Ακολουθήστε μας

Ιστορία - Πολιτισμός

Σχολική Ιστορία: Η παρουσίαση της Μικρασιατικής Καταστροφής

Δημοσιεύτηκε στις

Οι ματωμένες ανταύγειες από τις φωτιές της Ιωνίας

Δημήτριος Γεωργαντάς ΠΝ, Υποναύαρχος (Ο)  ε.α.

Ιωάννης Βιδάκης ΠΝ,  Αρχιπλοίαρχος (Ο)  ε.α.

«Οι ματωμένες ανταύγειες από τις φωτιές της Ιωνίας, θα λάμψουν με το τραγικό φως τους, το βάθος και τα ολοσκότεινα παρασκήνια της τότε πολιτικής»

Κώστας Φωτιάδης (1948 – …)

Εισαγωγή

Η αλλαγή των σχολικών βιβλίων Ιστορίας στην Ελλάδα συζητείται διαρκώς, αλλά παρέρχεται συχνά σαν τον ογκόλιθο στον ώμο του Σίσυφου, γιατί οι αντιδράσεις είναι πολλές. Ενίοτε προχωρεί λίγο, άλλοτε καθυστερεί αφόρητα! Η διαμάχη συνεχίζεται μεταξύ αυτών που επιθυμούν το παλαιό γνωστό βιβλίο και εκείνων που κατανοούν ότι χωρίς την αλλαγή, η προχειρότητα, η ημιμάθεια και η απουσία κριτικής σκέψης θα συντροφεύουν τους νέους.  Υπάρχουν περιπτώσεις αποσυρθέντων βιβλίων, όπου οι αντιδράσεις ήταν έντονες σε ένταση και έκταση, αλλά επιτυχείς. Υπάρχουν βέβαια και περιπτώσεις εκδηλώσεων, περιορισμένων σε ένταση – έκταση, που αποδείχθηκαν ατελέσφορες. Έτσι, σαν σάκος του μποξ, τα βιβλία της Ιστορίας προκρίνονται και διδάσκονται ανάλογα με την θεώρηση αυτών που κυβερνούν.

Πράγματι, τα πρώτα χρόνια της δεκαετίας του 1980, δρομολογήθηκαν ορισμένες σημαντικές αλλαγές στα σχολεία. Η ανανέωση συγκεκριμένων σχολικών εγχειριδίων, αντανακλούσε την ραγδαία αλλαγή νοοτροπιών. Το τεράστιο ιστορικό αυτό παράθυρο περιορίστηκε το 1989, όταν φέρεται να εξαντλήθηκε η δυναμική της εγχώριας δημοκρατίας. Φαίνεται ότι με το τελευταίο βιβλίο Ιστορίας έχουν γίνει διαχρονικά προσπάθειες βελτίωσης των κειμένων και γενικότερα της ύλης. Ίσως θα πρέπει οι αρμόδιες αρχές της εκπαίδευσης να λάβουν ακόμη σοβαρότερες μακροχρόνιες αποφάσεις σε θέματα ανανέωσης ύλης και όχι μόνο.

Η συγκεκριμένη έρευνα αφορά στην διαχρονική μελέτη των βιβλίων Ιστορίας Γ΄ Γυμνασίου από το 1950 μέχρι και σήμερα. Επιλέχθηκαν τα εγχειρίδια Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης τριών περιόδων και συγκεκριμένα των ετών: 1969 των (Γυμνασιαρχών) Α. ΜΑΤΑΡΑΣΗ και Σ. ΠΑΠΑΣΤΑΜΑΤΙΟΥ [Α΄ έκδοση 1966], 1982 της ΓΕΩΡΓΙΑΣ Π. ΚΟΥΛΙΚΟΥΡΔΗ [Α΄ έκδοση 1975],  και 2022 των ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΛΟΥΒΗ (Επίκουρη καθηγήτρια Παντείου Πανεπιστημίου) και ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΧΡ. ΞΙΦΑΡΑ (Ιστορικού) – [Α΄ έκδοση 2015].

Ειδικότερα θα μελετηθεί η Μικρασιατική Εκστρατεία και Καταστροφή, γεγονός που αποτέλεσε ένα σημαντικό κεφάλαιο στα θέματα σχολικής Ιστορίας και ειδικότερα ένα θέμα πρόσφορο για ιδεολογικές και κοινωνικοοικονομικές αντιπαραθέσεις. Στο πλαίσιο αυτό θα επιχειρηθεί μια συγκριτική μελέτη, από έναν υποτιθέμενο ναύτη του Θωρηκτού Αβέρωφ, πλοίου που συμμετείχε και στις ναυτικές επιχειρήσεις της Μικρασιατικής Εκστρατείας, για την παρουσίαση – διαχείριση του συγκεκριμένου ιστορικού γεγονότος, στα τρία ανωτέρω εγχειρίδια Ιστορίας.  

  1. Βιβλία Ιστορίας Γ΄ Γυμνασίου

Εγώ, ο ναύτης Νικόλαος Κριεζής, μελετώντας τα τρία βιβλία θα τα  εξετάσω σε τρία επίπεδα:  στο πρώτο θα καταγράψω τα τυπικά τους στοιχεία, δηλαδή το μέγεθος του διδακτικού αντικειμένου, τις φωτογραφίες τους, τις πηγές τους και τις ασκήσεις και ερωτήσεις που περιλαμβάνουν. Σε δεύτερο επίπεδο θα περιγράψω τα κύρια – σημαντικότερα σημεία των κειμένων. Σε τρίτο επίπεδο θα τα σχολιάσω συνοπτικά.

  1. Βιβλίο Ιστορίας Γ΄ Γυμνασίου 1969

ΜΑΤΑΡΑΣΗΣ Α., ΠΑΠΑΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ

Εικόνα 1: Εξώφυλλο Βιβλίου Ιστορίας Γ΄ Γυμνασίου 1969

Α. Τυπικά Στοιχεία

  • Η Μικρασιατική Καταστροφή ως γνωστικό αντικείμενο περικλείεται σε έξι (6) σελίδες και σε πέντε (5) υποκεφάλαια, [σελ. 229-234].
  • Περιλαμβάνει δύο φωτογραφίες: τον Χρυσόστομο Σμύρνης [εικ. 44, σελ. 232] και τον βασιλιά Γεώργιο Β΄ [εικ. 45, σελ. 233].
  • Δεν αναφέρει πηγές και δεν υπάρχουν ερωτήσεις και ασκήσεις.

Β. Κύρια Σημεία Κειμένων – Ειδικά Σχόλια

Στο [πρώτο] υποκεφάλαιο «Η ΕΛΛΑΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑΝ, ΤΗΝ ΘΡΑΚΗΝ ΚΑΙ ΤΗΝ Μ. ΑΣΙΑΝ», όπου αναφέρει:

Τη συμμετοχή δύο επιλέκτων μεραρχιών του ελληνικού στρατού στην Ουκρανία, υπέρ των Λευκών Δυνάμεων των Ρώσων, καθώς «Η χώρα μας ως υποστάσα ολίγας θυσίας …», [σ.σ. επιχειρείται να δικαιολογηθεί η συμμαχική πρόσκληση], όπου «ο στρατός μας πολέμησε γενναίως». Αποστολή από Βενιζέλο στη Σμύρνη την 2/15-5-1919 μιας μεραρχίας πεζικού, αποσπώντας συμμαχική εντολή, με «πρόφαση» τις τουρκικές διώξεις και τις σφαγές στην Πέργαμο και Αϊδίνιο. [σ.σ. Ωστόσο αναγράφει για «κατοχή» της Σμύρνης από τον ελληνικό στρατό και όχι για απελευθέρωσή της]. 

Στο [δεύτερο] υποκεφάλαιο «Η ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ. ΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΕΙΣ Μ. ΑΣΙΑΝ», όπου αναφέρει:

Η εκδήλωση επανάστασης κατά του Σουλτάνου από τον Μουσταφά Κεμάλ. Ο θάνατος του βασιλιά Αλέξανδρου και η δημιουργία δυναστικού ζητήματος στην χώρα. Η διενέργεια εκλογών την 1η Νοεμβρίου 1920, αποτυχία επανεκλογής του Βενιζέλου, επιστροφή στην Ελλάδα του βασιλιά Κωνσταντίνου (6-12-20), αυτοεξορία του Βενιζέλου στην Γαλλία και δημιουργία κυβέρνησης των βασιλικών. Τους Γάλλους, Ιταλούς και Ρώσους να «υποστηρίζουν» τον Κεμάλ, του οποίου οι δυνάμεις ανέρχονταν σε «88.000 στρατιώτες και 250 πυροβόλα». Η Ελλάδα «εγκαταλείφθηκε» μόνη στρατιωτικά και οικονομικά και οι Τούρκοι «εφοδιάζονταν» από τους πρώην συμμάχους της. Αρχές Απριλίου 1922 συγκροτήθηκε κυβέρνηση Στράτου και Γούναρη, με πρωθυπουργό τον Ν. Πρωτοπαπαδάκη.

Στο [τρίτο] υποκεφάλαιο «Η ΚΑΤΑΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΜΕΤΩΠΟΥ», όπου αναφέρει:

Την ανάληψη της αρχιστρατηγίας των ελληνικών δυνάμεων από τον Χατζηανέστη. Ο Κεμάλ από 13-8-1922 εξαπολύει «συνεχείς» επιθέσεις και αποδιοργανώνει τις ελληνικές δυνάμεις. Οι Έλληνες «υποχωρούν, καταλαμβάνεται η Σμύρνη και πυρπολείται. Από τους 250.000 κατοίκους της, 50 χιλιάδες κατασφάγηκαν. Κατά τις τραγικές εκείνες ημέρες ένα εκατομμύριο Ελληνισμού της Μ. Ασίας προσπαθούσαν να διαφύγουν ως πρόσφυγες στην Ελλάδα.

Ακολουθεί το [τέταρτο] υποκεφάλαιο «Η ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΠΛΑΣΤΗΡΑ», όπου αναφέρει:

Την κατάρρευση του μετώπου στη Μ. Ασία. Την 12 Σεπτεμβρίου διενεργείται επανάσταση στην Χίο από τον Ν. Πλαστήρα, Σ. Γονατά και Πλοίαρχο Φωκά και δημιουργείται επαναστατική κυβέρνηση. Καταδίκασαν σε θάνατο τους πρωταιτίους της καταστροφής. Δημιουργήθηκε ισχυρό μέτωπο στρατού  στον Έβρο, υπό τον Πάγκαλο.

        Στο [πέμπτο] υποκεφάλαιο «Η ΣΥΝΘΗΚΗ ΤΗΣ ΛΩΖΑΝΝΗΣ. Η ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ», όπου αναφέρει:

Την υπογραφή της συνθήκης της Λωζάννης τον Ιούλιο 1923. Ένα και μισό εκατομμύριο Έλληνες ήρθαν στην Ελλάδα και 350 χιλιάδες «μωαμεθανοί» [σ.σ. εσφαλμένη ορολογία] γύρισαν στην Τουρκία. Θεμέλιος λίθος η συνθήκη στην οποία στηρίχθηκε η ελληνο-τουρκική φιλία.

Γ. Γενικά Σχόλια

Δεν αναγράφει τα αίτια της συμμαχικής εμπλοκής στον εμφύλιο πόλεμο στην Ρωσία και τους λόγους της ήττας τους από τους Μπολσεβίκους [πρώτο υποκεφάλαιο].

Παραλείπει αδικαιολόγητα να κάνει αναφορά στη Συνθήκη των Σεβρών και στην πρώτη απόπειρα δολοφονίας του Βενιζέλου [δεύτερο υποκεφάλαιο].

Δεν αναγράφει τα ουσιαστικά αίτια της ήττας των Ελλήνων και την βαρύτητα των συνεπειών της [τρίτο υποκεφάλαιο].

Παραλείπει να κάνει αναφορά στην έξοδο από την χώρα του βασιλιά Κωνσταντίνου, ενώ η εικόνα του διαδόχου Γεωργίου Β΄ [εικ. 45] είναι μεταγενέστερη [τέταρτο υποκεφάλαιο].

Παραλείπει να αναφέρει ότι ο Βενιζέλος υπέγραψε εκ μέρους της Ελλάδος την Συνθήκη της Λωζάννης και αγνοεί την αποκατάσταση των προσφύγων» [πέμπτο υποκεφάλαιο].

Γενικότερα, το περιεχόμενο του βιβλίου αυτού αναγράφει ορισμένες λεπτομέρειες και παραθέτει επιλεκτικά συγκεκριμένα γεγονότα, παραλείποντας ωστόσο σημαντικά ζητήματα, όπως για παράδειγμα τον Ελληνισμό του Πόντου και τους αγώνες του. Ενδεικτκά εστιάζει μόνο σε θέματα γενναιότητας και επικού αγώνα του ελληνικού στρατού. Μειώνει δημογραφικά την πόλη της Σμύρνης σε 250.000 κατοίκους και σε 50 χιλιάδες τους δολοφονημένους. Αγνοείται η ακριβής δημογραφία ανά εθνότητα της Σμύρνης και των άλλων περιοχών, (π.χ. Πόντος, Καππαδοκία). Αγνοούνται οι οικονομικές, κοινωνικές και πολιτισμικές δραστηριότητες και η κουλτούρα των κατοίκων της Σμύρνης και Μ. Ασίας.  Δεν αναφέρει ότι οι Έλληνες διεσπάρησαν και σε όλο τον κόσμο, (π.χ. ΗΠΑ, Αυστραλία, Λίβανο, κλπ.). Δεν αναφέρει ότι τις διαβουλεύσεις στο τέλος του πολέμου τις ανέλαβε ο Βενιζέλος, χάρη στον οποίο επιτεύχθηκαν συγκεκριμένα οφέλη για την χώρα.

  1. Βιβλίο Ιστορίας Γ΄ Γυμνασίου 1982

ΝΕΩΤΕΡΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ, Γ΄ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ Κουλικουρδή Π. Γεωργία, ΟΕΔΒ  (έκδοσις)

Εικόνα 2: Εξώφυλλο Βιβλίου Ιστορίας Γ΄ Γυμνασίου 1982

Α. Τυπικά Στοιχεία

  • Η Μικρασιατική Καταστροφή περιλαμβάνεται σε λιγότερο από δύο σελίδες, περίπου, σελ. 306-307.
  • Ως εικόνα υπάρχει μόνο ένα αυτόγραφο του Βενιζέλου.
  • Δεν αναφέρει πηγές.
  • Υπάρχουν δύο μόνο ερωτήσεις [σ.σ. αλλά κύριες] για τη σημασία της συνθήκης των Σεβρών και τα Αίτια και Αποτελέσματα της Μικρασιατικής Καταστροφής.

Β. Κύρια Σημεία Κειμένων – Ειδικά Σχόλια

Η ύλη του περικλείεται μόνο σ’ ένα κεφάλαιο, ως «ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β΄: Η ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΕΜΑΛ ΚΑΙ Η ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ (1922)», όπου αναφέρει:

Τη συνθήκη των Σεβρών, την οποία αποκαλεί μεγάλη επιτυχία του Βενιζέλου. Το 1920 έχασε τις εκλογές ο Βενιζέλος και επέστρεψε ο βασιλιάς Κωνσταντίνος. Ο Μουσταφά Κεμάλ αρνήθηκε ν’  αναγνωρίσει τη συνθήκη των Σεβρών. Κάλεσε εθνική συνέλευση, καθαίρεσε τον Σουλτάνο και ανακήρυξε δημοκρατία [σ.σ. τα δυο τελευταία γεγονότα έλαβαν χώρα τον Νοέμβριο του 1922 κι τον Οκτώβριο του 1923]. Οι ευρωπαϊκές αντιθέσεις εξυπηρέτησαν τον Κεμάλ. Οι Έλληνες, «παρακινούμενοι» από τους Άγγλους, πολέμησαν τους Τούρκους, φθάνοντας σχεδόν στην Άγκυρα. Η «έλλειψη εφοδίων» και η διχόνοια, τους ανάγκασαν να υποχωρήσουν μέχρι Αφιόν Καραχισάρ (Αύγουστος 1922). Οι Έλληνες υποχώρησαν παρασύροντας και τον ελληνισμό της Μικράς Ασίας. Οι Τούρκοι προχωρούσαν, σφάζοντας και καίοντας. Η Μικρασιατική Καταστροφή συνέτριψε το όνειρο της Μεγάλης Ιδέας. Υπεγράφη η Συνθήκη της Λωζάννης. Η Ελλάδα έχασε την Ανατολική Θράκη και τα μικρασιατικά παράλια. Έγινε ανταλλαγή πληθυσμών Ελλάδος – Τουρκίας. Ενάμισι εκατομμύριο Έλληνες άφησαν τις μικρασιατικές πατρίδες και ήρθαν Ελλάδα, ενώ παρέμειναν οι «Τούρκοι» στην Θράκη [σ.σ.  προσοχή δεν αναφέρει μουσουλμάνους (!)] και οι Έλληνες στην Κωνσταντινούπολη.

Γ. Γενικά Σχόλια  

  • Αφιερώνεται πολύ μικρή έκταση στο θέμα. Στο περιεχόμενό του έχει λάθη και παραλείψεις. Δεν αναγράφεται ότι ο ελληνικός στρατός μετέβη στη Σμύρνη. Πώς, με τι δυνάμεις; Δεν αναφέρει για αντιδράσεις των εκεί κατοίκων για την είσοδο των ελληνικών στρατευμάτων. Παραλείπονται οι κινήσεις του Μουσταφά Κεμάλ, μέχρι να αναλάβει την ηγεσία των τουρκικών δυνάμεων, τις εξοντώσεις πληθυσμών που έγιναν (από αμφότερους) πριν, τον καιρό των γεγονότων και μετά από αυτά. Δεν αναφέρει ποιος ήταν ο πληθυσμός των Ελλήνων – ξένων στη Σμύρνη. Παραλείπεται η πυρπόληση της Σμύρνης. Δεν αναφέρεται στις δυνάμεις των Ελλήνων (στρατιωτικών και άοπλων) που χάθηκαν. Παραλείπονται οι συνέπειες της ήττας, όπως η επανάσταση του Νικόλαου Πλαστήρα, η δίκη και καταδίκη σε θάνατο των έξι (6) υπευθύνων της ήττας. Δεν αναφέρεται καθόλου στους πρόσφυγες και την οικονομική κατάσταση της Ελλάδος.
  • Από το κείμενο του βιβλίου δεν μπορεί ο αναγνώστης να απαντήσει στις ερωτήσεις του.
  • Αναφέρει εσφαλμένα τους μουσουλμάνους της Θράκης, ως Τούρκους.
  • Δεν αναφέρει για την επανάσταση του Πλαστήρα, την οποία γνωστοποιεί σε μία παράγραφο, σε άλλο κεφάλαιο αργότερα, με τίτλο: «Η Ελλάδα στη μεσοπολεμική περίοδο (1923-1940)», μη δίνοντας συνοχή χρονικά στην ιστορία της χώρας.
  • Δεν αναφέρεται σε στοιχεία οικονομικά, πολιτιστικά, κοινωνικά, κουλτούρας στην περιοχή της Σμύρνης και στη Μ. Ασία.
  • Εξετάζει την κατάσταση γεωπολιτικά και θεωρεί την ελληνική κοινωνία ως αναλώσιμο χαρτί. Ποια τα οφέλη της Ελλάδος και ποια της Τουρκίας; Δεν αναγνωρίζει τις φοβερότερες συνέπειες που συνέβησαν στο λαό. Δεν φαίνονται πουθενά οι κόποι του ελληνισμού της Μ. Ασίας, που μετά από πόλεμο, σφαγές ήρθε περίλυπος, χωρίς ούτε ψωμί να ζήσει σε μία χώρα που τον έβλεπαν σαν ζητιάνο!
  • Αναφέρει για «όνειρο μεγάλης ιδέας που χάθηκε», γράφοντας για τη συγκίνηση που αισθάνθηκαν οι Έλληνες που έβλεπαν τα ελληνικά πολεμικά καράβια να αγκυροβολούν στον Κεράτιο Κόλπο!
  • Αναφέρει ότι οι Έλληνες παρακινήθηκαν από τους Άγγλους για την έναρξη του πολέμου με τον Κεμάλ, αποσιωπώντας τα ελληνικά συμφέροντα.
  • Η έλλειψη εφοδίων που παρουσιάστηκε στην εκστρατεία έπρεπε να ελεγχθεί πριν γίνει η εκστρατεία, καθώς και η υπερβολική της επέκταση.
  1. Βιβλίο Ιστορίας Γ΄ Γυμνασίου 2022

Εικόνα 3: Εξώφυλλο Βιβλίου Ιστορίας Γ΄ Γυμνασίου 2022

Α. Τυπικά Στοιχεία

  • Περιλαμβάνει το Όγδοο Κεφάλαιο με τίτλο: «Ο Μικρασιατικός Πόλεμος (1919-1922)», το οποίο αποτελείται από πέντε (5) ενότητες, [υπ. αρ. 35-39]. Το σύνολο των σελίδων είναι έντεκα (11), [σελ. 100 – 110], με μέγεθος γραμμάτων πολύ μικρότερα από τα δύο προηγούμενα βιβλία, επομένως περισσότερη ύλη.
  • Υπάρχει πλέον αντίστοιχο «Βιβλίο Εκπαιδευτικού» για τους καθηγητές.
  • Έχει έντεκα (11) φωτογραφίες, που καλύπτουν ικανοποιητικά το θέμα.
  • Αναφέρονται δέκα (10) πηγές με αποσπάσματα.
  • Υπάρχουν Ασκήσεις – Δραστηριότητες σε κάθε ενότητα.

Β. Κύρια Σημεία Κειμένων – Ειδικά Σχόλια

Στην ΕΝΟΤΗΤΑ 35: «Οι διεκδικήσεις της Αντάτ και της Ελλάδας στην Οθωμανική αυτοκρατορία», όπου αναφέρει:

Συνθηκολόγηση του Σουλτάνου (ΟΚΤ 1918) και κατάληψη της Κωνσταντινούπολης από τον συμμαχικό στόλο, μαζί με ελληνικά πλοία. Ο Βενιζέλος με υπόμνημα (ΔΕΚ 1918) στο συνέδριο του Παρισιού ζητούσε τμήματα για την Ελλάδα από την οθωμανική αυτοκρατορία. Συμμετοχή Ελλήνων στρατιωτών εναντίον των Ρώσων στην Ουκρανία. Με εντολή του Συμβουλίου του Παρισιού ο Βενιζέλος στέλνει στρατεύματα στη Σμύρνη την 2α Μαΐου 1919. Οι Ιταλοί ήταν αντίθετοι και μάλιστα «είχαν καταλάβει τμήμα της πόλης». Υπήρχαν επίσης «αντιδράσεις και επεισόδια» με Τούρκους κατοίκους της περιοχής.  

Στην ΕΝΟΤΗΤΑ 36: «Ο ελληνισμός της δυτικής Μικράς Ασίας και του Πόντου», όπου αναφέρει:

Για τον ελληνισμό του Πόντου. Τους «διωγμούς», τα «τάγματα εργασίας» και τις «εκτοπίσεις» 150.000 Ελλήνων στην ενδοχώρα … Τέλη του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου γίνεται προσπάθεια για την «δημιουργία ομόσπονδου ποντοαρμενικού κράτους».

Στην ΕΝΟΤΗΤΑ 37: «Το τουρκικό εθνικό κίνημα», όπου αναφέρει:

Ότι οι Τούρκοι αισθάνθηκαν «ταπείνωση» για την κατάσταση της χώρας τους. Ο Μουσταφά Κεμάλ (1881-1938) οργάνωσε κίνημα στην Αμάσεια του Πόντου το 1919 και διακήρυξε την δημιουργία ενός νέου τουρκικού κράτους. Ήταν ο αναμφισβήτητος ηγέτης, [σ.σ. αυτό μάλλον δεν ισχύει, καθώς ο ίδιος πέτυχε την εξόντωση ή/και την εξορία σχεδόν όλων των αντιπάλων του], έγιναν εκλογές και στη νέα Βουλή αποδέχθηκαν την διακήρυξη τιυ Κεμάλ περί εθνικής ανεξαρτησίας (Ιανουάριος 1920). Ο Κεμάλ συγκρότησε την Α΄ Μεγάλη Εθνοσυνέλευση στην Άγκυρα. Εκεί ψηφίστηκε το πρώτο Σύνταγμα της χώρας, θεσπίζοντας το κοσμικό κράτος, [σ.σ. αυτό μάλλον δεν ισχύει και χρειάζεται επαναδιατύπωση η συγκεκριμένη ππαράγραφος]. Στη συνέχεια ο Κεμάλ διέλυσε το νεοδημιουργηθέν ποντοαρμενικό κράτος (Νοέμβριος 1920) και στη συνέχεια στράφηκε εναντίον όλων των Ελλήνων της Μ. Ασίας.

Στην ΕΝΟΤΗΤΑ 38: «Ο μικρασιατικός πόλεμος (1919-1922)», όπου αναφέρει:

Την εγκατάσταση του ελληνικού στρατού στη Σμύρνη, μαζί και του ύπατου αρμοστή (γενικό διοικητή) Αριστείδη Στεργιάδη. Ο ελληνικός στρατός κατέλαβε … [σ.σ. μάλλον απελευθέρωσε]. Ο Βενιζέλος με συμμαχική άδεια επέκτεινε την ελληνική ζώνη κατοχής [σ.σ. μάλλον πολύ αργά …]. Ο ελληνικός στρατός αφού κατέλαβε, την άνοιξη του 1920, την Α. Θράκη, [σ.σ. μάλλον απελευθέρωσε], … καταλαμβάνοντας μια ζώνη εδαφών … . Ο Κεμάλ απορρίπτει την συνθήκη των Σεβρών (καλοκαίρι 1920). Επανέρχεται η διχόνοια στην Ελλάδα μεταξύ βενιζελικών και βασιλικών.  Προκηρύχθηκαν εκλογές, ενώ πεθαίνει αιφνίδια ο βασιλιάς Αλέξανδρος. Στις εκλογές του ΝΟΕ 1920 οι φιλελεύθεροι ηττήθηκαν και ο Βενιζέλος κατέφυγε στο Παρίσι. Εντός ολίγου επέστρεψε στην Ελλάδα ο βασιλιάς Κωνσταντίνος. Υπάρχουν διπλωματικές επιτυχίες του τουρκικού κινήματος αντίστασης. Οι Τούρκοι υπέγραψαν συμφωνίες συνεργασίας με Ρωσία, Ιταλία και Γαλλία. Η νέα ελληνική κυβέρνηση αναίρεσε την υπόσχεσή της στους Έλληνες και συνέχισε τον πόλεμο. Το καλοκαίρι 1921 έφθασε ο ελληνικός στρατός έξω από την Άγκυρα, για να υποχωρήσει στη συνέχεια σε αμυντική θέση, όπου παρέμεινε επί ένα έτος. Ο Κεμάλ ενισχυμένος οικονομικά, διπλωματικά και στρατιωτικά, εκδήλωσε την τελική επίθεση. Η ελληνική άμυνα κατέρρευσε. Στις 27 Αυγούστου ο Κεμάλ και ο στρατός του εισήλθαν στη Σμύρνη, την οποία πυρπόλησαν. Όσοι Έλληνες και Αρμένιοι σώθηκαν έφυγαν πρόσφυγες στην Ελλάδα.

Στην ΕΝΟΤΗΤΑ 39: «Εξελίξεις σε Ελλάδα και Τουρκία μετά τον μικρασιατικό πόλεμο», όπου αναφέρει:

Δημιουργείται επαναστατικό κίνημα του ελληνικού στρατού τον ΣΕΠΤ 1922 στη Χίο και Μυτιλήνη, υπό τους Πλαστήρα και Γονατά. Υπογράφηκε η ανακωχή των Μουδανιών (ΟΚΤ 1922), παραχωρώντας η Ελλάδα στην Τουρκία, την Ανατολική Θράκη, [σ.σ. δεν επεξηγούνται οι λόγοι]. Επακολούθησε η δίκη και η καταδίκη σε θάνατο των έξι (6) πρωταιτίων της καταστροφής στο Γουδί (ΝΟΕ 1922). Η Ελλάδα με τον Βενιζέλο προσέφυγε στη Λωζάννη της Ελβετίας για υπογραφή συνθήκης με τους Τούρκους το 1923. Στη συνθήκη ενσωματώθηκε και η ανταλλαγή πληθυσμών. Έμειναν στην Ελλάδα 118.000 μουσουλμάνοι της Δυτικής Θράκης και 125.000 Έλληνες στην Κωνσταντινούπολη. Γίνεται αναφορά για κοινωνικές και πολιτικές εξελίξεις που συνέβησαν στην χώρα. Αναφέρει την ανεργία και την απαλλοτρίωση γαιών που έγιναν στην χώρα και την  διανομή τους σε πρόσφυγες και ακτήμονες (ΦΕΒ 1923). Λόγω των απεργιών τον ΔΕΚ 1923 η επαναστατική κυβέρνηση παρέδωσε την κυβέρνηση μετά από εκλογές στον ΒΕΝΙΖΕΛΟ. Ο Κεμάλ έδιωξε τον Σουλτάνο και έκανε μεταρρυθμίσεις σε πολλούς τομείς, (κοινωνία, θρησκεία, διοίκηση, γλώσσα, κλπ.).  

Γ. Γενικά Σχόλια  

  • Δεν αποσιωπήθηκαν οι διώξεις, τάγματα εργασίας, εκτοπίσεις, που υπέστησαν οι Έλληνες.
  • Παρουσιάζεται ο ενθουσιασμός των Ελλήνων της περιοχής για τον ελληνικό στρατό, αλλά και η οργή των Τούρκων για την απελευθέρωση της Σμύρνης.
  • Αναφέρεται σε εχθρική κίνηση των Ιταλών στη Σμύρνη.
  • Σημαντικό το απόσπασμα λόγου του Βενιζέλου προς τους Έλληνες, να μην προβούν σε πράξεις ασέβειας και προσβολής στους Τούρκους.
  • Αναφέρει ότι Ύπατος Αρμοστής (Γενικός Διοικητής) της Σμύρνης ανέλαβε ο Αριστείδης Στεργιάδης, ο οποίος μετά τον πόλεμο μετοίκησε στην Γαλλία.
  • Υπάρχει χάρτης όπου παρουσιάζονται οι κατευθύνσεις επιθέσεων των Τούρκων και οι δρόμοι υποχώρησης των Ελλήνων.
  • Δείχνει μία ιστορική φωτογραφία: τη στιγμή της πυρπόλησης της Σμύρνης, τους Τούρκους ιππείς, και τους Έλληνες να περιμένουν σωτηρία από την θάλασσα.
  • Ανεβάζει σε 400.000 τους κατοίκους της Σμύρνης και 50 χιλιάδες τους δολοφονημένους.
  • Εξετάζει (άξιο επαίνου) γενικά την οικονομία της Σμύρνης και της Μ. Ασίας. Συνολικά, τα σχολεία που υπήρχαν, τους πολιτιστικούς συλλόγους, κλπ.
  • Αναφέρεται σ’ ένα ολόκληρο κεφάλαιο για τον ελληνισμό του Πόντου! Δεν αποκρύπτεται η συγκρότηση ποντοαρμενικού κράτους.
  • Κάνει αναφορά για τον εκτοπισμό 150.000 Ελλήνων στην ενδοχώρα της Ανατολίας και τα τάγματα εργασίας, επί Βαλκανικών Πολέμων και Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο.
  • Παρουσιάζει σε μία σελίδα την δημιουργία του τΤουρκικού κράτους από τον Μουσταφά Κεμάλ. Παρουσιάζονται οι αποφάσεις του συνεδρίου του Ερζερούμ (1919).
  • Αναγράφει την ανακωχή των Μουδανιών και την παράδοση στους Τούρκους της Ανατολικής Θράκης, Ίμβρου και Τενέδου.
  • Αναφέρει τις κοινωνικές, πολιτικές και στρατιωτικές εξελίξεις στην Ελλάδα το 1923.
  • Αναφέρει κοινωνικές, πολιτικές και εκπαιδευτικές εξελίξεις στην Τουρκία, που επέβαλε ο Κεμάλ.
  • Καταγράφει την καταδίκη σε θάνατο των έξι (6) πρωταιτίων της καταστροφής.
  • Δεν παραλείπει τον διαμοιρασμό γαιών σε πρόσφυγες και ακτήμονες το 1923, από την επαναστατική κυβέρνηση.
  • Επεξηγεί ότι η ήττα του ελληνικού στρατού στη Μ. Ασία αποτέλεσε το τέλος του «μικρασιατικού ελληνισμού».
  1. Γενική Σύγκριση Βιβλίων Ιστορίας

Από τη συγκριτική μελέτη των τριών βιβλίων ως προς την παρουσίαση του Μικρασιατικού Πολέμου και της ομώνυμης Καταστροφής του 1922, τα σχόλιά μου ως ναύτης του θωρηκτού Αβέρωφ αναφέρονται στα επί μέρους σχόλια, ανά βιβλίο.

Από την σύγκρισή τους φέρεται ότι το τελευταίο είναι σημαντικά ανώτερο από τα προηγούμενα σε πολλούς τομείς. Ειδικότερα έχουν καταγραφεί οι θέσεις μου ενσωματωμένες  στα τυπικά στοιχεία, κύρια σημεία των κειμένων και στα σχόλια, όπου μπορεί κάποιος να συγκρίνει τις ομοιότητες,  και περισσότερο τις διαφορές.

Κατ’ αρχάς, στα τυπικά στοιχεία του σημερινού διδασκόμενου βιβλίου: η ύλη της μικρασιατικής καταστροφής περιλαμβάνεται σε περισσότερες σελίδες, είναι πλούσιο σε φωτογραφίες, αναφέρονται πηγές και υπάρχουν αρκετές ασκήσεις και δραστηριότητες.

Δεύτερον, στα κύρια σημεία κειμένων του σημερινού διδασκόμενου βιβλίου: έχω σημειώσει ότι συμπεριλαμβάνει και αναφέρει όλα τα μέχρι σήμερα γνωστά γεγονότα της εποχής εκείνης, χωρίς παραλείψεις, αποκρύψεις και επευφημίες, και όπως ακριβώς τα έζησα ως ναύτης!

Τρίτον, στα επί μέρους σχόλιά μου, αναφέρω τις απόψεις ενός «αντικειμενικού» ναύτη της Ελλάδος. Έγραψα ότι είδα από το καράβι μου και ότι άκουσα από τον κόσμο που έβλεπα και συζητούσα.

Το τελικό συμπέρασμά μου είναι ότι λείπουν από τα εν λόγω βιβλία τα αίτια της ήττας!! Και δεν τονίζονται τα λάθη που έκαναν οι Έλληνες!!

Συμπεράσματα

Έργο της Ιστορίας δεν είναι οι ιδεολογίες, η πολιτική και η θρησκεία. Σκοπός είναι να διδάσκει την πραγματική παρουσίαση των θεμάτων με κριτική σκέψη, να διαμορφώνει δημοκρατική συνείδηση και να αναπτύσσει καλλιέργεια αξιών.  Η Ιστορία είναι  πραγματική επιστήμη και η αρχαιότερη των επιστημών. Οφείλει να εμπλουτίζεται με πολιτισμικά, κοινωνικά και οικονομικά ζητήματα.

Η σύγκριση των ανωτέρω βιβλίων Ιστορίας, ως προς την Μικρασιατική Καταστροφή του 1922 και την επακόλουθη ανταλλαγή πληθυσμών μεταξύ Ελλήνων και Τούρκων, είναι τρομερή. Το σημερινό βιβλίο συμπεριλαμβάνει όλα τα γνωστά γεγονότα της εποχής, η έκταση δε που αφιερώνει είναι μεγάλη. Επίσης, οι αφηγηματικοί τρόποι που προκρίνονται είναι ζωντανοί – αληθινοί. Χρησιμοποιεί την αφήγηση, περιγραφή, διαλόγους και μίμηση στις ασκήσεις, και εσωτερικό μονόλογο στην θέαση των φωτογραφιών. Το είδος των ασκήσεων και δραστηριοτήτων δίνει την δυνατότητα ανάπτυξης της κριτικής σκέψης στους μαθητές.  Πρόσθετα υπάρχει πλέον αντίστοιχο «Βιβλίο Εκπαιδευτικού» για τους καθηγητές. 

Ωστόσο και σ’  αυτό το βιβλίο παραμένουν ως κύρια ερωτήματα – παραλείψεις, μεταξύ άλλων: τα βασικά αίτια της ήττας των Ελλήνων, της αμαχητί παράδοσης της Ανατολικής Θράκης στους Κεμαλικούς, τις στρατηγικές των Ελλήνων, των Τούρκων, των Συμμάχων, των Ρώσων, ακόμη και των ΗΠΑ.

Πριν σας αποχαιρετήσω θέλω να πω τα εξής: πάνω στο πλοίο μου, λίγη απόσταση από το μυχό του λιμανιού της Σμύρνης, έβλεπα με τα κιάλια ότι καίγονταν πολλά σπίτια.  Έβλεπα το πλήθος στην προκυμαία, χιλιάδες ανθρώπους, να αναζητούν εναγώνια κάποιο πλωτό μέσο, για να φθάσουν στα αγκυροβολημένα συμμαχικά πλοία. Μέχρι τα τέλη Σεπτεμβρίου, όσοι πρόσφυγες διασώθηκαν, επιβιβάστηκαν σε πλοία και μεταφέρθηκαν σε ελληνικό έδαφος από τη Σμύρνη. Το ίδιο έγινε και από άλλες περιοχές όπου είχαν καταφύγει οι πρόσφυγες. Η Σμύρνη τυλίχθηκε στις φλόγες και καταστράφηκε και μαζί της και ο Μικρασιατικός Ελληνισμός!

Αντί επιλόγου

«Πες μου λοιπόν μπαμπά, ποια είναι η χρησιμότητα της Ιστορίας;» ρωτούσε πριν από λίγα χρόνια τον ιστορικό πατέρα του ένα νεαρό αγόρι, με τον οποίο διατηρώ ένα ιδιαίτερο δεσμό […] Σε κάθε περίπτωση, αυτή η ερώτηση ενός παιδιού, τη δίψα για μάθηση του οποίου μάλλον δεν κατόρθωσα να ικανοποιήσω τότε, μου αρκεί ως σημείο αφετηρίας […] Το ζήτημα που θέτει, με την ενοχλητική αμεσότητα αυτής της ατίθασης ηλικίας, δεν είναι τίποτα άλλο παρά η νομιμοποίηση της Ιστορίας», Marc Bloch, (1886-1994).

Βιβλιογραφία -Πηγές

  • Αθανασιάδης, Χάρης. (2015). Τα αποσυρθέντα βιβλία. Έθνος και σχολική Ιστορία στην Ελλάδα, 1858-2008, τρίτη έκδοση, Αθήνα: αλεξάνδρεια
  • Αθανασιάδης, Χάρης. (2022). Τα «αιρετικά» εγχειρίδια της Ιστορίας. Σχολικά βιβλία που αποσύρθηκαν επειδή προκάλεσαν διαμάχες, Αθήνα: ΤΑ ΝΕΑ
  • Arnold, John, H. (2000). A Very Short Introduction, Oxford University Press, μτφ. Ε.Χεκίμογλου, Μ. Μπατσιούλα, Ε. Καλογηροπούλου, 2007, Αθήνα: Ελληνικά Γράμματα
  • Bloch, Marc. (1994). Απολογία για την Ιστορία. Το Επάγγελμα του Ιστορικού, Αθήνα: Εναλλακτικές Εκδόσεις
  • Κουλικούρδη, Γεωργία. (1982). ΝΕΩΤΕΡΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ. Από τον 15ο αιώνα μ.Χ. ως σήμερα, Αθήνα: ΟΕΔΒ
  • Λούβη, Ευαγγελία, Ξιφαράς, Δ. (2022). Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία. Γ΄ Γυμνασίου, Αθήνα: ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ
  • Ματαράση, Α, Παπασταματίου, Σ. (1969). ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΝΕΩΤΕΡΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΝΕΩΤΑΤΩΝ ΧΡΟΝΩΝ, Γ΄ και ΣΤ΄ Γυμνασίου, Αθήνα: ΟΕΔΒ,

https://blogs.sch.gr/3gymglyf/files/2013/03/1966-%CE%99%CE%A3%CE%A4%CE%9F%CE%A1%CE%99%CE%91-%CE%A4%CE%A9%CE%9D-%CE%9D%CE%95%CE%A9%CE%A4%CE%95%CE%A1%CE%A9%CE%9D-%CE%9A%CE%91%CE%99-%CE%A4%CE%A9%CE%9D-%CE%9D%CE%95%CE%A9%CE%A4%CE%91%CE%A4%CE%A9%CE%9D-%CE%A7%CE%A1%CE%9F%CE%9D%CE%A9%CE%9D.pdf

  • Μπουζάκης, Σήφης. (2006). Εκπαιδευτικές Μεταρρυθμίσεις στην Ελλάδα. Πρωτοβάθμια και Δευτεροβάθμια Γενική και Τεχνικοεπαγγελματική Εκπαίδευση, Τόμος Β΄, ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΤΙΚΕΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ 1959, 1964, 1976/77, 1985, 1997/98, Δ΄ ΈΚΔΟΣΗ, Αθήνα: GUTENBERG
  • Μπουζάκης, Σ, Κανταρτζή, Ε. (2019). ΤΑ ΣΧΟΛΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ (1917-2017). Η Διαχείριση των Εθνικών Τραυμάτων, Επιτευγμάτων και Μύθων, Αθήνα: GUTENBERG
  • OFFENSTADT, NICOLAS, με συνεργασία DUFAUD, GREGORY και του MAZUREL, HERVE, μτφ. ΓΚΟΤΣΙΝΑΣ ΚΩΣΤΗΣ, (2007). Οι λέξεις του ιστορικού. ΕΝΝΟΙΕΣ-ΚΛΕΙΔΙΑ ΣΤΗ ΜΕΛΕΤΗ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ, Αθήνα: ΚΕΔΡΟΣ
  • Ρεπούση, Μαρία. (2012). ΤΑ ΜΑΡΑΣΛΕΙΑΚΑ 1925-1927, Αθήνα: ΠΟΛΙΣ
  • Σμπιλίρης, Γεώργιος, Αζέλης, Αγαθοκλής, Γατσωτής, Παναγιώτης, Λαμπάτος, Γαβρίλης. (2007). Νεότερη και Σύγχρονη Ιστορία  Γ΄  Γυμνασίου, Αθήνα: Μεταίχμιο
  • Τσάφος, Βασίλης. (2014). Αναλυτικό Πρόγραμμα. Θεωρητικές προσεγγίσεις και εκπαιδευτικοί προσανατολισμοί. Αναζητώντας νέες σταθερές σε έναν αβέβαιο κόσμο, Αθήνα: Μεταίχμιο
  • Φωτιάδης, Κώστας. (2008). Η ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ,Μ. Αφηγήσεις, Ντοκουμέντα, Μελετήματα, Α΄ και Β΄ Τόμοι, Αθήνα: ΚΑΛΟΚΑΘΗ

Ο Σταύρος Καλεντερίδης, ξεκίνησε τις σπουδές του στην Αθήνα, σπουδάζοντας Πολιτική Επιστήμη στο Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Έπειτα από τέσσερα χρόνια συμμετοχής στα φοιτητικά όργανα συνδιοίκησης της σχολής του και σε διάφορες οργανώσεις νέων, αποφάσισε να συνεχίσει τις σπουδές του στο εξωτερικό. Στη Βοστόνη των Η.Π.Α. ολοκλήρωσε δύο μεταπτυχιακά προγράμματα, στις Διεθνείς Σχέσεις (Αμερικανική εξωτερική πολιτική) και στην Επικοινωνία (Πολιτική Επικοινωνία), ενώ παράλληλα εργάστηκε στο Ελληνικό Προξενείο της Βοστόνης, στη σχολή του ως βοηθός έρευνας και σε δύο πολιτικές καμπάνιες Αμερικανών πολιτικών (Δημοκρατικών – Ρεπουμπλικάνων). Μετά από τρία χρόνια στις Η.Π.Α., άκουσε το κάλεσμα της πατρίδας του και επέστρεψε πίσω με μεγάλο πόθο για προσφορά στην Ελλάδα. Υπήρξε ιδρυτικό μέλος δύο κοινωφελών οργανισμών, του δέλτα – πολιτική επανάσταση (πολιτικός οργανισμός) και της Λεοντίδας (ίδρυμα προώθησης θεμάτων ιστορίας, πολιτισμού και δημοκρατίας). Σήμερα ζει και εργάζεται στην Αθήνα, ασχολείται με διάφορα εγχειρήματα πολιτικής διπλωματίας και δημοκρατίας, γράφει πολιτικά άρθρα, σχολιάζει την επικαιρότητα και συνεχίζει την προσωπική του μελέτη στην ιστορία και την πολιτική φιλοσοφία.

Συνέχεια ανάγνωσης

Ιστορία - Πολιτισμός

Arolsen Archives: Το αρχείο που αναζητά τα ίχνη εκατομμυρίων θυμάτων του ναζισμού

Δημοσιεύτηκε

στις

Στη γερμανική πόλη Μπαντ Άρολσεν φυλάσσεται μία από τις σημαντικότερες συλλογές τεκμηρίων για τα θύματα των ναζιστικών διώξεων.

Περισσότερα από 30 εκατομμύρια έγγραφα, κατάλογοι κρατουμένων και στοιχεία καταναγκαστικής εργασίας βοηθούν στην ανασύνθεση προσωπικών ιστοριών που κινδύνεψαν να χαθούν οριστικά. Με την ψηφιοποίηση και τη χρήση νέων τεχνολογιών, το αρχείο επιχειρεί να διατηρήσει ζωντανή τη μνήμη και να δώσει απαντήσεις σε οικογένειες που εξακολουθούν να αναζητούν την τύχη των συγγενών τους. Πίσω από κάθε όνομα σε έναν κατάλογο κρατουμένων, πίσω από κάθε φθαρμένο έγγραφο και κάθε χειρόγραφη καταχώριση μπορεί να κρύβεται μια ανθρώπινη ιστορία που δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί.

Για χιλιάδες οικογένειες, η αναζήτηση πληροφοριών για συγγενείς που διώχθηκαν, φυλακίστηκαν ή εξαφανίστηκαν κατά τη ναζιστική περίοδο παραμένει μια ανοιχτή υπόθεση, ακόμη και οκτώ δεκαετίες μετά το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Στη Γερμανία, τα Arolsen Archives, το Διεθνές Κέντρο για τις Ναζιστικές Διώξεις, αποτελούν έναν από τους σημαντικότερους θεσμούς για τη διερεύνηση αυτών των υποθέσεων. Η συλλογή τους περιλαμβάνει περισσότερα από 30 εκατομμύρια ιστορικά έγγραφα, με πληροφορίες για περίπου 17,5 εκατομμύρια ανθρώπους που υπήρξαν θύματα ή επιζώντες του ναζιστικού καθεστώτος.

Το έργο του αρχείου δεν περιορίζεται στη φύλαξη ιστορικών τεκμηρίων. Στόχος είναι να διατηρηθούν τα πρωτότυπα, να οργανωθούν οι πληροφορίες που περιέχουν και να γίνουν προσβάσιμες σε συγγενείς θυμάτων, ερευνητές και πολίτες από όλο τον κόσμο. Έτσι, τα έγγραφα της ναζιστικής περιόδου μετατρέπονται σε ένα εργαλείο αναζήτησης της ιστορικής αλήθειας και αποκατάστασης της μνήμης.

Από τα αρχεία των διώξεων στην αναζήτηση της ανθρώπινης μοίρας

Τα Arolsen Archives ιδρύθηκαν το 1948, με την ονομασία International Tracing Service, σε μια εποχή κατά την οποία εκατομμύρια άνθρωποι προσπαθούσαν να εντοπίσουν συγγενείς τους που είχαν χαθεί στη διάρκεια του πολέμου. Η αρχική αποστολή ήταν να βοηθήσουν στον εντοπισμό αγνοουμένων και στη διευκρίνιση της τύχης ανθρώπων που είχαν υποστεί ναζιστικές διώξεις. Με την πάροδο των δεκαετιών, η συλλογή εξελίχθηκε σε ένα διεθνές αρχείο ιστορικής τεκμηρίωσης. Τα έγγραφα αφορούν κρατουμένους σε στρατόπεδα συγκέντρωσης, γκέτο και φυλακές της Γκεστάπο, ανθρώπους που οδηγήθηκαν σε καταναγκαστική εργασία, αλλά και επιζώντες που βρέθηκαν υπό τη φροντίδα συμμαχικών οργανώσεων μετά το 1945. Περιλαμβάνονται επίσης στοιχεία για τους εκτοπισμένους πληθυσμούς και τη μετανάστευση κατά τα πρώτα μεταπολεμικά χρόνια.

Οι κατάλογοι, τα δελτία κρατουμένων, οι καταγραφές μεταγωγών και τα διοικητικά έγγραφα μπορούν να προσφέρουν πολύτιμες πληροφορίες για την πορεία ενός ανθρώπου μέσα στο σύστημα διώξεων. Ένα όνομα, μια ημερομηνία ή ένας αριθμός μητρώου ενδέχεται να αποτελέσει το στοιχείο που θα συνδέσει διαφορετικά έγγραφα και θα επιτρέψει την ανασύνθεση ενός μέρους της ζωής του. Ωστόσο, το αρχείο δεν είναι πλήρες. Πολλά έγγραφα καταστράφηκαν από τους ίδιους τους Ναζί ή χάθηκαν κατά τη διάρκεια του πολέμου. Επιπλέον, εκατομμύρια άνθρωποι δολοφονήθηκαν χωρίς να καταγραφούν ποτέ τα ονόματά τους. Για τον λόγο αυτό, η απουσία ενός προσώπου από τις διαθέσιμες συλλογές δεν σημαίνει ότι δεν υπήρξε ή ότι δεν υπέστη διώξεις.

Η ψηφιοποίηση αλλάζει τον τρόπο αναζήτησης

Για πολλά χρόνια, η αξιοποίηση του αρχείου απαιτούσε εκτεταμένη χειρωνακτική εργασία. Οι ερευνητές έπρεπε να εξετάζουν φακέλους, να διαβάζουν χειρόγραφες σημειώσεις και να αντιπαραβάλλουν πληροφορίες που βρίσκονταν σε διαφορετικά έγγραφα. Η ψηφιοποίηση αλλάζει σταδιακά αυτή τη διαδικασία. Τα Arolsen Archives αναπτύσσουν ένα ηλεκτρονικό αρχείο μέσω του οποίου οι χρήστες μπορούν να αναζητούν ονόματα και ιστορικά θέματα, να εντοπίζουν ψηφιοποιημένα τεκμήρια και να εξετάζουν το περιεχόμενό τους από απόσταση. Η διαδικασία, ωστόσο, δεν τελειώνει με τη σάρωση ενός εγγράφου. Για να μπορεί να αναζητηθεί αποτελεσματικά, πρέπει να καταχωριστούν τα στοιχεία του, να συνδεθούν τα ονόματα με τις αντίστοιχες εγγραφές και να οργανωθούν οι πληροφορίες που περιέχει.

Σε αυτό το στάδιο αξιοποιούνται τεχνολογίες οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρων (OCR), καθώς και εργαλεία που βοηθούν στην ομαδοποίηση και τη διασύνδεση δεδομένων. Η τεχνητή νοημοσύνη μπορεί να διευκολύνει την ανάγνωση καταλόγων και την αντιπαραβολή πληροφοριών από διαφορετικά έγγραφα, ώστε να εντοπίζονται πιθανές συνδέσεις ανάμεσα σε πρόσωπα, τόπους και γεγονότα. Η τεχνολογία, όμως, δεν υποκαθιστά την ιστορική έρευνα. Τα παλιά έγγραφα περιέχουν δυσανάγνωστα χειρόγραφα, διαφορετικές γραφές ονομάτων, συντομογραφίες και λάθη καταγραφής. Για τον λόγο αυτό, η αυτοματοποιημένη αναγνώριση χρειάζεται έλεγχο και αξιολόγηση, ιδιαίτερα όταν αφορά στοιχεία που μπορούν να επηρεάσουν την ανασύνθεση της μοίρας ενός θύματος.

Όταν ένα όνομα οδηγεί σε μια οικογενειακή ιστορία

Η σημασία των Arolsen Archives γίνεται ιδιαίτερα εμφανής μέσα από τις αναζητήσεις συγγενών. Για ανθρώπους που προσπαθούν να μάθουν τι συνέβη σε έναν παππού, μια γιαγιά ή έναν άλλο συγγενή που εξαφανίστηκε κατά τη ναζιστική περίοδο, ακόμη και ένα μικρό εύρημα μπορεί να έχει μεγάλη συναισθηματική και ιστορική αξία. Η αναζήτηση μπορεί να οδηγήσει σε πληροφορίες για την κράτηση ενός προσώπου, τη μεταφορά του σε στρατόπεδο, την καταναγκαστική εργασία ή την παρουσία του σε μεταπολεμικό καταυλισμό εκτοπισμένων. Σε άλλες περιπτώσεις, τα έγγραφα προσφέρουν μόνο αποσπασματικές ενδείξεις, οι οποίες χρειάζεται να διασταυρωθούν με άλλες πηγές.

Το ηλεκτρονικό αρχείο είναι ελεύθερα προσβάσιμο και μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο για προσωπικές αναζητήσεις όσο και για επιστημονικούς, εκπαιδευτικούς και δημοσιογραφικούς σκοπούς. Όταν η διαδικτυακή έρευνα δεν αποδίδει αποτελέσματα, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθυνθούν στην υπηρεσία αναζήτησης του οργανισμού. Η προσπάθεια αυτή έχει ιδιαίτερη σημασία σε μια εποχή κατά την οποία οι επιζώντες του ναζισμού λιγοστεύουν. Καθώς οι προσωπικές μαρτυρίες χάνονται σταδιακά, τα τεκμήρια αποκτούν ακόμη μεγαλύτερη βαρύτητα για την ιστορική έρευνα και τη διατήρηση της μνήμης.

#everynamecounts: Η μνήμη ως συλλογική προσπάθεια

Η ψηφιοποίηση δεν στηρίζεται αποκλειστικά στους εργαζομένους του αρχείου. Σημαντικό ρόλο έχουν και οι εθελοντές που συμμετέχουν στην πρωτοβουλία #everynamecounts. Μέσω της δράσης αυτής, πολίτες βοηθούν στην καταχώριση πληροφοριών από ιστορικά έγγραφα, ώστε τα ονόματα και τα σχετικά στοιχεία να γίνουν ευκολότερα αναζητήσιμα. Η συμμετοχή τους συμβάλλει στην προσπάθεια να συνδεθούν οι ψηφιοποιημένες σελίδες με συγκεκριμένα πρόσωπα και να διευκολυνθούν οι μελλοντικές αναζητήσεις.

Πρόκειται για μια μορφή συμμετοχικής ιστορικής μνήμης, στην οποία η τεχνολογία συνδυάζεται με την ανθρώπινη εργασία. Η καταχώριση ενός ονόματος δεν αποτελεί απλώς μια τεχνική διαδικασία: είναι ένας τρόπος να αναγνωριστεί η ύπαρξη ενός ανθρώπου και να διατηρηθεί η ιστορία του μέσα σε ένα ευρύτερο αρχείο συλλογικής εμπειρίας. Παράλληλα, η πρωτοβουλία #StolenMemory επικεντρώνεται στην αναζήτηση συγγενών πρώην κρατουμένων στους οποίους είχαν αφαιρεθεί προσωπικά αντικείμενα κατά τη σύλληψή τους. Τα αντικείμενα αυτά, όταν είναι δυνατόν να επιστραφούν στις οικογένειες, λειτουργούν ως απτοί σύνδεσμοι με ανθρώπους των οποίων η ιστορία συχνά έχει διασωθεί μόνο μέσα από έγγραφα.

Παρά την πρόοδο της ψηφιοποίησης, η προστασία των πρωτότυπων εγγράφων παραμένει βασική προτεραιότητα. Πολλά από αυτά χρησιμοποιήθηκαν επί δεκαετίες για τη διεκπεραίωση αιτημάτων εντοπισμού αγνοουμένων. Το συχνό ξεφύλλισμα, η αντιγραφή και η μεταφορά τους έχουν αφήσει σημάδια φθοράς. Οι εργασίες συντήρησης περιλαμβάνουν την κατάλληλη συσκευασία, την αντιμετώπιση της όξινης φθοράς του χαρτιού και την καταγραφή της κατάστασης κάθε τεκμηρίου. Η ψηφιακή πρόσβαση περιορίζει την ανάγκη συνεχούς χειρισμού των πρωτοτύπων, χωρίς όμως να καταργεί την ανάγκη διατήρησής τους.

Η σημασία της συλλογής έχει αναγνωριστεί και διεθνώς: από το 2013, τα Arolsen Archives περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα «Μνήμη του Κόσμου» της UNESCO, το οποίο αποσκοπεί στην προστασία και ανάδειξη σημαντικών τεκμηρίων της παγκόσμιας ιστορίας.

Ένα αρχείο για το παρελθόν και τις επόμενες γενιές

Η δουλειά των Arolsen Archives δείχνει ότι η ιστορική μνήμη δεν διατηρείται μόνο μέσα από μνημεία, επετείους και δημόσιες τελετές. Διατηρείται και μέσα από την επίμονη εργασία της καταγραφής, της διασταύρωσης και της προστασίας των τεκμηρίων. Κάθε έγγραφο μπορεί να αποτελέσει μια μαρτυρία για το πώς οργανώθηκαν οι διώξεις, πώς λειτούργησε ο μηχανισμός καταναγκαστικής εργασίας και ποιες συνέπειες είχε ο ναζισμός για εκατομμύρια ανθρώπους. Ταυτόχρονα, μπορεί να προσφέρει σε μια οικογένεια μια πληροφορία που αναζητούσε επί δεκαετίες.

Σε μια περίοδο κατά την οποία η παραπληροφόρηση και η διαστρέβλωση ιστορικών γεγονότων εξακολουθούν να αποτελούν πρόκληση, η πρόσβαση στις πρωτογενείς πηγές αποκτά ιδιαίτερη σημασία. Τα αρχεία δεν απαντούν σε κάθε ερώτημα, ούτε μπορούν να αναπληρώσουν τα τεκμήρια που χάθηκαν. Μπορούν, όμως, να διασώσουν όσα εξακολουθούν να υπάρχουν και να επιτρέψουν στις επόμενες γενιές να τα μελετήσουν. Στο Μπαντ Άρολσεν, η αναζήτηση δεν αφορά μόνο το τι συνέβη στο παρελθόν. Αφορά και τη δυνατότητα να μη χαθούν ξανά τα ίχνη ανθρώπων που βρέθηκαν στο επίκεντρο ενός από τα μεγαλύτερα εγκλήματα της ευρωπαϊκής ιστορίας.

Συνέχεια ανάγνωσης

Αναλύσεις

Η ιστορία του Καπετανίδη στον Ισραηλινό Τύπο

Η ζωή, η δημοσιογραφική δράση και η θυσία του Νίκου Καπετανίδη αναδεικνύονται στην Israel Hayom, μέσα από άρθρο του Χρήστου Κωνσταντινίδη, που θέτει στο επίκεντρο τη Γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου και την άρνηση της Τουρκίας να αναμετρηθεί με το ιστορικό της παρελθόν.

Δημοσιεύτηκε

στις

από τον

Στον ισραηλινό Τύπο φτάνει η ιστορία του Νίκου Καπετανίδη, του Πόντιου δημοσιογράφου που οδηγήθηκε στην αγχόνη στην Αμάσεια, στις 21 Σεπτεμβρίου 1921, επειδή υπερασπίστηκε με την πένα και τη δημόσια στάση του τον Ελληνισμό του Πόντου.

Με άρθρο που δημοσιεύθηκε στις 13 Οκτωβρίου 2026 στην Israel Hayom, ο δημοσιογράφος και διευθυντής σύνταξης του Geopolitico.gr, Χρήστος Κωνσταντινίδης, παρουσιάζει στο διεθνές αναγνωστικό κοινό τη διαδρομή του εκδότη της «Εποχής». Παράλληλα, συνδέει την ιστορική του μαρτυρία με το σημερινό ζήτημα της λογοδοσίας και την επιλεκτική στάση της Άγκυρας απέναντι στα εγκλήματα του παρελθόντος.

Το δημοσίευμα φέρει τον τίτλο «Turkey demands accountability from Israel – but not from itself», δηλαδή «Η Τουρκία απαιτεί λογοδοσία από το Ισραήλ – αλλά όχι από τον εαυτό της».

Η αφετηρία του άρθρου είναι η εκτέλεση του 32χρονου Καπετανίδη. Γεννημένος στη Ριζούντα το 1889 και απόφοιτος του Φροντιστηρίου Τραπεζούντας, ο δημοσιογράφος εξέδωσε το 1918 την εφημερίδα «Εποχή», καταγράφοντας τις διώξεις και τη βία που υφίσταντο οι ελληνικοί πληθυσμοί στην Τραπεζούντα και στα χωριά του Πόντου.

Μέσα από αναφορές στη μαρτυρία του Δημήτρη Ψαθά στη «Γη του Πόντου», ο Κωνσταντινίδης σκιαγραφεί έναν άνθρωπο με ορμή, πατριωτικό φρόνημα και βαθιά πίστη στην ελευθερία. Έναν εκδότη που αντιλαμβανόταν τη δημοσιογραφία ως ευθύνη απέναντι στον λαό του και κατονόμαζε τους υπευθύνους των διωγμών, γνωρίζοντας ότι κάθε φύλλο της εφημερίδας του μπορούσε να χρησιμοποιηθεί εναντίον του.

Ιδιαίτερη θέση στο άρθρο έχει η αντιπαράθεσή του με τον Τοπάλ Οσμάν, τον παραστρατιωτικό αρχηγό που συνδέθηκε με σφαγές, λεηλασίες και εκτοπισμούς Ελλήνων και Αρμενίων. Όπως υπογραμμίζεται, ο Καπετανίδης δεν υποχώρησε μπροστά στις απειλές του, ούτε άλλαξε τη γραμμή της εφημερίδας για να εξασφαλίσει την προσωπική του σωτηρία.

Το δημοσίευμα περιγράφει τα λεγόμενα «Δικαστήρια Ανεξαρτησίας» της Αμάσειας ως μηχανισμό εξόντωσης της ηγεσίας του ποντιακού Ελληνισμού. Κληρικοί, εκπαιδευτικοί, επιχειρηματίες και δημοσιογράφοι βρέθηκαν αντιμέτωποι με διαδικασίες στις οποίες, σύμφωνα με την ανάλυση του αρθρογράφου, η καταδίκη είχε ουσιαστικά προαποφασιστεί.

Απέναντι στους κατηγόρους του, ο Καπετανίδης υπερασπίστηκε ανοιχτά την εθνική του θέση. Όταν κατηγορήθηκε ότι αγωνιζόταν για την ανεξαρτησία του Πόντου, δήλωσε ότι επιδίωκε και την ένωσή του με την Ελλάδα. Το άρθρο αναφέρεται και στην τελευταία του κραυγή πριν από τον απαγχονισμό: «Ζήτω η Ελλάς!»

Κεντρικό σημείο της παρέμβασης αποτελεί η διάσωση του αρχείου της «Εποχής» από τον αδελφό του, Κώστα Καπετανίδη, ο οποίος το μετέφερε στην Ελλάδα. Η ψηφιοποίησή του, επισημαίνει ο Κωνσταντινίδης, δημιουργεί δυνατότητες ευρύτερης μελέτης και διεθνούς αξιοποίησης.

Πρόκειται για τεκμήρια γραμμένα την ώρα που εξελίσσονταν οι διωγμοί. Ο αρθρογράφος προτείνει τη μετάφραση, την επιστημονική επεξεργασία και την παρουσίασή τους σε κοινοβούλια, πανεπιστήμια και διεθνείς οργανισμούς, ως μέρος μιας οργανωμένης προσπάθειας για τη διεθνή αναγνώριση της Γενοκτονίας.

Η σύνδεση με το σήμερα γίνεται μέσα από την κριτική στην Τουρκία, η οποία κατηγορεί το Ισραήλ για γενοκτονία στη Γάζα, ενώ εξακολουθεί να αρνείται τη Γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου. Το άρθρο διευκρινίζει ότι οι καταγγελίες κατά του Ισραήλ πρέπει να κρίνονται με βάση τα αποδεικτικά στοιχεία και το δίκαιο. Θέτει, όμως, ταυτόχρονα το ζήτημα της συνέπειας: ένα κράτος που απαιτεί έλεγχο της συμπεριφοράς άλλων κρατών οφείλει να δέχεται τον έλεγχο και της δικής του ιστορικής διαδρομής.

Μέσα από την ιστορία του Καπετανίδη, η παρέμβαση στην Israel Hayom αναδεικνύει έτσι ένα συγκεκριμένο αίτημα: η διασωθείσα μαρτυρία της «Εποχής» να αποκτήσει τη διεθνή παρουσία που της αναλογεί, μεταφέροντας την ιστορική τεκμηρίωση του ποντιακού Ελληνισμού πέρα από τα ελληνικά σύνορα.

Διαβάστε το άρθρο στην Israel Hayom.

Συνέχεια ανάγνωσης

GEOPOLITICO

Η ιστορία των ελληνικών συναγωγών ζωντανεύει: Ένα μοναδικό αρχείο μνήμης παρουσιάζεται σε τέσσερις πόλεις της Βόρειας Ελλάδας

Οι Εκδόσεις Ινφογνώμων παρουσιάζουν το νέο βιβλίο του αρχιτέκτονα και πολεοδόμου Δρ Ηλία Β. Μεσσίνα, «Οι Συναγωγές της Ελλάδος: Αρχείο Ιστορίας και Αρχιτεκτονικής». Ένα έργο 453 σελίδων, με 272 φωτογραφίες και 237 αρχιτεκτονικά σχέδια, που καταγράφει περισσότερες από 100 συναγωγές και διασώζει την ιστορία μνημείων που χάθηκαν ή κινδυνεύουν να ξεχαστούν.

Δημοσιεύτηκε

στις

από τον

Ένα σημαντικό οδοιπορικό στην ιστορία, την αρχιτεκτονική και την πολιτιστική κληρονομιά του ελληνικού εβραϊσμού ξεκινά στις 19 Οκτωβρίου από τα Ιωάννινα, με επόμενους σταθμούς τη Θεσσαλονίκη, την Ξάνθη και την Κομοτηνή. Ο Δρ Ηλίας Β. Μεσσίνας παρουσιάζει το νέο του βιβλίο, καρπό πολυετούς επιτόπιας και αρχειακής έρευνας, αναδεικνύοντας συναγωγές που εξακολουθούν να υπάρχουν αλλά και μνημεία που έχουν εξαφανιστεί από τον αστικό ιστό. Μέσα από σπάνιες φωτογραφίες, αρχιτεκτονικά σχέδια και ιστορικά τεκμήρια, η έκδοση των Εκδόσεων Ινφογνώμων επιχειρεί να διασώσει ένα σημαντικό κομμάτι της συλλογικής μνήμης των ελληνικών πόλεων.

Ένα αρχείο για περισσότερες από 100 συναγωγές στην Ελλάδα

Η νέα έκδοση του Δρ Ηλία Β. Μεσσίνα αποτελεί μια εκτενή καταγραφή της ιστορίας και της αρχιτεκτονικής των συναγωγών της Ελλάδας.

Σε 453 σελίδες παρουσιάζονται περισσότερες από 100 συναγωγές, με ιστορικές και αρχιτεκτονικές περιγραφές, σπάνιο φωτογραφικό υλικό, ψηφιακούς χάρτες, βιβλιογραφία και αρχειακές πηγές.

Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει το γεγονός ότι σημαντικό μέρος των μνημείων που τεκμηριώνονται δεν υπάρχει πλέον.

Ορισμένες συναγωγές κατεδαφίστηκαν κατά τη διάρκεια της μεταπολεμικής ανοικοδόμησης, ενώ άλλες αλλοιώθηκαν ή εγκαταλείφθηκαν, με αποτέλεσμα να περιορίζεται σταδιακά η παρουσία τους στη συλλογική μνήμη.

Η έρευνα του Μεσσίνα ξεκίνησε στις αρχές της δεκαετίας του 1990 και συνδυάζει επιτόπιες επισκέψεις με ιστορική τεκμηρίωση από αρχεία στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.

Η έκδοση περιλαμβάνει 272 φωτογραφίες και 237 αρχιτεκτονικά σχέδια και διαγράμματα, προσφέροντας τη δυνατότητα στους αναγνώστες να γνωρίσουν μνημεία που συνδέονται με την παρουσία των εβραϊκών κοινοτήτων στον ελλαδικό χώρο.

Το σπάνιο αρχείο του Σεμτώβ Σαμουήλ

Ιδιαίτερη σημασία για την ολοκλήρωση του βιβλίου είχε η αξιοποίηση του αρχείου του αρχιτέκτονα Σεμτώβ Σαμουήλ (1939–2009).

Το αρχείο παραδόθηκε στον Δρ Μεσσίνα από συγγενείς του Σαμουήλ και περιλαμβάνει πολύτιμο υλικό από έρευνα που πραγματοποιήθηκε το 1960–1961.

Εκείνη την περίοδο, ο νεαρός τότε φοιτητής αρχιτεκτονικής, με προτροπή του καθηγητή Νίκου Μουτσόπουλου, επισκέφθηκε συναγωγές σε ολόκληρη την ελληνική επικράτεια.

Κατέγραψε φωτογραφικά και αρχιτεκτονικά κτίρια που βρίσκονταν σε λειτουργία, αλλά και συναγωγές που είχαν ήδη υποστεί σοβαρές φθορές.

Για ορισμένα από τα συγκεκριμένα μνημεία, τα οποία κατεδαφίστηκαν τα επόμενα χρόνια, το αρχείο Σαμουήλ αποτελεί σήμερα μοναδικό τεκμήριο της ύπαρξης και της αρχιτεκτονικής τους μορφής.

Το υλικό ψηφιοποιείται σταδιακά, ενώ προβλέπεται η δημιουργία τρισδιάστατων αναπαραστάσεων και ψηφιακών μοντέλων εικονικής πραγματικότητας.

Με τον τρόπο αυτό, η ιστορική έρευνα συνδυάζεται με τις σύγχρονες τεχνολογίες ψηφιακής αποκατάστασης, δημιουργώντας νέες δυνατότητες παρουσίασης της χαμένης αρχιτεκτονικής κληρονομιάς.

Η σύνδεση με το Αρχαιολογικό Κτηματολόγιο του υπουργείου Πολιτισμού

Το έργο αποκτά και θεσμική σημασία, καθώς συνδέεται με την ενσωμάτωση των εβραϊκών μνημείων της Ελλάδας στο Ολοκληρωμένο Πληροφοριακό Σύστημα «Αρχαιολογικό Κτηματολόγιο» του υπουργείου Πολιτισμού.

Ο Δρ Μεσσίνας συνεργάστηκε με τις αρμόδιες υπηρεσίες για τον εμπλουτισμό του συστήματος με στοιχεία σχετικά με την εβραϊκή πολιτιστική κληρονομιά.

Την έκδοση χαιρετίζουν η υπουργός Πολιτισμού Λίνα Μενδώνη και ο πρόεδρος του Κεντρικού Ισραηλιτικού Συμβουλίου Ελλάδος, Δαυίδ Σαλτιέλ.

Τον πρόλογο υπογράφει ο ακαδημαϊκός, καθηγητής και αρχιτέκτονας Μανόλης Κορρές.

Η συμμετοχή των συγκεκριμένων προσωπικοτήτων αναδεικνύει τη σημασία της συστηματικής καταγραφής των ιστορικών μνημείων και της προστασίας τους από τη λήθη.

Οι παρουσιάσεις και οι ομιλητές

Στα Ιωάννινα, τη Δευτέρα 19 Οκτωβρίου, η παρουσίαση θα επικεντρωθεί στις ιστορικές συναγωγές Γιασάν και Χαντάς.

Για το βιβλίο θα μιλήσουν ο δικηγόρος και ερευνητής Θρασύβουλος–Μορντεχάι Παπαστρατής, η επίκουρη καθηγήτρια της Σχολής Καλών Τεχνών του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων Ράνια Σταθοπούλου και ο οικονομολόγος Νίκος Καράμπελας. Χαιρετισμούς θα απευθύνουν ο πρόεδρος της Ισραηλιτικής Κοινότητας Ιωαννίνων Μάρκος Μπατίνος και η πρόεδρος της Εταιρείας Ηπειρωτικών Μελετών Κατερίνη Λιάμπη. Τον συντονισμό θα έχει η φιλόλογος Ανδρονίκη Ζούκη.

Στη Θεσσαλονίκη, την Τετάρτη 21 Οκτωβρίου, το ενδιαφέρον θα στραφεί στη συναγωγή Μοναστηριωτών και στις εβραϊκές συναγωγές της πόλης πριν και μετά το Ολοκαύτωμα.

Στην παρουσίαση θα συμμετάσχουν η επιστημονική υπεύθυνη του Εβραϊκού Μουσείου Θεσσαλονίκης, Δρ Ξένια Ελευθερίου, και ο Θρασύβουλος–Μορντεχάι Παπαστρατής. Χαιρετισμό θα απευθύνει ο Δαυίδ Σαλτιέλ, ενώ τη συζήτηση θα συντονίσει ο αρχιτέκτονας Στέλιος Χριστάνης. Η εκδήλωση πραγματοποιείται σε συνεργασία με τον Σύλλογο Αρχιτεκτόνων Θεσσαλονίκης.

Στην Ξάνθη, την Πέμπτη 22 Οκτωβρίου, το βιβλίο θα παρουσιάσουν οι καθηγητές του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης Γιώργος Τσιγάρας και Δημήτρης Πολυχρονόπουλος, ενώ τη συζήτηση θα συντονίσει ο Νίκος Κοσμίδης.

Τελευταίος σταθμός θα είναι η Κομοτηνή, την Παρασκευή 23 Οκτωβρίου, όπου η παρουσίαση θα επικεντρωθεί στην ιστορία της συναγωγής Μπεθ Ελ πριν από το Ολοκαύτωμα. Θα μιλήσουν ο Βασίλης Ριτζαλέος από το Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης και ο αρχιτέκτονας Γιώργος Ευφραιμίδης, με συντονίστρια την αρχιτέκτονα Αγγελική Κουγιουμτζόγλου.

Η αρχιτεκτονική ως μαρτυρία της ιστορίας

Η σημασία του βιβλίου δεν περιορίζεται στην αποτύπωση των κτιρίων.

Οι συναγωγές αποτελούσαν για αιώνες χώρους θρησκευτικής ζωής, κοινωνικής συνάντησης και διατήρησης της ταυτότητας των εβραϊκών κοινοτήτων.

Σε πολλές ελληνικές πόλεις, η καταστροφή των εβραϊκών πληθυσμών κατά το Ολοκαύτωμα συνοδεύτηκε από τη σταδιακή εξαφάνιση των χώρων που συνδέονταν με την καθημερινή τους ζωή.

Η μεταπολεμική ανοικοδόμηση άλλαξε ακόμη περισσότερο τον αστικό ιστό, με αποτέλεσμα ορισμένα από αυτά τα κτίρια να έχουν χαθεί ολοκληρωτικά.

Η αρχιτεκτονική τεκμηρίωση προσφέρει τη δυνατότητα να ανασυσταθεί η μορφή τους και να διατηρηθεί η ιστορία τους για τις επόμενες γενιές.

Η συγκεκριμένη έκδοση φιλοδοξεί να αποτελέσει σημείο αναφοράς για ιστορικούς, αρχιτέκτονες, ερευνητές και όσους ενδιαφέρονται για την πολιτιστική κληρονομιά της Ελλάδας.

Η αγγλική μετάφραση του βιβλίου αναμένεται στις αρχές του 2027, διευρύνοντας την πρόσβαση στο ερευνητικό υλικό και για το διεθνές κοινό.

Ένας ερευνητής αφιερωμένος στη διάσωση των συναγωγών

Ο Ηλίας Μεσσίνας γεννήθηκε το 1964 και είναι αρχιτέκτονας, πολεοδόμος και σύμβουλος αειφορίας.

Σπούδασε αρχιτεκτονική στο Πανεπιστήμιο Yale και στην Ακαδημία Bezalel, ενώ πραγματοποίησε διδακτορικές και μεταδιδακτορικές σπουδές σε θέματα χωροταξίας, αρχιτεκτονικής και περιβαλλοντικού σχεδιασμού.

Από το 1993 ασχολείται συστηματικά με την έρευνα και τεκμηρίωση των συναγωγών στην Ελλάδα.

Μεταξύ 1995 και 2023 συμμετείχε, μαζί με συνεργάτες του, σε μελέτες και έργα αποκατάστασης συναγωγών σε διάφορες ελληνικές πόλεις.

Έχει συγγράψει 16 βιβλία και δεκάδες άρθρα σχετικά με την πολιτιστική κληρονομιά, την αρχιτεκτονική και την αειφόρο ανάπτυξη.

Για τη συμβολή του στη διάσωση της εβραϊκής αρχιτεκτονικής κληρονομιάς έχουν αναφερθεί θετικά επιστήμονες και ερευνητές, όπως ο Samuel D. Gruber, ο δημοσιογράφος Νίκος Βατόπουλος και ο καθηγητής Γιώργος Τσιγάρας.

Μια παρακαταθήκη για τις επόμενες γενιές

Το βιβλίο «Οι Συναγωγές της Ελλάδος: Αρχείο Ιστορίας και Αρχιτεκτονικής» αναδεικνύει μια συχνά παραγνωρισμένη διάσταση της ελληνικής ιστορίας.

Η παρουσία των εβραϊκών κοινοτήτων αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της κοινωνικής και πολιτιστικής διαδρομής πολλών ελληνικών πόλεων.

Η διατήρηση των μνημείων τους, ακόμη και μέσα από φωτογραφίες και αρχιτεκτονικά σχέδια όταν τα ίδια τα κτίρια έχουν χαθεί, συνδέεται άμεσα με την προστασία της ιστορικής μνήμης.

Οι τέσσερις παρουσιάσεις στη Βόρεια Ελλάδα αποτελούν μια ευκαιρία να γνωρίσει το κοινό όχι μόνο την αρχιτεκτονική των ελληνικών συναγωγών, αλλά και τις ιστορίες των ανθρώπων και των κοινοτήτων που συνδέθηκαν με αυτές.

Όλες οι εκδηλώσεις έχουν ελεύθερη είσοδο, με την επισήμανση ότι για την ξενάγηση στη συναγωγή Μοναστηριωτών της Θεσσαλονίκης απαιτείται προεγγραφή.

ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΕΤΕ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΠΑΤΗΣΤΕ ΕΔΩ

Συνέχεια ανάγνωσης

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

GEOPOLITICO6 ώρες πριν

Πόλεμος συμφερόντων για το LNG – Το τουρκικό σχέδιο και η ελληνική απάντηση

Στο Direct News, ο Ανδρέας Μουντζουρούλιας παρουσιάζει τις πληροφορίες του για τον GSI, αναλύει τα τουρκικά δημοσιεύματα για την Γκίλφοϊλ...

Ιστορία - Πολιτισμός7 ώρες πριν

Arolsen Archives: Το αρχείο που αναζητά τα ίχνη εκατομμυρίων θυμάτων του ναζισμού

Στη γερμανική πόλη Μπαντ Άρολσεν φυλάσσεται μία από τις σημαντικότερες συλλογές τεκμηρίων για τα θύματα των ναζιστικών διώξεων. Περισσότερα από...

Αναλύσεις7 ώρες πριν

Πού βρίσκεται η Ελλάδα στον σχεδιασμό του IMEC;

Η επίκληση της ελληνικής κληρονομιάς, η κριτική για τις αμερικανικές τοποθετήσεις στα ελληνοτουρκικά και η ανάγκη μιας εθνικής στρατηγικής που...

GEOPOLITICO7 ώρες πριν

Νέα τουρκική πρόκληση νότια του Καστελλόριζου! NAVTEX της Άγκυρας στην περιοχή που θα περάσει το γαλλικό ερευνητικό για το καλώδιο Ελλάδας–Κύπρου

Η Άγκυρα εξέδωσε NAVTEX για περιοχή νότια του Καστελλόριζου, όπου έχει προγραμματιστεί η πολυεθνική άσκηση «EUNOMIA», αμφισβητώντας τη δικαιοδοσία του...

GEOPOLITICO8 ώρες πριν

EurAsia Review: Ποιοι προστατεύουν τα κυκλώματα λαθρεμπορίου στα σύνορα Ιράν, Πακιστάν και Αφγανιστάν – Ο σκοτεινός ρόλος παραγόντων ασφαλείας

Ένα εκτεταμένο σύστημα παράνομου εμπορίου, διαφθοράς και πολιτικής προστασίας περιγράφει σε ανάλυσή του το EurAsia Review. Από τα καύσιμα και...

Δημοφιλή