Διεθνή
Άννα Μαραγκού: «Το “δεν ξεχνώ” απέτυχε»
Δημήτρης Βαττής
Δύσκολο να απαντήσω, όταν όλο το νησί περνά καθημερινά από τη ζωή και τα όνειρά σου. Μου έχει λείψει το άλλο μισό του τόπου μου. Μου έχει λείψει η παραλία του Αγίου Φίλωνα –του Κρυού, όπως την λένε οι τόπακες. Μια παραλία που δεν έχει σύνορο, αλλά μια απεραντοσύνη που χωράει όλους, ακριβώς όπως η χερσόνησος της Καρπασίας, η άκρη της γης μας. Μου έχει λείψει η χάλκινη η μαρμαροθετημένη παραλία της Νέτας, στη νότια μεριά της Καρπασίας, πέτρες και τερατσιές, ουρανός και θάλασσα ατέλειωτη. Μου λείπει η αγριάδα του Βουφαβέντο, η γλυκύτητα και τα κυκλάμινα της Καντάρας, ο θυμωμένος Χριστός στον τρούλο του Αντιφωνητή, η άσπρη παραλία της Αγίας Ειρήνης, η πέτρα του Λιμνίτη…
Οξύμωρο σίγουρα. Ποιος όμως το καταλαβαίνει, ποιος σήμερα εκτιμά αυτή την ειλικρίνεια, την αυθεντικότητα, την μοναδικότητα της απαράμιλλης ομορφιάς της Καρπασίας; Καταστρέψαμε και συνεχίζουμε να καταστρέφουμε όλοι -και Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι- βάναυσα και βίαια τον παράλιο χώρο του νησιού μας, κοντόφθαλμα και απερίσκεπτα, χωρίς να έχουμε καταλάβει ποτέ ότι αυτοί που επιλέγουν να μας επισκεφθούν έρχονται για να δουν τις ομορφιές, το τοπίο, τη φιλοξενία και κυρίως τις θάλασσές μας. Σκεφτείτε τι έχουμε θυσιάσει και συνεχίζουμε ασύστολα να θυσιάζουμε… Σκεφτείτε πώς ήταν η μικρή πικρή Κερύνεια και πώς κατάντησε σήμερα, οι θαλασσινές σπηλιές, ο Ακάμας που τον κρατάμε με νύχια και με δόντια από τους «καρχαρίες», η Λεμεσός που ως μωρή παρθένα ανεβαίνει κατακόρυφα και τώρα με όλο αυτό που έχει ενσκήψει στον τόπο μας, όλα αυτά τα κτήρια, τα πανάσχημα, τα αταίριαστα με το περιβάλλον και την ιδιοσυγκρασία μας θα χάσκουν άδεια. Σκεφτείτε μόνο τι είχαμε και τι έχουμε. Μόνη παρηγοριά η ενδοχώρα μας: η Σολιά και η Μαραθάσα, η Πιτσιλιά και τα βουνά και τα χωριά του Τροόδους. Και η Καρπασία.
Παντού, σε όλο το νησί, σε παραλίες, σε δάση, σε βουνά, σε κάστρα, στον Πενταδάκτυλο κυρίως… Σκέφτομαι πόσα άλλα έχω να μάθω, πόσα θα ήθελα ακόμη να γράψω… Σκέφτομαι τη χαρά που μου πρόσφεραν τα δυο βιβλία μου που κυκλοφόρησαν πρόσφατα. Αυτό της Λευκωσίας και αυτό της Καρπασίας. Σκέφτομαι τι πολύτιμο δώρο ήταν! Η εμπειρία της συγγραφής, οι μοναξιές των βιβλιοθηκών, οι κουβέντες και οι συζητήσεις, τα προσχέδια, ο προγραμματισμός, οι βόλτες, τα ταξίδια, οι γνωριμίες, οι ανακαλύψεις, η εκτύπωση στην Αθήνα, οι περιπέτειες. Μα, πάνω απ’ όλα, η παρέα με τους ανθρώπους που μοιράστηκαν μαζί μου αυτά τα περπατήματα: δυο Βαρωσιώτες, δυο διαφορετικοί άνθρωποι, ο Γιώργος Πανταζής και ο Πέτρος Φιάκκας, φίλοι, συνοδοιπόροι, ταξιδευτές του ονείρου αμφότεροι. Το να γράφεις ένα βιβλίο δεν είναι μοναχική υπόθεση. Κάθε άλλο. Είναι το μοίρασμα, το ταξίδι, η φιλία και η αγωνιώδης αναμονή του αποτελέσματος.
Το «Περπατώντας» της Λευκωσίας βγήκε μέσα από εμπειρίες πραγματικές, από ιστορίες που ζήσαμε σε εκείνα τα μοναδικά χρόνια της δημαρχίας του Λέλλου Δημητριάδη. Η επιλογή του Πεδιαίου ποταμού και του τίτλου του βιβλίου «Περπατώντας στις όχθες του Πεδιαίου ποταμού» δεν ήταν καθόλου τυχαία. Τι είναι ο Πεδιαίος, παρά η αρχή της πόλης μας – όπου νερό και ζωή. Και η Λευκωσία είχε ένα ποταμό, είχε γεφύρια, είχε αγορές, η ζωή της γύρναγε γύρω από το υδάτινο στοιχείο. Όταν κόπηκε ο ποταμός από τη ζωή της πόλης, έργο του ασυγχώρητου Ενετού που έφτιαξε το νέο μας τείχος, ξαφνικά η Λευκωσία «μαράζωσε», έχασε αυτό που είχαν όλες οι άλλες πόλεις της Κύπρου.
Θα σας πω. Η Λευκωσία και ο κόσμος κρύβουν την ανασφάλειά τους πίσω από το γεροδεμένο τείχος των Ενετών και ναι, κρύβουν μια μελαγχολία που οι άλλες πόλεις μας δεν έχουν. Έχει όμως και κρυφές χαρές η Χώρα, κρυμμένες, που για να τις δεις πρέπει να κοπιάσεις, να περπατήσεις με ορθάνοιχτα μάτια, κοιτώντας πάντα προς τα πάνω. Εκεί θα καταλάβεις την αρχοντιά της πόλης. Με τον Γιώργο Πανταζή περπατήσαμε από τον Άγιο Αντρέα στον Τακτακαλά και από την Πύλη της Πάφου μέχρι την Πύλη της Αμμοχώστου, περπατήσαμε τις δυο όχθες του Πεδιαίου ποταμού. Ποδά τζαι ποτζεί, όπως καταγράφεται τούτος ο φοβερός διαχωρισμός στο βιβλίο. Ξεκινούσαμε με το πρωινό φως, εκείνος με τη φωτογραφική, εγώ με το σημειωματάριο μου. Φωτογραφίζαμε παράθυρα κλειστά, σκαλισμένους πωρόλιθους, λεπτομέρειες σπιτιών, με σταθμούς στις τυρόπιτες του Χαρικέιν, στα παγωτά του Ηράκλη, στον Ματθαίο στη Φανερωμένη. Διασχίσαμε τον ποταμό, ώρες κάτω από τον θόλο της Οδηγήτριας, στο προαύλιο της μέγιστης Αγίας Σοφίας, είδαμε θυρεούς οικογενειών, τάφους με τουρμπάνια, διαβάσαμε για τους δερβίσηδες, καθίσαμε στη αυλή του βιβλιοπωλείου του Ρουστέμ με το φως του μεσημεριού, ήπιαμε αϊράνι στα σοκάκια γύρω από το χαμάμ του Ταντί και με το σούρουπο γυρίζαμε στην απ’ εδώ μεριά. Μέρες απίστευτης χαράς και λύπης – μόνο έτσι καταλαβαίνεις και συναισθάνεσαι από πού είσαι και πού πηγαίνεις.
Η πόλη σίγουρα άλλαξε, απέκτησε άλλη μορφή, γέμισε τσιμέντο, θόρυβο και ασχήμια… Οι περισσότεροι άνθρωποι όμως, ενδόμυχα, παραμένουν πιστοί στις πρώτες τους αγάπες και όποιος είναι γέννημα-θρέμμα της παλιάς Λευκωσίας, μπορεί να απομακρύνεται στιγμιαία, αλλά εκεί στον Τρυπιώτη θα πάει να ανάψει κερί και στον Άγιο Αντώνιο θα βαφτίσει το εγγόνι του.
Το βιβλίο για την Καρπασία «Περπατώντας στην άκρη της γης μας» γράφεται στο μυαλό μου εδώ και χρόνια. Μια έλξη για την χερσόνησο, μια αγάπη για τον κόσμο που παραμένει και υπομένει, ένας θαυμασμός για το κάλλος της φύσης ήταν πάντα στην ψυχή μου. Θυμάμαι τον Κώστα Κύρρη, όταν μου χάρισε σε ανύποπτο χρόνο το βιβλίο του για τα χειρόγραφα της Κανακαριάς. Θυμάμαι το σπίτι του στην Αγλαντζιά, ένα σπίτι που είχε μόνο βιβλία, στοιβαγμένα σε βιβλιοθήκες, χάμω, σε ντουλάπια, σε τραπέζια. Μου μίλησε για τα έγγραφα και την τεράστια σημασία τους, για τις αλήθειες της ιστορίας. Φύλαξα το πολύτιμο βιβλίο του και όταν ήρθε η ώρα, κατάλαβα, φυλλομετρώντας το, ότι τίποτα στην ιστορία δεν είναι μαύρο και άσπρο. Προσκέφαλό μου τα βιβλία που μας άφησε η σουηδική αποστολή που έκανε ανασκαφές στην Καρπασία το 1928. Οι ξανθοί Σουηδοί μαγεύτηκαν από τη γη της Καρπασίας, καταγράψανε όχι μόνο τα των ανασκαφών τους, αλλά περιέγραψαν την παραμονή τους, τις γνωριμίες τους, τις διαφορές και τις ομοιότητες των Ελληνοκυπρίων και των Τουρκοκύπριων. Μοναδικές καταγραφές που εξυμνούν τη χερσόνησο και το κάλλος της. Ταξιδέψαμε με τον συνοδοιπόρο μου, τον Πέτρο Φιάκκα, χειμώνα, καλοκαίρι, άνοιξη και φθινόπωρο, σε τούτο το σπάνιο κομμάτι του τόπου μας. Κάθε φορά που αφήναμε πίσω μας τη Σαλαμίνα και φτάναμε στο ακρωτήριο Ελαία και το Μπογάζι, στο ύψωμα ο Αηλιάς, απέναντι το κρυφό λιμανάκι και το Καστρούλι, βάλσαμο και ευτυχία. Ταξιδέψαμε, ανακαλύψαμε παραλίες απάτητες, δώρα και εφόδια ζωής, ο ουρανός και η θάλασσα και η απόλυτη σιωπή. Μελετήσαμε τοπωνύμια, ανεβήκαμε παρέα με Καρπασίτες στα άγνωστα κάστρα της, περπατήσαμε ώρες, μέρες, ανακαλύπτοντας και αποτυπώνοντας στο χαρτί και στο μυαλό το κάλλος της φύσης. Σταματήσαμε σε ερείπια ξεχασμένων ιερών τόπων, χαθήκαμε σε μονοπάτια αοράτων και μοιραστήκαμε με τους Καρπασίτες τη ζωή, τις έγνοιες, τον πόνο, αλλά και την παρουσία της ελπίδας. Το Καρπάσι βιώνει με διαφορετικό τρόπο την ζωή… Αυτό που γευτήκαμε εμείς εδώ και ένα μήνα, το βιώνουν οι Καρπασίτες 45 χρόνια… Και παραμένουν ερωτευμένοι με τη γη, την ιστορία και την παράδοσή της. Και αναμένουν.
Οι μέρες της καραντίνας μού έχουν δώσει την ευκαιρία να ξαναμαζέψω υλικό για ένα νέο βιβλίο που θα μας περπατήσει σε γνώριμους και αγαπημένους τόπους, σε πόλεις της σιωπής και της λήθης, σε πόλεις άλλες, παράλιες, αγαπημένες που με μεγάλωσαν. Ξέρετε, μου λείπουν πολύ οι περίπατοι του Historic Cyprus… Αυτές οι περιηγήσεις στην κατεχόμενη γη μας. Εμπειρίες, γνωριμίες, παρέα με την ιστορία, με κουβέντα με παραμυθιάσματα.
Μα, είναι. Εκτιμώ και αγαπώ τον τόπο μου γιατί ξέρω από πού έχει περάσει, ξέρω την απίστευτή του δύναμη και τα δεινά που έχει αντιμετωπίσει διαχρονικά. Πολλές φορές, διερωτώμαι τι είναι αυτό που μας έχει κρατήσει στον χάρτη όλους αυτούς τους αιώνες. Ο Λέλλος έλεγε πάντα ότι είναι «το κοκαλάκι του πουπούξιου» που μας προστατεύει. Δεν ξέρω για το κοκαλάκι, αλλά διαβάζοντας τις αλήθειες της ιστορίας, υπάρχει μια λέξη που ίσως δίνει εξηγήσεις. Η «νούσιμη» συμπεριφορά, η αντίληψη του μεγέθους και της πραγματικότητας, που έχει μεγάλη διαφορά από αυτό που συχνά ακούμε να λέγεται: «σιώπα να περάσουμε». Είναι δύναμη και θέλει σύνεση η αναγνώριση της πραγματικότητας! Αντέξαμε τόσα χρόνια, πέρασαν από τον τόπο οι πάντες, και ναι, σήμερα μιλάμε ακόμη ελληνικά -ίσως την πιο αυτούσια εκδοχή της ελληνικής γλώσσας- και είμαστε ακόμη χριστιανοί ορθόδοξοι…
Παρά τα δεινά, τον πόλεμο πριν μισό αιώνα, την πρόσφατη οικονομική καταστροφή του ‘13, απολέσαμε φαίνεται ό,τι «νούσιμο» μας χαρακτήριζε. Χάσαμε το μέτρο, ξεχάσαμε το μέγεθος γιατί γλυκαθήκαμε στη γεύση της πρόσκαιρης, επίπλαστης και εύκολης ευδαιμονίας. Ξεχάσαμε και περιφρονήσαμε τι είχαμε και επιλέξαμε συνειδητά τα μεγάλα και υπερμεγέθη, τα εντυπωσιακά και τα ξενόφερτα. Πύργους η Λεμεσός και η Πάφος, ως Μιάμι και Ντουμπάι, ξεχνώντας ότι εκεί κτίζουν επάνω σε άμμο, ενώ εδώ πάνω στους ιερούς κήπους της Αφροδίτης…
Έχω μια μικρή ελπίδα ότι ο κορωνοϊός ίσως κάμει τη διαφορά. Αυτός ο εγκλεισμός, η απώλεια και το χάος στην οικονομία -και ιδιαίτερα στην τουριστική βιομηχανία- η ξαφνική αλλαγή στη ζωή μας, ίσως επιφέρει αυτό που ενδόμυχα θα πρέπει να αποζητούμε όλοι. Μια διαφοροποίηση της στάσης ζωής, του τρόπου του βίου μας, της καταναλωτικής μας φρενίτιδας, της απαξίωσής μας για τα ιερά και τα όσια τούτου του τόπου που δεν είναι τίποτε άλλο παρά ο απλός κόσμος, το περιβάλλον και η ιστορία. Ίσως αυτή η πανδημία να μας ελευθερώσει και να μας απαλλάξει από την οδό που ναρκωμένοι και ζαλισμένοι οδεύαμε για χρόνια, χωρίς ίχνος συνειδητοποίησης των δεινών που θα ακολουθούσαν.
Αυτό ζούμε τώρα. Εκείνοι εκεί, εμείς εδώ. Δεν ξέρω αν είναι πρόβα τζενεράλε της διχοτόμησης και πόσους από μας τρομάζει αυτή η προοπτική. Απεύχομαι και συνεχίζω να πιστεύω ότι θα ήταν ολέθριο σφάλμα, γιατί μία είναι η Κύπρος και ένας ο πολιτισμός της και ο λαός της. Οι Τουρκοκύπριοι και εμείς έχουμε πάρα πολλά κοινά στοιχεία και θα μπορούσαμε να συμβιώσουμε, αν αυτό ήταν μέσα στα σχέδια της παιδείας μας και βέβαια μέσα στα σχέδια των πολιτικών μας. Οι Τουρκοκύπριοι δεν πρόκειται να επανέλθουν σε ένα ενιαίο κράτος, ούτε μπορούμε να ελπίζουμε σε μια επιστροφή στα παλιά. Ούτε θα πρέπει να το θέλουμε. Πρέπει να αρχίσουμε να σκεφτόμαστε το μέλλον, πρέπει να προετοιμάσουμε αυτή τη φορά τα παιδιά μας σωστά. Το «δεν ξεχνώ» απέτυχε – δεν μπορείς να ξεχάσεις κάτι που δεν ξέρεις! Στη γραμματική λέγεται σχήμα πρωθύστερο. Με αυτό τον τρόπο μεγαλώσαμε μια γενιά που νομίζει ότι η Κύπρος ξεκινά από τα Λατσιά και καταλήγει στην Πάφο.
Οι αντοχές μου μπορεί να έχουν αλλάξει, αλλά αυτό οφείλεται σε αρθρίτιδες και άλλα τινά… Οι κατηγορίες, τα εύκολα επίθετα δεν με αφορούν, ούτε με πτοούν. Δικαίωμά τους. Δικαίωμα και καθήκον δικό μου είναι να αγαπώ και να γνοιάζομαι για όλο μου τον τόπο. Σ’ όποιον αρέσει!
Info: Τα βιβλία της Άννας Μαραγκού «Περπατώντας στις όχθες του Πεδιαίου Ποταμού» (με φωτογραφίες του Γιώργου Πανταζή) και «Περπατώντας στην άκρη της γης μας» (με φωτογραφίες του Πέτρου Φιάκκα) κυκλοφορούν από τις εκδόσεις «Το Ροδακιό».
Διεθνή
Προειδοποίηση της Ελβετίας: Το υψηλό ευρωπαϊκό χρέος θα μπορούσε να πυροδοτήσει μια κρίση του ευρώ
Τα αυξανόμενα επίπεδα δημόσιου χρέους στην Ευρώπη και πέραν αυτής εγκυμονούν κινδύνους για την οικονομική σταθερότητα και θα μπορούσαν να πυροδοτήσουν μια κρίση του ευρώ, δήλωσε την Παρασκευή η Ελβετίδα υπουργός Οικονομικών, Κάριν Κέλερ-Σούτερ.
Τα αυξανόμενα επίπεδα δημόσιου χρέους στην Ευρώπη και πέραν αυτής εγκυμονούν κινδύνους για την οικονομική σταθερότητα και θα μπορούσαν να πυροδοτήσουν μια κρίση του ευρώ, δήλωσε την Παρασκευή η Ελβετίδα υπουργός Οικονομικών, Κάριν Κέλερ-Σούτερ.
Μιλώντας στον ελβετικό δημόσιο ραδιοτηλεοπτικό φορέα SRF, στην Μπανγκόκ —στο περιθώριο των ετήσιων συναντήσεων του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου και της Παγκόσμιας Τράπεζας—, η Κέλερ-Σούτερ ανέφερε ότι και οι τιμές της ενέργειας εντείνουν τις ανησυχίες μεταξύ των υπευθύνων χάραξης πολιτικής.
Η Ελβετία διαθέτει ένα από τα χαμηλότερα επίπεδα δημόσιου χρέους στην Ευρώπη, ωστόσο η Κέλερ-Σούτερ τόνισε ότι, στο τρέχον περιβάλλον, είναι σημαντικό να εξετάζεται η ευρύτερη εικόνα.
«Είμαστε τόσο στενά διασυνδεδεμένοι σε διεθνές επίπεδο, ώστε καθιστάμεθα επίσης ευάλωτοι, για παράδειγμα, στην περίπτωση που προκύψει κρίση χρέους εξαιτίας του δημόσιου χρέους μεγάλων χωρών. Σκέφτομαι συγκεκριμένα τις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά και την Ευρώπη. Υπάρχει η περίπτωση της Γαλλίας — κάτι που θα μπορούσε να οδηγήσει σε κρίση του ευρώ», δήλωσε η Κέλερ-Σούτερ στο δίκτυο SRF.
Το δημόσιο χρέος της Γαλλίας, τα δημοσιονομικά ελλείμματα και η υποτονική οικονομική ανάπτυξη έχουν εντείνει τις ανησυχίες για την κατάσταση των δημόσιων οικονομικών της, καθώς ο πολιτικός κατακερματισμός έχει καταστήσει πιο περίπλοκες τις προσπάθειες δημοσιονομικής εξυγίανσης.
Αναλύσεις
Η Κίνα βρίσκει δρόμο που παρακάμπτει το Πακιστάν – Ο διάδρομος Ουαχάν αλλάζει τις γεωπολιτικές ισορροπίες
Μία νέα οδική αρτηρία μήκους 121 χιλιομέτρων στο βορειοανατολικό Αφγανιστάν δημιουργεί τις προϋποθέσεις για απευθείας χερσαία σύνδεση με την Κίνα, χωρίς διέλευση από το Πακιστάν. Η ολοκλήρωση του δρόμου στον ιστορικό διάδρομο Ουαχάν αποκτά ιδιαίτερη γεωπολιτική σημασία, καθώς το Πεκίνο αντιμετωπίζει σοβαρά προβλήματα ασφαλείας με τις επενδύσεις του στο Πακιστάν, ενώ η Καμπούλ επιδιώκει να μειώσει την εξάρτησή της από το Ισλαμαμπάντ.
Μία σημαντική εξέλιξη στις χερσαίες μεταφορές και στις γεωπολιτικές ισορροπίες της Κεντρικής Ασίας καταγράφεται στο Αφγανιστάν, με την ολοκλήρωση νέου δρόμου στον στρατηγικής σημασίας διάδρομο Ουαχάν.
Σύμφωνα με ανάλυση του Imran Khurshid που δημοσιεύθηκε στις 9 Οκτωβρίου 2026 στο Asia Times, οι αφγανικές αρχές εγκαινίασαν οδική διαδρομή 121 χιλιομέτρων, η οποία εκτείνεται από την περιοχή Μπρογκίλ έως τα σύνορα με την Κίνα, στην επαρχία Μπανταχσάν.
Το έργο κόστισε περίπου 365 εκατομμύρια αφγάνι, ποσό που αντιστοιχεί σε περίπου 5,5 εκατομμύρια δολάρια.
Κατά τις αφγανικές ανακοινώσεις, κατασκευάστηκε από ντόπιους μηχανικούς και εργαζομένους, χωρίς τη συμμετοχή ξένων τεχνικών συμβούλων.
Η νέα διαδρομή φθάνει στα σινοαφγανικά σύνορα. Αυτό, ωστόσο, δεν σημαίνει ότι λειτουργεί ήδη πλήρης διεθνής εμπορευματικός διάδρομος, καθώς εξακολουθούν να υπάρχουν σημαντικοί τεχνικοί και συνοριακοί περιορισμοί.
Γιατί ο διάδρομος Ουαχάν έχει στρατηγική σημασία
Ο διάδρομος Ουαχάν αποτελεί μια στενή λωρίδα αφγανικού εδάφους ανάμεσα στο Τατζικιστάν, το Πακιστάν και την Κίνα.
Η γεωγραφική του διαμόρφωση συνδέεται με τον ανταγωνισμό της Βρετανικής και της Ρωσικής Αυτοκρατορίας κατά τον 19ο αιώνα.
Η περιοχή διατηρήθηκε ως ζώνη διαχωρισμού των δύο αυτοκρατορικών σφαιρών επιρροής, αποτελώντας ένα από τα χαρακτηριστικότερα γεωγραφικά κατάλοιπα του λεγόμενου «Μεγάλου Παιχνιδιού».
Σήμερα, η ίδια περιοχή αποκτά νέα σημασία, αυτή τη φορά λόγω της προσπάθειας σύνδεσης της Κίνας με το Αφγανιστάν και ευρύτερα με την Κεντρική Ασία.
Ο δρόμος ανοίγει τη δυνατότητα δημιουργίας μιας εναλλακτικής οδού μεταφορών, περιορίζοντας δυνητικά την ανάγκη διέλευσης από το πακιστανικό έδαφος.
Το πρόβλημα της Κίνας με τον οικονομικό διάδρομο CPEC
Το ενδιαφέρον της εξέλιξης εντοπίζεται κυρίως στην προσπάθεια του Πεκίνου να περιορίσει την εξάρτησή του από ευάλωτες υποδομές.
Ο Οικονομικός Διάδρομος Κίνας–Πακιστάν, γνωστός ως CPEC, αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα προγράμματα της κινεζικής πρωτοβουλίας Belt and Road.
Μέσω του συγκεκριμένου σχεδίου, η Κίνα επιχειρεί να ενισχύσει τις εμπορικές και ενεργειακές συνδέσεις της με τη Νότια Ασία και την Αραβική Θάλασσα.
Ωστόσο, η υλοποίηση των έργων έχει αντιμετωπίσει σοβαρές δυσκολίες.
Στην επαρχία Μπαλουχιστάν, οργανώσεις αυτονομιστών έχουν πραγματοποιήσει επανειλημμένες επιθέσεις εναντίον κινεζικών συμφερόντων, εγκαταστάσεων και εργαζομένων.
Οι επιθέσεις αυτές έχουν επιβαρύνει την ασφάλεια των υποδομών και έχουν αυξήσει το κόστος προστασίας των κινεζικών επενδύσεων.
Παράλληλα, έχουν διατυπωθεί καταγγελίες για καθυστερήσεις, κακοδιαχείριση και προβλήματα διαφάνειας σε επιμέρους προγράμματα του CPEC.
Η εδαφική διαμάχη με την Ινδία
Μια επιπλέον γεωπολιτική δυσκολία συνδέεται με τη διέλευση του CPEC από το Γκιλγκίτ–Μπαλτιστάν.
Η περιοχή διοικείται από το Πακιστάν, αλλά διεκδικείται από την Ινδία, στο πλαίσιο της ευρύτερης διαμάχης για το Κασμίρ.
Το Νέο Δελχί έχει αντιταχθεί επανειλημμένα σε έργα που διέρχονται από εδάφη τα οποία θεωρεί τμήμα της δικής του επικράτειας.
Αυτό σημαίνει ότι ο οικονομικός διάδρομος Κίνας–Πακιστάν δεν αποτελεί μόνο αναπτυξιακό πρόγραμμα, αλλά συνδέεται με μία από τις πιο ευαίσθητες εδαφικές αντιπαραθέσεις της Ασίας.
Η δημιουργία εναλλακτικών διαδρομών μέσω του Αφγανιστάν θα μπορούσε μακροπρόθεσμα να προσφέρει στο Πεκίνο μεγαλύτερη ευελιξία.
Δεν υπάρχει, πάντως, ένδειξη ότι ο δρόμος του Ουαχάν μπορεί σήμερα να αντικαταστήσει τις μεγάλες μεταφορικές υποδομές του CPEC.
Η Καμπούλ επιχειρεί να μειώσει την εξάρτησή της από το Ισλαμαμπάντ
Για την κυβέρνηση των Ταλιμπάν, το έργο έχει και μία σαφή πολιτική διάσταση.
Το Αφγανιστάν εξαρτάται σε σημαντικό βαθμό από συνοριακές διαβάσεις και μεταφορικούς άξονες που περνούν από το Πακιστάν.
Οι επανειλημμένες εντάσεις ανάμεσα στις δύο χώρες έχουν προκαλέσει κλείσιμο συνοριακών περασμάτων, διακοπές εμπορικών ροών και επιβάρυνση της αφγανικής οικονομίας.
Μια εναλλακτική χερσαία διέξοδος προς την Κίνα θα μπορούσε, εφόσον αναπτυχθεί και καταστεί λειτουργική, να μειώσει τη δυνατότητα του Πακιστάν να χρησιμοποιεί τη γεωγραφική του θέση ως μέσο πίεσης προς την Καμπούλ.
Η αφγανική πλευρά αντιμετωπίζει το έργο ως σημαντική υποδομή οικονομικής και στρατηγικής αυτονομίας.
Η στάση της Κίνας και της Ρωσίας
Παρά την προοπτική άμεσης σύνδεσης, το Πεκίνο δεν έχει εγκαταλείψει τον οικονομικό διάδρομο CPEC ούτε έχει ανακοινώσει ότι ο Ουαχάν θα τον αντικαταστήσει.
Η Κίνα εξακολουθεί να διατηρεί σημαντικά οικονομικά και στρατηγικά συμφέροντα στο Πακιστάν.
Αντίστοιχα, η Ρωσία ενδιαφέρεται για τη σταθερότητα του Αφγανιστάν και για την ανάπτυξη νέων δικτύων επικοινωνίας στην Κεντρική Ασία.
Η δημιουργία περισσότερων επιλογών διασύνδεσης ενδέχεται να περιορίσει την αποκλειστική σημασία ορισμένων παραδοσιακών μεταφορικών διαδρομών.
Η πραγματική αξία του Ουαχάν θα εξαρτηθεί από τη βελτίωση των οδικών υποδομών, τη λειτουργία συνοριακών και τελωνειακών εγκαταστάσεων, τις καιρικές συνθήκες και τις πολιτικές αποφάσεις της Κίνας.
Το μήνυμα προς το Πακιστάν
Η νέα διαδρομή αναδεικνύει μια σημαντική γεωπολιτική πραγματικότητα: η γεωγραφική θέση ενός κράτους προσφέρει στρατηγικά πλεονεκτήματα, αλλά η αξιοποίησή τους εξαρτάται από την ασφάλεια και την αξιοπιστία των μεταφορικών του δικτύων.
Το Πακιστάν εξακολουθεί να αποτελεί κρίσιμο εταίρο της Κίνας, ιδιαίτερα στο πλαίσιο του CPEC.
Ταυτόχρονα, όμως, η αστάθεια, οι επιθέσεις σε κινεζικά συμφέροντα και οι αντιπαραθέσεις με το Αφγανιστάν δημιουργούν κίνητρα αναζήτησης εναλλακτικών επιλογών.
Ο διάδρομος Ουαχάν δεν έχει ακόμη μετατραπεί σε μεγάλο εμπορικό πέρασμα. Η κατασκευή του δρόμου, ωστόσο, καταδεικνύει ότι το Αφγανιστάν επιχειρεί να αποκτήσει πρόσθετες διεθνείς συνδέσεις και ότι η αποκλειστική εξάρτηση από το Πακιστάν δεν αποτελεί πλέον τη μοναδική γεωγραφική επιλογή.
Για το Ισλαμαμπάντ, η εξέλιξη αποτελεί μια νέα στρατηγική παράμετρο που θα πρέπει να συνυπολογίσει στις σχέσεις του με το Πεκίνο και την Καμπούλ.
Διεθνή
Γερμανία: Το ρωσικό φυσικό αέριο επιστρέφει έμμεσα μέσω των λιπασμάτων, παρά τους ευρωπαϊκούς δασμούς
Οι εισαγωγές ρωσικών αζωτούχων λιπασμάτων μειώθηκαν κατά 66% το 2025-2026, αλλά παραμένουν 53% υψηλότερες από τα επίπεδα πριν από τον πόλεμο στην Ουκρανία.
Το υψηλό ενεργειακό κόστος στη Γερμανία διατηρεί ανταγωνιστικά τα ρωσικά προϊόντα, σύμφωνα με στοιχεία που δημοσίευσε η Berliner Zeitung. Η Γερμανία εξακολουθεί να συνδέεται εμπορικά με το ρωσικό φυσικό αέριο, παρά τις ευρωπαϊκές προσπάθειες περιορισμού της ενεργειακής εξάρτησης από τη Μόσχα.
Αυτή τη φορά, η σύνδεση δεν αφορά αποκλειστικά την άμεση προμήθεια φυσικού αερίου, αλλά τις εισαγωγές λιπασμάτων που παράγονται με τη χρήση ρωσικού αερίου ως πρώτης ύλης και πηγής ενέργειας. Σύμφωνα με δημοσίευμα της γερμανικής εφημερίδας, που βασίζεται σε στοιχεία του Γερμανικού Ομοσπονδιακού Στατιστικού Γραφείου και του Συνδέσμου Αγροτικής Βιομηχανίας (IVA), οι εισαγωγές αζώτου μέσω ρωσικών λιπασμάτων μειώθηκαν σημαντικά κατά το 2025-2026. Ωστόσο, εξακολουθούν να βρίσκονται πάνω από τα επίπεδα που καταγράφονταν πριν από τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία.
Τα στοιχεία των εισαγωγών και η σύγκριση με την προπολεμική περίοδο
Το 2025-2026, η Γερμανία εισήγαγε 48.800 τόνους αζώτου μέσω λιπασμάτων ρωσικής προέλευσης. Η ποσότητα αυτή είναι μειωμένη κατά περίπου 66% σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος, αλλά παραμένει κατά 53% υψηλότερη από τους 31.800 τόνους που είχαν καταγραφεί το 2020-2021, πριν από τον πόλεμο.
Η εξέλιξη των εισαγωγών δείχνει πόσο έντονη ήταν η αύξηση μετά το 2022. Το 2021-2022 οι εισαγωγές έφτασαν τους 56.800 τόνους αζώτου, ενώ το 2022-2023 εκτοξεύθηκαν στους 185.100 τόνους. Στη συνέχεια καταγράφηκαν 140.200 τόνοι το 2023-2024 και 143.800 τόνοι το 2024-2025, προτού σημειωθεί η μεγάλη υποχώρηση της τελευταίας περιόδου. Τα στοιχεία αφορούν την ποσότητα του αζώτου που περιέχεται στα εισαγόμενα λιπάσματα και όχι το συνολικό βάρος των προϊόντων.
Τα λιπασματικά έτη υπολογίζονται από τον Ιούλιο έως τον Ιούνιο. Η ποσότητα αζώτου που εισήχθη στη Γερμανία μέσω ρωσικής ουρίας μειώθηκε από 71.600 τόνους σε 27.600 τόνους, καταγράφοντας πτώση άνω του 61%. Παρά τη μείωση, η ποσότητα εξακολουθεί να είναι σχεδόν τριπλάσια από τους 9.900 τόνους του 2020-2021. Η συγκεκριμένη εξέλιξη αναδεικνύει το βασικό πρόβλημα της ευρωπαϊκής πολιτικής περιορισμού των εμπορικών δεσμών με τη Ρωσία. Ακόμη και όταν περιορίζονται οι εισαγωγές συγκεκριμένων προϊόντων, οι οικονομικές σχέσεις μπορούν να διατηρούνται μέσω άλλων κατηγοριών αγαθών, ιδιαίτερα όταν αυτά έχουν χαμηλότερο κόστος παραγωγής.
Γιατί οι ρωσικές εισαγωγές παραμένουν ανταγωνιστικές
Καθοριστικός παράγοντας είναι το υψηλό ενεργειακό κόστος στη Γερμανία και στην υπόλοιπη Ευρώπη. Η παραγωγή αζωτούχων λιπασμάτων απαιτεί μεγάλες ποσότητες φυσικού αερίου, το οποίο χρησιμοποιείται τόσο ως πρώτη ύλη όσο και ως πηγή ενέργειας. Σύμφωνα με τον Σύνδεσμο Αγροτικής Βιομηχανίας (IVA), οι ευρωπαϊκοί δασμοί, που τέθηκαν σε ισχύ τον Ιούλιο του 2025, περιόρισαν σημαντικά τις εισαγωγές ρωσικών λιπασμάτων. Ωστόσο, δεν εξάλειψαν το ανταγωνιστικό πλεονέκτημα των ρωσικών προϊόντων. Ο σύνδεσμος επισημαίνει ότι οι υψηλές τιμές ενέργειας δυσκολεύουν τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις να αυξήσουν την εγχώρια παραγωγή και να καλύψουν μεγαλύτερο μέρος των αναγκών της αγοράς. Ως αποτέλεσμα, τα ρωσικά λιπάσματα εξακολουθούν να παραμένουν ελκυστικά, ακόμη και μετά την επιβολή πρόσθετων δασμών.
Παράλληλα, σύμφωνα με τον IVA, είναι πιθανό ορισμένες ποσότητες ρωσικών προϊόντων να φτάνουν στη γερμανική αγορά μέσω άλλων κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το μέγεθος αυτών των έμμεσων εισαγωγών, ωστόσο, δεν μπορεί να προσδιοριστεί με ακρίβεια από τα διαθέσιμα στοιχεία.
Δεν αποδίδονται οι αυξήσεις των τιμών αποκλειστικά στους δασμούς
Το ζήτημα έχει άμεση σημασία για τους Γερμανούς αγρότες, καθώς το κόστος των λιπασμάτων επηρεάζει την παραγωγή και, τελικά, την οικονομική βιωσιμότητα των καλλιεργειών. Ο IVA υποστηρίζει ότι η μείωση των ρωσικών εισαγωγών δεν έχει προκαλέσει μέχρι στιγμής σαφή αύξηση των τιμών εξαιτίας των δασμών. Σύμφωνα με τον σύνδεσμο, η εγχώρια παραγωγική δυναμικότητα και οι εισαγωγές από άλλες χώρες, μεταξύ των οποίων η Αίγυπτος, επαρκούν για την κάλυψη των αναγκών της αγοράς. Την ίδια στιγμή, ο σύνδεσμος αποδίδει τις υψηλές τιμές των λιπασμάτων το 2026 στις διεθνείς ενεργειακές αναταράξεις, στον πόλεμο με το Ιράν και στην κρίση γύρω από τα Στενά του Ορμούζ, παράγοντες που επηρεάζουν το κόστος μεταφοράς και τις παγκόσμιες τιμές ενέργειας και λιπασμάτων.
Οι εκτιμήσεις αυτές αποτελούν τις θέσεις του κλαδικού συνδέσμου και δεν συνιστούν από μόνες τους ανεξάρτητη αξιολόγηση όλων των παραγόντων που διαμορφώνουν τις τιμές.
Νέες πιέσεις για περιορισμό των ρωσικών εισαγωγών
Με αφορμή τα στοιχεία, ο IVA ζητά να εξεταστεί η επιβολή πρόσθετων δασμών στις εισαγωγές καλιούχων λιπασμάτων από τη Ρωσία και τη Λευκορωσία. Το κάλιο αποτελεί βασικό θρεπτικό στοιχείο για τις καλλιέργειες και αντιπροσωπεύει μια ακόμη κατηγορία προϊόντων στην οποία η ευρωπαϊκή αγορά διατηρεί εμπορικές σχέσεις με τις δύο χώρες.
Ο σύνδεσμος εκτιμά ότι η ευρωπαϊκή βιομηχανία μπορεί να καλύψει τις ανάγκες της γεωργίας χωρίς να εξαρτάται από τις συγκεκριμένες εισαγωγές και υποστηρίζει ότι πρόσθετοι δασμοί δεν θα πρέπει να οδηγήσουν αναγκαστικά σε αυξήσεις τιμών. Η συζήτηση, ωστόσο, αποτυπώνει το ευρύτερο δίλημμα της ευρωπαϊκής οικονομικής πολιτικής. Η μείωση της εξάρτησης από τη Ρωσία απαιτεί όχι μόνο εμπορικούς περιορισμούς, αλλά και ανταγωνιστική εγχώρια παραγωγή, προσιτό ενεργειακό κόστος και εναλλακτικές πηγές προμήθειας.
Τα δεδομένα της γερμανικής αγοράς δείχνουν ότι οι δασμοί μπορούν να περιορίσουν σημαντικά τις εισαγωγές, χωρίς όμως να εξαλείψουν αυτομάτως τις οικονομικές σχέσεις που στηρίζονται σε διαφορές κόστους παραγωγής. Για τη Γερμανία και την Ευρωπαϊκή Ένωση, η πρόκληση παραμένει η εξισορρόπηση τριών στόχων: της ενεργειακής και οικονομικής ασφάλειας, της στήριξης της εγχώριας βιομηχανίας και της διατήρησης προσιτού κόστους για τον αγροτικό τομέα.
Με πληροφορίες του Συνδέσμου Αγροτικής Βιομηχανίας (IVA) και του Γερμανικού Ομοσπονδιακού Στατιστικού Γραφείου.
-
Αναλύσεις1 μήνα πρινΤο τελεσίγραφο Καλίν την ώρα που η Τουρκία προετοιμάζεται για πόλεμο!
-
Άμυνα3 μήνες πρινΡωσσικό ΜΜΕ: Ελληνικό «μπλόκο» στην απαίτηση για Patriot – Πώς γνωρίζει το Κίεβο απόρρητα στοιχεία για τους πυραύλους μας;
-
ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΣΗΜΑΣΙΑ3 μήνες πρινΠακιστανός με καναδική υπηκοότητα ο υπαίτιος της πυρκαγιάς στον Έβρο! Πιθανόν να μετέφερε μετανάστες
-
GEOPOLITICO1 μήνα πρινΤο διέρρευσε ο Παπαχελάς! Έφεραν τον Καλίν στο Μαξίμου – Τί συζήτησε με τον Μητσοτάκη;
-
Αναλύσεις2 μήνες πρινΚαραγκιούλ: «Αν Ελλάδα, Κύπρος και Ισραήλ επιτεθούν στην Τουρκία, ο χάρτης του Αιγαίου θα αλλάξει»
-
ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΣΗΜΑΣΙΑ2 μήνες πρινΞέσπασμα της μητέρας της Μυρτούς για την υπόθεση Τζαβέντ Ασλάμ: «Δεν ξεχνώ ποτέ» – «Δήμαρχος των Πακιστανών ο Δούκας»
-
GEOPOLITICO4 εβδομάδες πρινΤί λέει Τούρκος δημοσιογράφος για Σάββα Καλεντερίδη; «Έκανε πολύ καλά τη δουλειά του για τη χώρα του – Δεν μπορούσε να τον στριμώξει η ΜİΤ»
-
Αναλύσεις3 μήνες πρινΕάν η Τουρκία απορρίψει τη συμφωνία αποχώρησης από την Κύπρο θα απομακρυνθεί δια της βίας

