Διεθνή
Πώς πρέπει να προετοιμαστεί η Δύση για τις τουρκικές εκλογές
Των Aslı Aydıntaşbaş, Jeremy Shapiro
Στις 14 Μαΐου, οι Τούρκοι πολίτες θα αποφασίσουν για τον επόμενο πρόεδρό τους και για ένα νέο κοινοβούλιο. Εάν οι δημοσκοπήσεις αποδειχθούν σωστές, οι ψηφοφόροι θα μπορούσαν να επιλέξουν να τερματίσουν την 20ετή διακυβέρνηση του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν και του συντηρητικού – εθνικιστικού Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (AKP).
Όμως, όπως και σε άλλες αγωνιώδεις προεκλογικές διαδικασίες σε παρόμοια πολωμένες κοινωνίες, συμπεριλαμβανομένου του Ισραήλ, της Βραζιλίας και, εεε, των Ηνωμένων Πολιτειών, τα αποτελέσματα θα μπορούσαν επίσης να εκπλήξουν τους πάντες αψηφώντας τις δημοσκοπήσεις και δίνοντας στον Ερντογάν άλλη μια εντολή κυβέρνησης.
Σε κάθε περίπτωση, σημειώστε τη 14η Μαΐου στο ημερολόγιό σας. Οι τουρκικές προεδρικές και κοινοβουλευτικές εκλογές διαμορφώνονται ως μια κρίσιμη συγκυρία σε μια χώρα που έχει γίνει κεντρική στις γεωπολιτικές εξελίξεις σε όλη την Ευρώπη και τη Μέση Ανατολή. Η Τουρκία έχει γίνει δοκιμαστική περίπτωση για την ανθεκτικότητα της δημοκρατίας απέναντι στον εκλεγμένο αυταρχισμό. Μπορεί επίσης να μετατραπεί σε ένα σπάνιο φωτεινό σημείο για τους δυτικούς επενδυτές που αναζητούν μια θετική ιστορία καθώς οι ΗΠΑ και η Ευρώπη πλησιάζουν στην ύφεση.
Οι επισφαλείς συνθήκες των εκλογών σημαίνουν ότι οι ενέργειες και οι δηλώσεις που κάνουν οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής των ΗΠΑ και της Ευρώπης πριν και αμέσως μετά τις εκλογές μπορεί να καθορίσουν τη σχέση τους με την Τουρκία για την επόμενη δεκαετία. Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορεί να χρειαστεί να ενεργήσουν γρήγορα, με σχετικά λίγες πληροφορίες. Σε άλλες, απαιτείται προσοχή για τη διατήρηση μακροπρόθεσμων συμφερόντων.
Για να τους βοηθήσουμε να πλοηγηθούν σε αυτό το πιθανό περιβάλλον, προσφέρουμε μερικές οδηγίες για το πώς θα μπορούσαν να ανταποκριθούν σε διάφορες περιστάσεις.
Μην προσπαθήσετε να επηρεάσετε το αποτέλεσμα των εκλογών. Η “Δύση” έχει γίνει ο μπαμπούλας στις τουρκικές εκλογές μετά από χρόνια απαράμιλλου αντιαμερικανισμού που έχει διαποτίσει τον δημόσιο διάλογο. Η κυβέρνηση ήδη κατηγορεί την αντιπολίτευση ότι είναι όργανο της Δύσης για να αποδυναμώσει την Τουρκία, να τη διχάσει αν μπορεί και τουλάχιστον να διαδώσει τους γάμους ομοφυλοφίλων για να αποδυναμώσει τις τουρκικές οικογενειακές αξίες. Με τόσα πολλά που διακυβεύονται, ορισμένες δυτικές κυβερνήσεις μπορεί να θέλουν να μπουν στην τουρκική πολιτική με διάφορους λεπτούς τρόπους. Αυτό θα ήταν λάθος. Οι ΗΠΑ και τα περισσότερα κράτη μέλη της ΕΕ έχουν σημαντικώς προβληματικά προφίλ στην Τουρκία, μια χώρα που δεν εμπιστεύεται τους ξένους και είναι επικίνδυνα επιρρεπής σε θεωρίες συνωμοσίας. Οποιαδήποτε παρέμβαση, όσο λεπτή ή επιδέξια κι αν είναι, κινδυνεύει με αντίδραση. Μην το προσπαθήσετε καν.
Τονίστε με συνέπεια πριν, κατά τη διάρκεια και μετά τις εκλογές την ανάγκη για μια ελεύθερη και δίκαιη διαδικασία. Η επιτακτική ανάγκη να μην επηρεαστούν οι εκλογές δεν αποκλείει το να διακηρύσσεται από τα υψηλότερα ύψη των κυβερνήσεων των ΗΠΑ και της Ευρώπης ότι οι σύμμαχοι της Τουρκίας αναμένουν να δουν μια ανεπηρέαστη και δίκαιη ψηφοφορία. Αυτές οι διακηρύξεις θα πρέπει να παραμένουν πάντα στο επίπεδο των αρχών, να κάνουν αναφορές στο σύνταγμα της ίδιας της Τουρκίας και στην επιτυχία δεκαετιών με πολυκομματικές εκλογές και να αποφεύγουν να βαραίνουν συγκεκριμένα αμφιλεγόμενα ζητήματα υπό συζήτηση στην Τουρκία. Σε περίπτωση αμφισβητούμενων εκλογών τις ημέρες μετά τις 14 Μαΐου, οι ΗΠΑ και η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει απλώς και με συνέπεια να επαναλαμβάνουν την ανάγκη για μια τακτική διαδικασία και να αποδοκιμάζουν οποιαδήποτε βία, αλλά κατά τα άλλα να μην παρεμβαίνουν.
Εάν η αντιπολίτευση κερδίσει, κινηθείτε γρήγορα για να το αναγνωρίσετε αμέσως μόλις το Ανώτατο Εκλογικό Συμβούλιο της Τουρκίας ανακοινώσει τα αποτελέσματα. Το Ανώτατο Εκλογικό Συμβούλιο της Τουρκίας θα ανακοινώσει “προσωρινά αποτελέσματα” τα μεσάνυχτα της 14ης Μαΐου και τα τελικά αποτελέσματα στις 19 Μαΐου. Εάν ο αντίπαλος κερδίσει με ένα άνετο προβάδισμα, δεν υπάρχει μεγάλος κίνδυνος αμφισβήτησης. Αν όμως η διαφορά στα αποτελέσματα είναι μικρή, υπάρχει ο κίνδυνος η κυβέρνηση Ερντογάν να επαναλάβει όσα προσπάθησε στις τοπικές εκλογές του 2019 και να λάβει μέτρα για να ανατρέψει τα αποτελέσματα ή να ζητήσει επανακαταμέτρηση. Έτσι, εάν τα αποτελέσματα δείχνουν προβάδισμα για την αντιπολίτευση, οι ΗΠΑ και η ΕΕ θα πρέπει να κινηθούν γρήγορα για να αναγνωρίσουν τη νίκη της αντιπολίτευσης και να εμπλακούν σε διπλωματία σε προεδρικό επίπεδο.
Μείνετε ήσυχοι αν υπάρχει δεύτερος γύρος. Κατά πάσα πιθανότητα, κανένας από τους υποψηφίους δεν θα λάβει το 51% που απαιτείται για να εκλεγεί πρόεδρος στον πρώτο γύρο, οπότε απαιτείται δεύτερος γύρος δύο εβδομάδες αργότερα. Οι υποψήφιοι θα εξακοντίσουν ό,τι βρουν ο ένας στον άλλο και αυτή η περίοδος έχει τη δυνατότητα να είναι ασταθής, όπως συνέβη το καλοκαίρι του 2015 όταν ο Ερντογάν έχασε την πλειοψηφία για να σχηματίσει κυβέρνηση. Είναι ιδιαίτερα σημαντικό για την Ευρώπη και τις ΗΠΑ να απέχουν από τη δέσμευση υψηλού επιπέδου, να συνεχίσουν να εκφράζουν υποστήριξη στη δημοκρατική διαδικασία και να αποτρέψουν κάθε πιθανή προκλητικότητα στο Ιράκ ή τη Συρία που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για να τροφοδοτήσουν το αφήγημα ότι το μπλοκ της αντιπολίτευσης υποστηρίζεται από εξωτερικές δυνάμεις για να διχάσει την Τουρκία.
Ωθήστε τους Ευρωπαίους να ξανασκεφτούν την Τουρκία. Μια κυβέρνηση που θα σχηματιστεί από την τρέχουσα αντιπολίτευση θα έχει πολλαπλές διπλωματικές και οικονομικές προκλήσεις και τόσο ο συνασπισμός της αντιπολίτευσης (τα αποκαλούμενα ως “Τραπέζι των Έξι” κόμματα της αντιπολίτευσης που συμπορεύονται για αυτές τις εκλογές) όσο και οι δυτικοί εταίροι της Τουρκίας φαίνονται απροετοίμαστοι για μια νέα μέρα χωρίς τον Ερντογάν. Η αποκατάσταση των διαλυμένων δεσμών της Τουρκίας με τους δυτικούς εταίρους της θα πρέπει να ξεκινήσει από την Ευρώπη, με τη μορφή αναζωογόνησης των ετοιμοθάνατων ενταξιακών συνομιλιών της χώρας με την ΕΕ. Τόσο οι ΗΠΑ όσο και τα κράτη μέλη της ΕΕ θα πρέπει να ενθαρρύνουν τους νέους ηγέτες της Τουρκίας να πάνε γρήγορα στις Βρυξέλλες για να ξεκινήσουν τη διαδικασία της ΕΕ. Οι Βρυξέλλες θα πρέπει να προετοιμάσουν ένα ουσιαστικό πακέτο για τη νέα ηγεσία της Άγκυρας, το οποίο θα περιλαμβάνει το άνοιγμα τουλάχιστον ενός από τα παγωμένα κεφάλαια της ενταξιακής διαδικασίας, ξεκινώντας τον τόσο αναγκαίο εκσυγχρονισμό της συμφωνίας ελεύθερου εμπορίου Τουρκίας-ΕΕ. και επανέναρξη των συνομιλιών για ταξίδια χωρίς βίζα για τους Τούρκους πολίτες στον χώρο Σένγκεν. Σημασία έχει μάλλον η διαδικασία παρά το αποτέλεσμα. Σε αντάλλαγμα, οι νέοι ηγέτες της Τουρκίας θα μπορούσαν να καθησυχάσουν τους Ευρωπαίους ομολόγους τους ότι είναι πρόθυμοι να τηρήσουν τη συμφωνία Τουρκίας-ΕΕ του 2016 για τη μετανάστευση και δεν σχεδιάζουν να στείλουν βιαίως πρόσφυγες από την Τουρκία πίσω στη Συρία.
Στείλτε θετικά μηνύματα για τις σχέσεις ΗΠΑ – Τουρκίας. Σε περίπτωση νίκης της αντιπολίτευσης, η κυβέρνηση των ΗΠΑ θα πρέπει να δηλώσει δημόσια την προθυμία της να συζητήσει και να επιλύσει ορισμένα από τα εκκρεμή ζητήματα που έχει με την Τουρκία, συμπεριλαμβανομένης της πώλησης και του εκσυγχρονισμού των F-16 στην Τουρκία, της απόκλισης Τουρκίας – ΗΠΑ σχετικά με τους Κούρδους στη Συρία, την τουρκική κατοχή ρωσικού αντιαεροπορικού συστήματος S-400 και τη δυνατότητα οικονομικής στήριξης των ΗΠΑ και της ΕΕ για το τουρκικό χρηματοπιστωτικό σύστημα. Μια νίκη της αντιπολίτευσης θα οδηγούσε σε ράλι της αγοράς και θα προσέλκυε τους διεθνείς επενδυτές, αλλά τελικά η Τουρκία θα αντιμετωπίσει οικονομικά εμπόδια. Η υποστήριξη της Ουάσιγκτον από νωρίς θα σήμαινε στο τουρκικό κοινό και στους διεθνείς επενδυτές ότι η Δύση αγκαλιάζει τα αποτελέσματα και ότι η νέα κυβέρνηση θα έχει μια νέα ικανότητα να αντιμετωπίσει τα προβλήματα της Τουρκίας.
Επιδιώξτε τη σταδιακή ομαλοποίηση εάν το Ανώτατο Εκλογικό Συμβούλιο ανακηρύξει το ΑΚΡ νικητή. Οι εκλογές διεξάγονται υπό ένα πολυκομματικό σύστημα παρακολούθησης στην Τουρκία και τα αποτελέσματα έχουν συνήθως νομιμοποίηση στα μάτια των ψηφοφόρων. Εάν το AKP επικρατήσει στον πρώτο ή τον δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών, η Ουάσιγκτον θα πρέπει να αναπτύξει ένα σταδιακό σχέδιο εξομάλυνσης με την κυβέρνηση Ερντογάν, με την οποία οι σχέσεις ήταν ταραχώδεις για πάρα πολύ καιρό. Σε περίπτωση αμφισβητούμενων εκλογών, με τους ψηφοφόρους της αντιπολίτευσης να πιστεύουν ότι υπήρξε νοθεία, οι ΗΠΑ και τα κράτη της ΕΕ θα πρέπει να επιβραδύνουν την αναγνώριση και να περιμένουν την οριστικοποίηση των αποτελεσμάτων. Αλλά τελικά θα έπρεπε να ξεκινήσουν δέσμευση με την κυβέρνηση Ερντογάν για να αντιμετωπίσουν ορισμένα από τα περίεργα ζητήματα στις διμερείς σχέσεις. Θα πρέπει να σκεφτούν τρόπους συμμετοχής στην αίτηση ένταξης της Σουηδίας στο ΝΑΤΟ και να εξετάσουν το ενδεχόμενο να συμφωνήσουν στην προσπάθεια της Τουρκίας να αγοράσει κιτ εκσυγχρονισμού για τον στόλο της F-16.
Συνολικά, ενώ τονίσαμε τη σημασία της ταπεινότητας και της κατά περίσταση αριστοτεχνικής αδράνειας, ο ρόλος των ΗΠΑ και της ΕΕ είναι σημαντικός στις τουρκικές εκλογές. Εάν παίξουν καλά τα χαρτιά τους, η Δύση μπορεί να χρησιμεύσει ως backstop απέναντι στην τουρκική σταθερότητα και, σε περίπτωση νίκης της αντιπολίτευσης, μπορεί να συμβάλει στη διασφάλιση μιας ομαλής μεταφοράς της εξουσίας. Αλλά για να γίνει αυτό θα χρειαστεί να αναγνωρίσουμε τα όρια και τις παγίδες της δυτικής εξουσίας και να γνωρίζουμε ακριβώς το πότε να μιλήσουμε και ακριβώς πότε να σιωπήσουμε.
Δείτε τη δημοσίευση του πρωτότυπου άρθρου εδώ
Αναδημοσίευση από capital.gr
Διεθνή
Nordic Monitor: Απάτη με διαβατήρια! Η κυβέρνηση Ερντογάν αθώωσε δίκτυο λαθρεμπορίας ανθρώπων που στέλνει Τούρκους στη Γερμανία
Πώς ένα Δίκτυο Λαθρεμπορίου Ανθρώπων συνδεδεμένο με το Κόμμα του Ερντογάν διέφυγε της δικαιοσύνης στην Τουρκία
Αρκετοί δήμοι σε όλη την Τουρκία έχουν εμπλακεί σε απάτες με διαβατήρια, όπου οι Τούρκοι που προσπαθούσαν να παρακάμψουν τους περιορισμούς της έκδοσης βίζας και να εγκατασταθούν στην Ευρώπη ως μετανάστες έλαβαν παράνομα επίσημα υπηρεσιακά διαβατήρια έναντι δωροδοκίας. Δικαστήριο στην Τουρκία αποφάσισε να αθωώσει όλους τους κατηγορούμενους, επικαλούμενο ανεπαρκή στοιχεία για να τους καταδικάσει για διευκόλυνση της λαθρεμπορίας ανθρώπων.
Πώς ένα Δίκτυο Λαθρεμπορίου Ανθρώπων συνδεδεμένο με το Κόμμα του Ερντογάν διέφυγε της δικαιοσύνης στην Τουρκία
Γράφει ο Αμπντουλάχ Μποζκούρτ, Nordic Monitor
Παρά τις σημαντικές αποδείξεις εγκληματικών δραστηριοτήτων, από κατάχρηση εξουσίας έως δωροδοκία, μια δίκη που αποκάλυψε την περίπλοκη λειτουργία ενός εξελιγμένου δικτύου λαθρεμπορίας ανθρώπων που εμπλέκονταν ανώτερα στελέχη του κυβερνώντος κόμματος του Τούρκου Προέδρου Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν ολοκληρώθηκε με την αθώωση όλων των κατηγορουμένων, μεταξύ των οποίων Γερμανός υπήκοος τουρκικής καταγωγής.
Η υπόθεση ξεκίνησε από τον δήμο Yeşilyurt της επαρχίας Malatya της Τουρκίας, ο οποίος έστειλε 90 άτομα σε δύο ξεχωριστές ομάδες στη γερμανική πόλη Αννόβερο με το πρόσχημα της παρακολούθησης ενός περιβαλλοντικού εργαστηρίου που διοργάνωσε μια τουρκική γερμανική εταιρεία στις 15 Φεβρουαρίου και στις 19 Σεπτεμβρίου. 2020, κανένας από τους οποίους δεν επέστρεψε ποτέ.
Αργότερα αποκαλύφθηκε ότι ο δήμος Yeşilyurt, που διοικείται από το Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (AKP) του Προέδρου Ερντογάν, είχε διευκολύνει την έκδοση ειδικών γκρι διαβατηρίων — διαβατήρια που εξαιρούνται από τις απαιτήσεις θεώρησης Σένγκεν και ισχύουν για είσοδο χωρίς βίζα σε πολλές άλλες χώρες που έχουν συμφωνίες με την Τουρκία — επιτρέποντας την παράνομη μετανάστευση. Σημαντικές δωροδοκίες φέρεται να άλλαξαν χέρια για να διευκολύνουν την έκδοση αυτών των διαβατηρίων.
Κανένας από τους μετανάστες, που μεταμφιέζονταν σε τουρίστες ή επισκέπτες σε σύντομο επαγγελματικό ταξίδι, που έφτασαν στη Γερμανία με το λεωφορείο με το πρόσχημα της συμμετοχής σε ένα πρόγραμμα πράσινου περιβάλλοντος που εγκρίθηκε από τον τουρκικό δήμο, δεν επέστρεψε στην Τουρκία. Ωστόσο, τα επίσημα γκρίζα υπηρεσιακά διαβατήριά τους – χωρίς σφραγίδες επανεισόδου από τις τουρκικές συνοριακές αρχές ή σφραγίδες εξόδου από τη γερμανική συνοριακή αστυνομία – επιστράφηκαν ανεξήγητα στις τουρκικές αρχές από τον δήμο. Οι κανονισμοί απαιτούν κάθε κάτοχος διαβατηρίου να παραδίδει προσωπικά το υπηρεσιακό του διαβατήριο στην Επαρχιακή Διεύθυνση Υπηρεσιών Πληθυσμού και Ιθαγένειας μετά την ολοκλήρωση μιας επίσημης επίσκεψης.
Αφού το Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης αποκάλυψε δημοσίως το σκάνδαλο τον Απρίλιο του 2021, η κυβέρνηση – παρά το γεγονός ότι είχε προηγούμενη γνώση του θέματος – αναγκάστηκε να ξεκινήσει έρευνα. Ωστόσο, η έρευνα κατέληξε στην απόρριψη των κατηγοριών και στην αθώωση τοπικών αξιωματούχων του AKP που εμπλέκονται στην απάτη με διαβατήρια. Παρόλο που ενεπλάκησαν δεκάδες άτομα, συμπεριλαμβανομένων κυβερνητών και άλλων αξιωματούχων από διάφορους κυβερνητικούς θεσμούς, κανένα άτομο δεν λογοδοτούσε τελικά.
Η όλη έρευνα, το κατηγορητήριο και η δίκη ήταν κάτι περισσότερο από μια πρόσοψη, σχεδιασμένη για να δώσει την εμφάνιση της αποφασιστικότητας της κυβέρνησης Ερντογάν να εξαρθρώσει το δίκτυο λαθρεμπορίου, ενώ η πραγματικότητα έλεγε μια διαφορετική ιστορία. Χρησιμοποίησε επίσης στη μείωση της αυξανόμενης πίεσης από την Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία ανησυχεί όλο και περισσότερο για το λαθρεμπόριο μεταναστών που προέρχονται από την Τουρκία με την υποστήριξη της κυβέρνησης Ερντογάν.
Το 2020, δύο ξεχωριστές ομάδες στάλθηκαν στη Γερμανία μετά την έκδοση ειδικών διαβατηρίων, μετά από επίσημη έγκριση του δήμου Yeşilyurt σε συνεργασία με έναν ελάχιστα γνωστό τοπικό οργανισμό, τον Παγκόσμιο Σύνδεσμο Προσωπικής Ανάπτυξης Malatya (Malatya Kişisel Gelişim Dünyası Derneği στα Τουρκικά). Το πρωτόκολλο που υπογράφηκε μεταξύ του δήμου και της ένωσης, το οποίο εγκρίθηκε από το δημοτικό συμβούλιο, επέτρεψε στους μετανάστες να αποκτήσουν επίσημα γκρίζα διαβατήρια, παρέχοντάς τους το ταξίδι χωρίς βίζα στη Γερμανία.
Σύμφωνα με το κατηγορητήριο, καταβλήθηκαν δωροδοκίες από 4.500 έως 7.000 ευρώ ανά άτομο σε αξιωματούχους που συμμετείχαν στην απάτη. Οι περισσότεροι από αυτούς που στάλθηκαν στη Γερμανία δεν ήταν κάτοικοι της πόλης, αλλά Κούρδοι από τις νοτιοανατολικές επαρχίες, ορισμένοι από τους οποίους φέρεται να είχαν δεσμούς με το παράνομο Εργατικό Κόμμα του Κουρδιστάν (PKK), με ένα άτομο σύμφωνα με πληροφορίες Σύρο υπήκοο.
Μια επιστολή αναφοράς από τον Τούρκο δήμαρχο Mehmet Çınar απονεμήθηκε στον Ersin Kilit, έναν Τουρκο-Γερμανό διπλή υπήκοο που φέρεται να είναι ο συντονιστής της εμπορίας ανθρώπων από την Τουρκία στη Γερμανία:
2872be09-ab5e-4c3a-8c84-7fba530d6baf
Κατά τη διάρκεια του πρώτου ταξιδιού, τέσσερις δημοτικοί υπάλληλοι — μέλος του δημοτικού συμβουλίου Nusret Aslan αντιδήμαρχοι Yeşilyurt, Bekir Karakuş και Şahin Özer και ο διευθυντής του Τμήματος Δημοσίων Έργων του δήμου, Χασάν Ντεβίρεν — ταξίδεψαν στη Γερμανία για να δώσουν την όψη νομιμότητας στην επίσκεψη.
Τα έξοδα ταξιδίου και διαμονής καλύφθηκαν από τον Ερσίν Κιλίτ, μέλος του φιλοκουρδικού Κόμματος Ισότητας και Δημοκρατίας των Λαών (DEM) και ύποπτο που κατηγορείται για ενορχήστρωση της επιχείρησης από τη Γερμανία. Ενώ βρισκόταν στη Γερμανία, ο Κιλίτ παρέδωσε την τελευταία δόση της δωροδοκίας, ύψους 40.000 ευρώ, στους επισκέπτες Τούρκους αξιωματούχους.
Μετά την αποκάλυψη του σκανδάλου, ο δημόσιος εισαγγελέας Fahri Ersoy ξεκίνησε έρευνα, καταθέτοντας κατηγορητήριο στις 15 Σεπτεμβρίου 2022. Ωστόσο, μόνο τρεις ύποπτοι κατονομάστηκαν ως δράστες, ενώ δεκάδες άλλοι, μεταξύ των οποίων ο δήμαρχος και ο κυβερνήτης της επαρχίας, αποκλείστηκαν από την έρευνα — παρά τις υπογραφές τους που εξουσιοδοτούσαν τα ταξίδια να εμφανίζονται ευδιάκριτα στα έγγραφα.
Μεταξύ των υπόπτων ήταν ο Bekir Karakuş. Ali Ayrancı, πρώην δήμαρχος του χωριού Servi στο Bingöl. και ο Κιλίτ. Κατηγορήθηκαν για λαθρεμπόριο ανθρώπων και αντιμετώπισαν πιθανές ποινές φυλάκισης από τρία έως οκτώ χρόνια. Ωστόσο, παρά τις κατηγορίες, και οι τρεις ύποπτοι αφέθηκαν αμέσως ελεύθεροι μετά από σύντομη προφυλάκιση. Ο Κιλίτ ήταν ο τελευταίος που αφέθηκε ελεύθερος.
Ο Τούρκος δικηγόρος του Κιλίτ, Εμιρχάν Ερέν, αποκάλυψε ότι ενώ ο πελάτης του βρισκόταν ακόμη υπό κράτηση, οι οργανωτές της απάτης με διαβατήρια του έστειλαν μήνυμα, διαβεβαιώνοντάς τον ότι θα ελευθερωνόταν αν σιωπούσε. Το μήνυμα ανέφερε: «Έρσιν, μείνε ήσυχος. θα βρούμε τρόπο να σε βγάλουμε. Είναι μια σύντομη διαδικασία και θα είμαστε όλοι έξω. Απλά φροντίστε να μην στραφείτε ο ένας εναντίον του άλλου». Τελικά, αυτό ακριβώς συνέβη.
Είναι ενδιαφέρον ότι ο δήμαρχος του Yeşilyurt, Mehmet Çınar, ο οποίος είχε εξουσιοδοτήσει τα ταξίδια, γλίτωσε από κατηγορίες και αντ’ αυτού καταχωρήθηκε ως μάρτυρας στην υπόθεση. Οι ισχυρές του διασυνδέσεις —από τον Πρόεδρο Ερντογάν και τον επικεφαλής της υπηρεσίας πληροφοριών της Τουρκίας, Ιμπραήμ Καλίν, έως τον γενικό εισαγγελέα στη Μαλάτια — φαινόταν να του προσφέρουν ισχυρή προστασία από οποιαδήποτε ποινική ευθύνη.
Στην κατάθεσή του στον ανακριτή, ο δήμαρχος Çınar αρνήθηκε ότι γνώριζε τους διοργανωτές ή την απάτη με τα διαβατήρια, αντ’ αυτού μεταβίβασε την ευθύνη στον αναπληρωτή του, Karakuş, ο οποίος κατέθεσε στο δικαστήριο ότι είχε ενεργήσει με πλήρη γνώση και έγκριση του δημάρχου. Ο δήμαρχος υποστήριξε ψευδώς ότι δεν είχε συναντήσει ποτέ τον Kilit και απέρριψε οποιαδήποτε πρόταση για ένα quid pro quo (σ.σ. ανταλλαγή υπηρεσιών).
Παρά το γεγονός ότι γλίτωσε από την έρευνα και ορίστηκε ως μάρτυρας παρά ως ύποπτος, ο Çınar δεν έδειξε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τη διαδικασία, αποτυγχάνοντας να παρευρεθεί στις ακροάσεις της δίκης για μεγάλο χρονικό διάστημα. Εμφανίστηκε μόνο προς το τέλος της δίκης όταν το δικαστήριο εξέδωσε εντολή στην αστυνομία να τον φέρει αναγκαστικά στο δικαστικό μέγαρο.
Τα δικαστικά έγγραφα αποκαλύπτουν ότι οι διοργανωτές πρόσφεραν σημαντικά χρηματικά ποσά τόσο στον δήμο όσο και στον σύλλογο για να εξασφαλίσουν τη συμμετοχή τους στο σχέδιο. Ο δήμαρχος Çınar μάλιστα έγραψε προσωπικά μια επιστολή εκτίμησης στον Kilit για τις δωρεές του στο έργο που διευθύνει ο δήμος. Αρκετοί μάρτυρες κατέθεσαν ότι ο δήμαρχος Çınar γνώριζε στην πραγματικότητα την απάτη και προσπάθησε να τη συγκαλύψει όταν άρχισαν να κυκλοφορούν φήμες. Έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην εξασφάλιση της έγκρισης του δημοτικού συμβουλίου για το ταξίδι.
Κατά τη διάρκεια της δίκης, ο Kilit κατέθεσε ότι είχε συναντήσει τον δήμαρχο Çınar στο γραφείο του στις αρχές του 2020, ισχυριζόμενος ότι ο δήμαρχος τον παρουσίασε ως κάποιον που θα μπορούσε να βοηθήσει στο ταξίδι του δήμου στη Γερμανία. Ο Kilit παραδέχτηκε ότι παρείχε μια επιστολή πρόσκλησης για λογαριασμό μιας εταιρείας που ανήκει στην οικογένειά του στη Γερμανία και ότι συντονίστηκε με δήμους στο Αννόβερο και τη Νυρεμβέργη για τη διοργάνωση συναντήσεων που θα έκαναν την επίσκεψη να φαίνεται επίσημη. Υποστήριξε ότι τα μετρητά που παρέδωσε σε αξιωματούχους στη Γερμανία προορίζονταν για τον αδελφό του στην Τουρκία.
Ο Mehmet Sait Aytekin, δάσκαλος σε δημόσιο σχολείο και επικεφαλής του Malatya Personal Development World Association, γλίτωσε επίσης από την έρευνα, παρόλο που διαπιστώθηκε ότι κατέγραψε παράνομα 103 άτομα ως μέλη χωρίς κατάλληλες εγγραφές στο μητρώο της ένωσης ή γραπτές αιτήσεις. Ομοίως, προσκλήσεις από τη Γερμανία και πρωτόκολλα συνεργασίας με τον δήμο εγκρίθηκαν χωρίς σωστή διακυβέρνηση, συμπεριλαμβανομένων αποφάσεων που υπογράφηκαν αποκλειστικά από τον Aytekin.
Ήταν προφανές ότι η κυβέρνηση Ερντογάν προσπάθησε να προστατεύσει τον δήμαρχο από οποιαδήποτε ποινική ευθύνη, χρησιμοποιώντας τον αναπληρωτή του ως αποδιοπομπαίο τράγο και τελικά θωρακίζοντας αυτόν και τους συνεργάτες του μέχρι το τέλος της δίκης.
Η δίκη ξεκίνησε τον Ιανουάριο του 2024 στο 10ο Ποινικό Πρωτοδικείο της Μαλάτια, αφού η υπόθεση είχε αναδιαταχθεί επανειλημμένα μεταξύ διαφόρων επαρχιών, συμπεριλαμβανομένης της Άγκυρας, λόγω δικαστικής διαμάχης. Τελικά, το δικαστήριο αποφάσισε να αθωώσει όλους τους κατηγορούμενους, επικαλούμενο ανεπαρκή στοιχεία για να τους καταδικάσει για διευκόλυνση της λαθρεμπορίας ανθρώπων.
Δεν υποβλήθηκαν ποτέ κατηγορίες για κατάχρηση εξουσίας ή δωροδοκία εναντίον οποιουδήποτε υπαλλήλου που εμπλέκεται στην έκδοση ειδικών υπηρεσιακών διαβατηρίων σε άτομα που, στην πραγματικότητα, δεν ήταν επιλέξιμα. Ο Τσινάρ δεν είναι πλέον δήμαρχος, αλλά συνεχίζει να συνεργάζεται στενά με τον Πρόεδρο Ερντογάν και ανώτερα κυβερνητικά στελέχη. Η οικογενειακή του επιχείρηση στην κατασκευή τσιμέντου και τούβλων ευδοκιμεί, επωφελούμενος από γενναιόδωρες συμβάσεις που ανατίθενται από κρατικούς φορείς.
Αποκαλύφθηκε επίσης ότι η κυβέρνηση Ερντογάν γνώριζε ολόκληρο το σχέδιο αφού έλαβε μια πληροφορία από έναν υπάλληλο του Τουρκικού προξενείου στο Αννόβερο, ο οποίος υποπτευόταν ότι η λαθρεμπορία μεταναστών συμμετείχε σε αυτά τα ταξίδια. Η αναπληρώτρια πρόξενος Güler Fidan, που εργάζεται στο προξενείο της Τουρκίας στο Ανόβερο, ενημέρωσε τη γενική πρόξενο Gül Özge Kaya για την απάτη. Όταν η γενική πρόξενος απέτυχε να ενεργήσει, η Φιντάν και ο σύζυγός της, Μεχμέτ Φιντάν, μοιράστηκαν τα ευρήματά τους με το κοινό.
Το ζευγάρι αντιμετώπισε την οργή της κυβέρνησης Ερντογάν και τιμωρήθηκε από το υπουργείο Εξωτερικών, το οποίο τους απέλυσε από τις θέσεις τους τον Φεβρουάριο του 2021 με προεδρικό διάταγμα, επανατοποθετώντας τους στα κεντρικά γραφεία. Τον Μάιο του 2021, υποβλήθηκαν επίσης σε εσωτερική πειθαρχική έρευνα από την Τουρκική Πρεσβεία στο Βερολίνο.
Τον Φεβρουάριο του 2022, το τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών αφαίρεσε τον Μεχμέτ Φιντάν από το καθεστώς του δημοσίου υπαλλήλου, παρά το γεγονός ότι είχε ήδη συνταξιοδοτηθεί λόγω συμπλήρωσης της υποχρεωτικής ηλικίας συνταξιοδότησης των 65 ετών. Αν και ο Φιντάν αμφισβήτησε επιτυχώς την απόφαση νομικά, το υπουργείο εξέδωσε μια δεύτερη απόφαση για την ανάκληση του πολιτικού του την ιδιότητα του υπαλλήλου, στερώντας του ουσιαστικά το πράσινο διαβατήριό του, το οποίο συνήθως χορηγείται σε εν ενεργεία και συνταξιούχους κυβερνητικούς αξιωματούχους.
Εν τω μεταξύ, μια ποινική μήνυση που υποβλήθηκε από τη Γκιουλέρ Φιντάν στην Άγκυρα κατά της Γενικής Πρόξενου Καγιά απορρίφθηκε από την Εισαγγελία της Άγκυρας, Γραφείο Διερεύνησης Εγκλημάτων Δημοσίων Υπαλλήλων, η οποία έκρινε ότι δεν υπήρχαν λόγοι για έρευνα.
Αποδεικνύεται ότι η απάτη με τα διαβατήρια στη Μαλάτια δεν ήταν ένα μεμονωμένο περιστατικό. Αρκετοί δήμοι σε όλη την Τουρκία έχουν επίσης εμπλακεί σε παρόμοιες απάτες με διαβατήρια, όπου οι Τούρκοι που προσπαθούσαν να παρακάμψουν τους περιορισμούς της έκδοσης βίζας και να εγκατασταθούν στην Ευρώπη ως μετανάστες έλαβαν παράνομα επίσημα υπηρεσιακά διαβατήρια έναντι δωροδοκίας.
Σύμφωνα με τον πρώην υπουργό Εσωτερικών Süleyman Soylu τον Απρίλιο του 2021 κατά τη διάρκεια συνέντευξης σε τουρκικό τηλεοπτικό κανάλι, 2.872 άτομα είχαν χρησιμοποιήσει υπηρεσιακά διαβατήρια σε σχέση με τοπικούς δήμους για να ταξιδέψουν στο εξωτερικό από το 2018, με 804 από αυτούς να μην επιστρέφουν ποτέ. Ανέφερε επίσης ότι η έρευνα του υπουργείου, η οποία κάλυψε 27 τοπικούς δήμους σε 19 επαρχίες, ήταν ακόμη σε εξέλιξη.
Τίποτα ουσιαστικό δεν προέκυψε ποτέ από αυτές τις διοικητικές έρευνες του υπουργείου Εσωτερικών, όπως οι κακές ποινικές έρευνες που ξεκίνησαν οι εισαγγελείς σε σχετικές υποθέσεις. Όχι μόνο η εκτελεστική και η δικαστική εξουσία στην Τουρκία απέτυχαν να τιμωρήσουν τους δράστες, αλλά μια νομοθετική πρόταση για τη διερεύνηση καταγγελιών για τους δήμους που κρύβουν δεκάδες Τούρκους στην Ευρώπη με ειδικά διαβατήρια απορρίφθηκε επίσης στο κοινοβούλιο τον Απρίλιο του 2021 από το κόμμα του Ερντογάν και τον σύμμαχό του, το ακροδεξιό Κόμμα Εθνικιστικού Κινήματος.
Αν και η κυβέρνηση Ερντογάν κατάφερε να εκτροχιάσει όλες τις οδούς έρευνας για τέτοιες απάτες, οι Γερμανοί ομοσπονδιακοί και τοπικοί εισαγγελείς έχουν ξεκινήσει τις δικές τους έρευνες για το δίκτυο λαθρεμπορίας ανθρώπων που περιλαμβάνει την παράνομη χρήση τουρκικών υπηρεσιακών διαβατηρίων. Ο Kilit, ο οποίος ζει στη Γερμανία από την ηλικία των 10 ετών και πιστεύεται ότι είναι ο κύριος συντονιστής του δικτύου λαθρεμπορίας, μαζί με την οικογενειακή του εταιρεία, Kilit GmbH, έγιναν αντικείμενο ποινικής έρευνας στη Γερμανία.
Ο δικηγόρος του Κιλίτ στη Γερμανία, Μαχμούτ Ερντέμ, ισχυρίστηκε ότι ο πελάτης του ήταν αποδιοπομπαίος τράγος σε ένα τεράστιο δίκτυο διακίνησης που διευκολύνθηκε με την έγκριση των τουρκικών αρχών, οι οποίες έστειλαν λεωφορεία με άτομα στη Γερμανία μεταξύ 2018 και 2021. Υποστήριξε ότι ο Κιλίτ ήταν θύμα είχε εξαπατηθεί από τους Τούρκους συνεργάτες του.
ΣΧΟΛΙΟ GEOPOLITICO.GR: Το δημοσίευμα αναφέρει τη μια όψη του νομίσματος. Δεν απαντά στο κυρίαρχο ερώτημα που προκύπτει. Ποιά είναι αυτά τα 2872 άτομα που πήραν υπηρεσιακά διαβατήρια από τοπικούς δήμους από το 2018 μέχρι σήμερα και ποιοί είναι οι 804 που δεν επέστρεψαν στην Τουρκία; Τί κάνει νιάου νιάου στα κεραμίδια είναι η απάντηση, είναι πράκτορες που δρούνε στη Γερμανία και εξυπηρετούν τα συμφέροντα του Ερντογάν, ο οποίος έχει ήδη εξαγγείλει δημιουργία τουρκικού κόμματος για να επηρεάσει το πολιτικό πεδίο και να αποσυντονίσει τη χώρα… |
Διεθνή
Επισκόπηση ρωσικού Τύπου: Ο Πούτιν συζητά για τις προμήθειες φυσικού αερίου στην ΕΕ! Ανοιχτή σε συνομιλίες με τον Τραμπ για την Ουκρανία η Ρωσία
ΜΜΕ: Ο Πούτιν συζητά για τις προμήθειες ρωσικού φυσικού αερίου στην Ευρώπη το 2025
Vedomosti: Η Ρωσία ανοιχτή σε συζητήσεις με τον Τραμπ για την Ουκρανία
Izvestia: Η συριακή αντιπολίτευση αποκαλύπτει συνομιλίες με Ρώσους αξιωματούχους
Izvestia: Μόσχα, Τεχεράνη να επισημοποιήσουν τη στρατηγική εταιρική σχέση με νέα συνθήκη
Nezavisimaya Gazeta: Η στρατιωτική σύγκρουση επιδεινώνει τη δημογραφική κρίση της Ουκρανίας
Διεθνή
Στους 46 ανέρχεται ο αριθμός των νεκρών από αεροπορικές επιδρομές του Πακιστάν στην επαρχία Πάκτικα του Αφγανιστάν
Ο αριθμός των νεκρών από τις πακιστανικές αεροπορικές επιδρομές στην περιοχή Barmal του Αφγανιστάν στην επαρχία Paktika ανέρχεται στους 46, με έξι άτομα να έχουν τραυματιστεί μέχρι στιγμής, με τα περισσότερα θύματα να είναι γυναίκες και παιδιά, όπως αναφέρει το αφγανικό πρακτορείο ειδήσεων Khaama Press, επικαλούμενο αναφορές από τις αρχές των Ταλιμπάν.
Οι αρχές των Ταλιμπάν είχαν καταδικάσει την αεροπορική επιδρομή, η οποία, όπως υποστηρίζουν, είχε στόχο τέσσερις περιοχές στο Αφγανιστάν στις 24 Δεκεμβρίου.
Ο πακιστανικός στρατός είπε ότι οι αεροπορικές επιδρομές είχαν στόχο βάσεις της Tehrik-i-Taliban Pakistan (TTP) στην περιοχή, με αποτέλεσμα τον θάνατο πολλών μαχητών και την καταστροφή τεσσάρων βάσεων TTP, ανέφερε το Khaama Press, επικαλούμενο πακιστανικά Μέσα Ενημέρωσης που αποτελούν φερέφωνα του Πακιστανικού Στρατού.
Ωστόσο, το Υπουργείο Άμυνας των Ταλιμπάν υποστήριξε ότι το χτύπημα έπληξε επίσης «πρόσφυγες Ουαζιριστάν», αμφισβητώντας τον ισχυρισμό ότι στόχος ήταν μόνο μαχητές.
Αυτή η κλιμάκωση της βίας πυροδότησε εντάσεις μεταξύ Αφγανιστάν και Πακιστάν, με τους Ταλιμπάν να προειδοποιούν για αντίποινα, ανέφερε το Khaama Press.
Οι Πακιστανοί Ταλιμπάν, ή Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP), αύξησαν τις επιθέσεις τους στις πακιστανικές δυνάμεις τους τελευταίους μήνες, με το Πακιστάν να κατηγορεί τους Αφγανούς Ταλιμπάν ότι παρέχουν καταφύγιο σε αυτούς τους μαχητές.
Ο Enayatullah Khwarazmi, εκπρόσωπος του Υπουργείου Άμυνας των Ταλιμπάν, διέψευσε τους πακιστανικούς ισχυρισμούς και ανάρτησε στο X ότι «άμαχοι, κυρίως πρόσφυγες Ουαζιριστάν», σκοτώθηκαν στην αεροπορική επιδρομή.
Ο Χουαραζμί πρόσθεσε ότι «πολλά παιδιά και άλλοι πολίτες μαρτύρησαν και τραυματίστηκαν» στην επίθεση, αν και δεν δόθηκαν επίσημα στοιχεία για τα θύματα. Πηγές ανέφεραν ότι τουλάχιστον 15 πτώματα, συμπεριλαμβανομένων γυναικών και παιδιών, έχουν ανασυρθεί και ο αριθμός των νεκρών αναμένεται να αυξηθεί καθώς συνεχίζονται οι προσπάθειες έρευνας.
Οι πρόσφυγες του Ουαζιριστάν είναι πολίτες που είχαν εκτοπιστεί από στρατιωτικές επιχειρήσεις στις φυλετικές περιοχές του Πακιστάν. Ωστόσο, το Πακιστάν υποστηρίζει ότι πολλοί διοικητές και μαχητές του TTP έχουν καταφύγει στο Αφγανιστάν, όπου σύμφωνα με πληροφορίες προστατεύονται από τους Αφγανούς Ταλιμπάν στις συνοριακές επαρχίες, ανέφερε ο Khaama Press.
Οι εντάσεις μεταξύ του Πακιστάν και των Αφγανών Ταλιμπάν έχουν δημιουργηθεί εδώ και αρκετό καιρό, τροφοδοτούμενη από τη συνεχιζόμενη παρουσία μαχητών του TTP στο Αφγανιστάν. Ενώ το Πακιστάν κατηγορεί τους Αφγανούς Ταλιμπάν ότι φιλοξενούν αυτούς τους μαχητές, οι Ταλιμπάν επιμένουν ότι δεν συνεργάζονται με την ομάδα.
Το περιστατικό απειλεί περαιτέρω την περιφερειακή σταθερότητα και τις ειρηνευτικές προσπάθειες, υπογραμμίζοντας την ανάγκη για επείγοντα διπλωματικό διάλογο για την αποφυγή περισσότερων απωλειών και την αντιμετώπιση των υποκείμενων ζητημάτων που τροφοδοτούν τη σύγκρουση.
-
Γενικά θέματα2 μήνες πριν
Τί είναι αυτά τα μυστηριώδη φωτεινά στίγμα στον ουρανό της Κύπρου;
-
Διεθνή2 μήνες πριν
Ανατριχιαστικές εικόνες με τον νεκρό ηγέτη της Χαμάς (ΦΩΤΟ)
-
Αθλητικά2 μήνες πριν
Δεν πούλησε οπαδισμό! Δεν έπαιξε σε τουρκική ομάδα που θα τον απογείωνε οικονομικά – Αντώνης Φώτσης: Ο καλύτερος Έλληνας καλαθοσφαιριστής… ever
-
Αναλύσεις2 μήνες πριν
Η Αθήνα παραδίδει τη Θράκη
-
Video3 μήνες πριν
Ισραήλ: Αν χτυπήσει πυρηνικά, αρχίζει η καταστροφή
-
Ενδιαφέροντα3 εβδομάδες πριν
Αποκάλυψη του ηθοποιού Κωστή Σαββιδάκη! Κόπηκε ταινία στην Ελλάδα από φεστιβάλ επειδή προέβαλλε την Ορθοδοξία
-
Άμυνα3 μήνες πριν
Έτοιμος σε 3 χρόνια ο ελληνικός Σιδερένιος Θόλος! Πόσο θα κοστίσει;
-
Διεθνή1 μήνα πριν
Οι Ουκρανοί ακολουθούν το… δόγμα Μπάιντεν! Χτύπησαν με ATACMS τη Ρωσία – Οδηγούμαστε σε πυρηνικό ολοκαύτωμα;