Διεθνή
Ποιο είναι το καθεστώς των βρετανικών εγκαταστάσεων σε Τρόοδος και Όλυμπο
Οι βρετανικές εγκαταστάσεις στο Τρόοδος και στον Όλυμπο είναι «Retained Sites» και όχι «Sovereign Base Areas»
Γράφει η Φανούλα Αργυρού
Πρόσφατα, με την ευκαιρία δύο ειδησεογραφικών στο Sigmalive για τις βρετανικές εγκαταστάσεις στο Τρόοδος και τον κατασκοπευτικό σταθμό στον Όλυμπο, πληροφορήθηκα ότι τόσο από αξιωματούχους της ΚΔ όσο και Βρετανούς προβάλλεται ο ισχυρισμός ότι αυτές αποτελούν «Sovereign Base Areas» («Κυρίαρχες Περιοχές των Βάσεων») του Ηνωμένου Βασιλείου.
Αυτό δεν αληθεύει. Άρα είναι παραπλανητικό. Σύμφωνα με την Συνθήκη Εγκαθίδρυσης της Κυπριακής Δημοκρατίας που υπέγραψαν οι Σερ Χιού Φούτ, Γ. Χριστόπουλος, Βεκτί Τουρέλ, Αρχιεπίσκοπος Μακάριος και Φαζίλ Κουτσιούκ στις 16 Αυγούστου 1960 στη Λευκωσία και κατατέθηκε στα Ηνωμένα Έθνη, «Κυρίαρχες Περιοχές των Βάσεων» (SBAs) είναι ΜΟΝΟ δύο περιοχές- Ακρωτήρι/Επισκοπή και Δεκέλεια/Άγιος Νικόλαος.
Ταυτόχρονα οι Βρετανοί εξασφάλισαν τότε και επιπλέον 40 περιοχές ως «Retained Sites», οι οποίες καταλογίστηκαν ως πιο κάτω. Αλλά και επειδή είχαν πάρει πολύ περισσότερες περιοχές απ’ ότι χρειαζόντουσαν (όπως και τα 99 τ.μ. ως «Κυρίαρχες Περιοχές των Βάσεων»), λίγο μετά την Ανεξαρτησία, άρχισαν εντός της δεκαετίας του 1960 να παραδίδουν τη μία μετά την άλλη στην Κυπριακή Δημοκρατία.
Στη Συμφωνία εξηγείται ότι «Sites» είναι οι περιοχές που δικαιούται το ΗΒ να χρησιμοποιεί και τονίζεται ότι:
«Η Κυβέρνηση του ΗΒ θα έχει το δικαίωμα να συνεχίσει να χρησιμοποιεί δίχως περιορισμούς ή επεμβάσεις τα «Sites» στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας που αριθμούν… αλλά θα τερματίσει τη χρήση αυτών των «Sites» το συντομότερο δυνατόν».
Τα 40 «Retained Sites» ήταν τα εξής (και όπως βλέπετε οι Εγκαταστάσεις στο Τρόοδος και στον Όλυμπο περιλαμβάνονται σε αυτά):
«SCHEDULE A 1 (of Annex B).
The Sites to which paragraph 1 of Section 1 of this Part of this Annex applies are located as follows:
A.1 At the port of Limassol.
A.2 At Troodos.
A.3 At Mount Olympus.
A.4 To the north and west of Zyyi.
A.5 At Cape Kiti.
A.6/1 At Cape Greco.
A.6/2 Water supply for Schedule A.6/1
A.7 At Mount Yaila.
A.8 At Heraklis.
A.9 At the port of Famagusta.
A.10/1 At Nicosia Airfield.
A.10/2 Water supply for Schedule A. 10/1.
SCHEDULE B 1 (of Annex B).
The Sites to which paragraph 2 of Section 1 of this Part of this Annex applies are located as follows:
B.l/1 At Polemidhia, including small arms range.
B. 1/2 Water supply for Schedule B.l/1.
B.2 At disused airfield south of Larnaca.
B.3/1 North of Zyyi.
B.3/2 Water supply for Schedule B.3/1.
B.4 At Famagusta, on the Nicosia road.
B.5 On and to the west of the main Famagusta—Salamis road.
B.6 To the north-west of Nicosia, on the Kyrenia road.
B.7 At Nicosia, in Metokio Street.
B.8 On the coast, about 5 miles south of Larna
B.9/1 To the west of Nicosia.
B.9/2 Water supply for Schedule B.9/1.
B.10 On the outskirts of Famagusta, on the Nicosia road.
SCHEDULE C 1 (of Annex B).
The United Kingdom installations and other items to which paragraph 6 of Section 8 of this Part of this Annex applies are located as follows:
C.1 At Troodos.
C.2/1 On the outskirts of Limassol.
C.2/2 Water supply for Schedule C.2/1.
C.3 Near Paphos, about % mile from the tip of Cape Paphos.
C.4 On the coast near Ayia Irini.
C.5 At Kissousa, about 7 miles north of Episkopi, including the Kissousa water source, the pipeline bringing water to the Akrotiri Sovereign Base Area and the Anoyira tunnel.
C.6 At Limassol, in Paphos Road.
C.7 On the coast, about 3 y2 miles north of Famagusta.
C.8/1 At Famagusta in Peloponnesus Street.
C.8/2 At Famagusta in Steropis Street.
C.8/3 At Famagusta in Gladstone Street.
SCHEDULE D (of Annex B).
The United Kingdom installations and other items to which paragraph 6 of Section 8 of this Part of this Annex applies until the United Kingdom authorities terminate the use of them are located as follows:
D.l/1 On the south-west outskirts of Nicosia.
D.l/2 On the south-east outskirts of Nicosia.
D.2 At Karaolos, about 3 miles north of Famagusta.
D.3 Near Kalopsidha and Makrasyka, about 6 miles north of Dhekelia, including water sources and the pipeline bringing water to the Dhekelia Sovereign Base Area».
Έτσι, συνεχίστηκε η παράδοση στην Κυπριακή Δημοκρατία, ενώ σε δήλωση στη Βουλή των Κοινοτήτων, στις 19 Ιανουαρίου 2005, απαντώντας σε ερώτηση του βουλευτή Donald Anderson, o τότε Υπ. Άμυνας Ivor Keith Caplin δήλωσε ποια ήταν τα απομείναντα «Retained Sites». Το RAF Signal Station και το Mount Olympus radio station πρώτα. Τα δε δύο τελευταία με κωδικούς C8/1 και C8/3 δεν χρησιμοποιούνται επειδή βρίσκονται στα κατεχόμενα:
Cyprus
Donald Anderson: To ask the Secretary of State for Defence if he will list (a) retained sites in Cyprus which the United Kingdom has returned since the written answer of 16 January 1995, Official Report, column 373W and (b) the location and function of each remaining retained site in Cyprus. [208428]
Mr. Caplin [holding answer17 January 2005]: The Larnaca bombing range is the only site that has been returned to the Republic of Cyprus since January 1995. This is identified as Serial B.8 on page 29 of the 1960 treaty documents, copies of which are available in the Library of the House. The location and function of the remaining retained sites are as follows:
(Σημειώνω 1) την λανθασμένη/ παραπλανητική λέξη «returned» («επέστρεψαν»), τόσο από τον Βουλευτή όσο και τον Υπουργό, γιατί για να ακριβολογούμε αυτά τα «Retained Sites» δεν υπήρξαν ποτέ στο χέρι της Κυπριακής Δημοκρατίας αλλά κρατήθηκαν ενόσω ήσαν αποικιακά κατάλοιπα. Επομένως παραδόθηκαν (handed over) στην ΚΔ. 2) Το Υπ. Άμυνας ( C8/1 και C8/3) αναφέρεται σε «Τουρκοκρατούμενη Περιοχή», μια φράση που συνήθως δεν χρησιμοποιεί το Υπ. Εξωτερικών Κοινοπολιτείας και Ανάπτυξης όπως έχει μετονομαστεί, το κοινώς Φόρειν Όφις).
Τι κάνουν στο Τρόοδος και στον Όλυμπο;
Στις 26 Ιουλίου 2012 ο Wing Commander Ken Pudney της Βρετανικής Βασιλικής Αεροπορίας (RAF) σε συνέντευξή του, δήλωσε επιγραμματικά ότι στον Όλυμπο, εξελίσσεται μια επιχείρηση επί 24ωρου βάσεως, είναι μια στρατηγικής σημασίας περιοχή, ζωτικής σημασίας χώρος για την Κυβέρνηση της Αυτού Μεγαλειότητας και τα Κεντρικά Γραφεία (headquarters). (Σημειώνω ότι με «headquarters» ο Commander πρέπει να εννοούσε είτε τα κεντρικά γραφεία των μυστικών υπηρεσιών GCHQ στο Cheltenham της Αγγλίας είτε αυτά των Βρετανικών Δυνάμεων Κύπρου στην Επισκοπή).
Κατασκοπευτικοί σταθμοί
Ο δεύτερος τέτοιος σταθμός βρίσκεται στη βάση Επισκοπής/Ακρωτηρίου. Μείζονος σημασίας παρακολουθήσεως είναι και ο τρίτος τέτοιος στον Άγιο Νικόλαο Αμμοχώστου, «No.9 Signal Regiment Ayios Nikolaos» όπως είναι γνωστός. To 2012, το Υπουργείο Άμυνας του ΗΒ ενδεικτικά αναφέρθηκε στο «Retained Site in Troodos» και επιβεβαίωσε ότι ήταν ένα «detachment» (απόσπασμα) από το «Joint Service Signals Unit at Ayios Nikolaos», τον Κατασκοπευτικό Σταθμό στον Άγιο Νικόλαο (ο οποίος είναι «Sovereign Base Area» που ανήκει στη Δεκέλεια).
Η συλλογή πληροφοριών (και «υποκλοπή» συνδιαλέξεων) από αυτούς τους κατασκοπευτικούς σταθμούς μεταφέρεται απευθείας στα κεντρικά γραφεία των Μυστικών Υπηρεσιών, στο Cheltenham της Αγγλίας, απ’ όπου και γίνεται η αποκωδικοποίησή τους και ξεκαθαρίζεται τι και που θα σταλεί κτλ. Πρώτοι παραλήπτες αυτών των μυστικών προϊόντων είναι, μεταξύ άλλων, τα μέλη της Joint Intelligence Committee του Κοινοβουλίου. Για άμεση ενημέρωση της ηγεσίας του κράτους. Αλλά αφού γίνει η επεξεργασία τους, παραλήπτες κάποιων είναι και οι Αμερικανοί, με τους οποίους συνεργάζονται στην ανταλλαγή τέτοιων πληροφοριών… Γράφτηκε ότι τα ραντάρ στο Τρόοδος ήταν ο μεγαλύτερος κατασκοπευτικός σταθμός με στόχο την πρώην Σοβιετική Ένωση, μέχρι το Ιράν και το Ιράκ, και βέβαια ολόκληρη τη γύρω περιοχή της Μέσης Ανατολής…
(Έγραψα σχετικά στο βιβλίο μου « Από την Ένωση στην Κατοχή», που εκδόθηκε στην Λευκωσία το 1995).
Στις 31 Ιανουαρίου 2014 σε εκδήλωση των Κυπρίων Φοιτητών Ην. Βασιλείου «ΜΕΤΩΠΟ» στο οίκημα της Αδελφότητας στο βόρειο Λονδίνο, με θέμα «Βρετανικές βάσεις και βρετανική διπλωματία 1914-2014», είχαμε αναπτύξει την ιστορία των βρετανικών βάσεων, ο Δρ. Κλέαρχος Α. Κυριακίδης και η γράφουσα. Με την ευκαιρία των 100 χρόνων της προσάρτησης της Κύπρου στο ΗΒ το 1914. Ένα γεγονός, η σημασία του οποίου δεν έγινε αντιληπτή όσο πρέπει στην Κύπρο. Δίχως την προσάρτηση εκείνη, το ΗΒ δεν μπορούσε να «κρατήσει» («retain») τόσες πολλές περιοχές στο Τρόοδος, στον Όλυμπο κτλ.
Πηγή: Σημερινή
Διεθνή
Ένοπλος Αζέρος πέρασε στην Αρμενία και πυροβόλησε μητέρα μπροστά στα παιδιά της! Σε πόλη αδελφοποιημένη με τη Νέα Σμύρνη το περιστατικό
Απαγγέλθηκαν συνολικά πέντε κατηγορίες, μεταξύ των οποίων παράνομη διέλευση των κρατικών συνόρων της Αρμενίας, λαθρεμπόριο στρατιωτικού υλικού, πυροβόλων όπλων και πυρομαχικών, παράνομη διακίνηση όπλων και πυρομαχικών, παράνομη είσοδος σε κατοικία παρά τη θέληση του ιδιοκτήτη και πρόκληση βαριάς σωματικής βλάβης υπό επιβαρυντικές περιστάσεις, μεταξύ άλλων με τη χρήση πυροβόλου όπλου.
Αρμενικό δικαστήριο διέταξε την προφυλάκιση, για διάστημα δύο μηνών, του Αζέρου στρατιωτικού Νασίμ Ογλού Ραχίμ Μουσάγιεβ, ο οποίος κατηγορείται ότι πέρασε παράνομα στην Αρμενία και πυροβόλησε μια γυναίκα μέσα στο σπίτι της, στον οικισμό Σάκι της επαρχίας Σιουνίκ. Η πόλη απέχει 15 χιλιόμετρα από τα σύνορα και 3 χιλιόμετρα από την πόλη Σισιάν που είναι πόλη αδελφοποιημένη με την Νέα Σμύρνη.
Σε βάρος του Μουσάγιεβ έχουν απαγγελθεί συνολικά πέντε κατηγορίες, μεταξύ των οποίων παράνομη διέλευση των κρατικών συνόρων της Αρμενίας, λαθρεμπόριο στρατιωτικού υλικού, πυροβόλων όπλων και πυρομαχικών, παράνομη διακίνηση όπλων και πυρομαχικών, παράνομη είσοδος σε κατοικία παρά τη θέληση του ιδιοκτήτη και πρόκληση βαριάς σωματικής βλάβης υπό επιβαρυντικές περιστάσεις, μεταξύ άλλων με τη χρήση πυροβόλου όπλου.
Δύο από τις κατηγορίες προστέθηκαν την Παρασκευή. Αρχικά, η Γενική Εισαγγελία είχε ανακοινώσει κατηγορίες για πρόκληση βαριάς σωματικής βλάβης με τη χρήση όπλου, παράνομη κατοχή πυροβόλου όπλου και παραβίαση του απαραβίαστου της κατοικίας. Η παράνομη διέλευση των συνόρων δεν περιλαμβανόταν αρχικά, παρά το γεγονός ότι το ίδιο το Αζερμπαϊτζάν είχε επιβεβαιώσει πως ο στρατιωτικός είχε περάσει στην Αρμενία.
Την Παρασκευή οι εισαγγελικές αρχές ξεκίνησαν ξεχωριστή ποινική διαδικασία για την παράνομη διέλευση των συνόρων και το λαθρεμπόριο όπλων, η οποία στη συνέχεια συγχωνεύθηκε με την κύρια υπόθεση.
Σύμφωνα με τις αρμενικές αρχές, ο Μουσάγιεβ πέρασε παράνομα τα σύνορα και εισήλθε σε κατοικία στον οικισμό Σάκι την Πέμπτη 1η Οκτωβρίου. Όταν έγινε αντιληπτός, άνοιξε πυρ. Η 39χρονη ιδιοκτήτρια του σπιτιού τραυματίστηκε από σφαίρα στο πόδι, μπροστά στα τρία παιδιά της. Η γυναίκα διακομίστηκε αρχικά στο Ιατρικό Κέντρο Σισιάν και στη συνέχεια μεταφέρθηκε στο Γερεβάν. Η κατάστασή της είναι σταθερή και η ζωή της δεν διατρέχει κίνδυνο.
Κατά τη διάρκεια του περιστατικού τραυματίστηκαν επίσης δύο από τα παιδιά της. Σύμφωνα με το Armenpress, πρόκειται για ένα 15χρονο παιδί, το οποίο υπέστη κάταγμα στον δεξιό καρπό, και ένα 12χρονο, που υπέστη κάκωση μαλακών μορίων. Η κατάσταση της υγείας τους χαρακτηρίζεται ικανοποιητική, ενώ τα παιδιά έλαβαν ιατρική και ψυχολογική υποστήριξη.
Μετά το περιστατικό, ο Μουσάγιεβ διέφυγε από το σπίτι. Εντοπίστηκε αργότερα σε άλλη διεύθυνση στον ίδιο οικισμό και συνελήφθη. Σύμφωνα με τις τοπικές αρχές, όταν εντοπίστηκε δεν φορούσε στρατιωτική στολή. Οι αστυνομικοί ακολούθησαν ίχνη αίματος που είχε αφήσει πίσω του, καθώς και ο ίδιος είχε τραυματιστεί. Μετά τη σύλληψή του μεταφέρθηκε με ασθενοφόρο υπό αστυνομική φρουρά.
Ιδιαίτερη σημασία έχει το γεγονός ότι το περιστατικό σημειώθηκε μόλις δύο ημέρες μετά την επίσημη ενημέρωση της αρμενικής πλευράς από την Υπηρεσία Κρατικής Ασφάλειας του Αζερμπαϊτζάν. Στις 29 Σεπτεμβρίου, το Μπακού είχε ενημερώσει την Εθνική Υπηρεσία Ασφάλειας της Αρμενίας ότι ένας στρατιώτης είχε εγκαταλείψει τη μονάδα του υπό άγνωστες συνθήκες και ότι δεν μπορούσε να αποκλειστεί το ενδεχόμενο να είχε περάσει στην Αρμενία.
Μετά την ενημέρωση αυτή, αρμενικές και αζερικές υπηρεσίες ξεκίνησαν επιχειρήσεις για τον εντοπισμό του. Ωστόσο, ο Μουσάγιεβ κατάφερε να φτάσει σε κατοικημένη περιοχή του Σιουνίκ και να εισέλθει σε σπίτι, όπου άνοιξε πυρ εναντίον μιας οικογένειας.
Η εξέλιξη αυτή δημιουργεί ερωτήματα για το πώς ένας ένοπλος στρατιωτικός, για την παρουσία του οποίου είχε ήδη ενημερωθεί το Γερεβάν, κατάφερε να φτάσει μέχρι κατοικημένη περιοχή χωρίς να εντοπιστεί. Παραμένει επίσης άγνωστο εάν οι κάτοικοι του Σάκι και των γειτονικών κοινοτήτων είχαν ενημερωθεί για την πιθανή παρουσία ένοπλου Αζέρου στρατιωτικού στην περιοχή.
Η υπόθεση έχει προκαλέσει αντιδράσεις στην Αρμενία. Την Παρασκευή, η νεολαία της Αρμενικής Επαναστατικής Ομοσπονδίας (ARF) πραγματοποίησε συγκέντρωση διαμαρτυρίας έξω από το κτίριο της Εθνικής Υπηρεσίας Ασφάλειας στο Γερεβάν. Οι διαδηλωτές ζήτησαν να μην παραδοθεί ο Μουσάγιεβ στο Αζερμπαϊτζάν χωρίς όρους και προϋποθέσεις και να εξεταστεί το ενδεχόμενο ανταλλαγής του με Αρμένιους που κρατούνται στο Αζερμπαϊτζάν.
Η Γενική Εισαγγελία του Αζερμπαϊτζάν ανακοίνωσε το βράδυ της Πέμπτης ότι ξεκίνησε δική της ποινική έρευνα σχετικά με την παράνομη είσοδο του στρατιωτικού στην Αρμενία. Το υπουργείο Άμυνας του Αζερμπαϊτζάν, ωστόσο, δεν έχει μέχρι στιγμής προβεί σε επίσημη δήλωση για την υπόθεση.
Το περιστατικό θυμίζει ανάλογη υπόθεση που σημειώθηκε στο Σιουνίκ τον Απρίλιο του 2023, όταν δύο Αζέροι στρατιωτικοί εγκατέλειψαν τις θέσεις τους και πέρασαν στην Αρμενία. Ο ένας, ο Χουσεΐν Αχούντοφ, καταδικάστηκε αργότερα σε ισόβια κάθειρξη για τη δολοφονία Αρμένιου φρουρού ασφαλείας, ενώ ο δεύτερος καταδικάστηκε σε 11 χρόνια φυλάκισης. Τον Δεκέμβριο του 2023, και οι δύο επέστρεψαν στο Αζερμπαϊτζάν στο πλαίσιο ανταλλαγής κρατουμένων, κατά την οποία το Μπακού απελευθέρωσε 32 Αρμένιους κρατουμένους.
Πηγή: Εφημερίδα Αζάτ Ορ
GEOPOLITICO
Ο Αλίγιεφ αποκαλεί τους πρώην ηγέτες της Αρμενίας και του Αρτσάχ «εγκληματίες πολέμου» και δηλώνει ότι το Αζερμπαϊτζάν πρέπει να είναι «δέκα φορές ισχυρότερο»
Ο Αλίγιεφ έχει δικαίωμα να υπερασπίζεται τα συμφέροντα του Αζερμπαϊτζάν. Δεν έχει, όμως, το δικαίωμα να μετατρέπει την ισχύ των όπλων σε μέτρο δικαιοσύνης, να αποδίδει συλλογική ενοχή σε έναν ολόκληρο λαό και ταυτόχρονα να ζητά από τον κόσμο να πιστέψει ότι η στρατιωτική υπεροχή αποτελεί εγγύηση ειρήνης.
του Αρντασές Γιαγουπιάν
Ενώ στην Αθήνα πραγματοποιούνταν η 6η Σύνοδος της Μικτής Διυπουργικής Επιτροπής Ελλάδας–Αζερμπαϊτζάν και το Επιχειρηματικό Συνέδριο Ελλάδας–Αζερμπαϊτζάν, με τη συμμετοχή του Χάρη Θεοχάρη και του Αζέρου υπουργού Ενέργειας για την διεύρυνση της διμερούς συνεργασίας, ο Αλίγιεφ την ίδια ημέρα εκφωνούσε μια ιδιαίτερα σκληρή ομιλία για την Αρμενία, μιλώντας για στρατιωτική υπεροχή «δέκα φορές μεγαλύτερη»
Σε μια ακόμη επιθετική και αποκαλυπτική ομιλία του, στις 2 Οκτωβρίου στο Μπακού, ο Ιλχάμ Αλίγιεφ αποκάλεσε συλλήβδην τους πρώην ηγέτες της Αρμενίας «εγκληματίες πολέμου» και δήλωσε ότι «πρέπει να εκτίσουν τις ποινές τους», χωρίς να αναφέρει συγκεκριμένες δικαστικές καταδίκες ή να εξετάζει ατομικές ευθύνες.
Παράλληλα, παρουσίασε τον πόλεμο του 2020 και την επίθεση του Αζερμπαϊτζάν στο Αρτσάχ τον Σεπτέμβριο του 2023 ως «στρατιωτικές νίκες» και ως αποκατάσταση της εδαφικής ακεραιότητας της χώρας του. Ωστόσο, στην ίδια ομιλία παραδέχθηκε ότι το Μπακού πραγματοποίησε ενδιάμεσες στρατιωτικές επιχειρήσεις προκειμένου να αλλάξει τις συνθήκες επί του πεδίου και να προετοιμάσει την τελική επίθεση του 2023.
Η επίθεση της 19ης Σεπτεμβρίου 2023, μετά από εννέα μήνες αποκλεισμού του Αρτσάχ, κατέληξε στην κατάλυση της de facto αρμενικής διοίκησης και στη μαζική εκτόπιση του αρμενικού πληθυσμού. Ο Αλίγιεφ εξακολουθεί να την αποκαλεί «αντιτρομοκρατική επιχείρηση» και να πανηγυρίζει την έκβασή της.
Την ίδια στιγμή, ενώ δηλώνει ότι «δεν υπάρχει πλέον σύγκρουση» και ότι υπάρχει ειρήνη στα σύνορα, ανακοινώνει ότι το Αζερμπαϊτζάν πρέπει «πάντα να είναι δέκα φορές ισχυρότερο» από την Αρμενία. Περίπου 9 δισεκατομμύρια μανάτ, σύμφωνα με τον ίδιο, θα κατευθυνθούν σε ζητήματα άμυνας και ασφάλειας.
Ο Αλίγιεφ δεν περιορίστηκε στην αναφορά του παρελθόντος. Καθιέρωσε ουσιαστικά την 8η Νοεμβρίου 2020 και την 20ή Σεπτεμβρίου 2023 ως δύο κεντρικές ημερομηνίες της κρατικής αφήγησης του Αζερμπαϊτζάν. Την πρώτη ως «ημέρα νίκης» του πολέμου των 44 ημερών και τη δεύτερη ως την ημέρα κατά την οποία, σύμφωνα με την επίσημη αζερική αφήγηση, αποκαταστάθηκε πλήρως η κυριαρχία του Μπακού στο Αρτσάχ. Και ενώ μιλά για ειρήνη, ο ίδιος ο Αλίγιεφ δηλώνει ότι η χώρα του πρέπει να είναι «δέκα φορές ισχυρότερη» από την Αρμενία και αφήνει να εννοηθεί ότι, αν το Αζερμπαϊτζάν δεν είχε «σταματήσει εγκαίρως», μια τρίτη Αψίδα του Θριάμβου θα μπορούσε να βρίσκεται σήμερα στο κέντρο του Γερεβάν. Πρόκειται για μια ευθεία υπενθύμιση ότι, πίσω από τη σημερινή ρητορική περί ειρήνης, το Μπακού εξακολουθεί να αντιλαμβάνεται τη στρατιωτική ισχύ και την επιβολή ως βασικά εργαλεία της πολιτικής του. Παράλληλα, κατηγόρησε τους Αρμενίους για «αχαριστία» και υποστήριξε ότι «μας μαχαίρωσαν πισώπλατα», επαναφέροντας γνωστά μοτίβα της τουρκοαζερικής ρητορικής περί αρμενικής «προδοσίας».
Οι δηλώσεις αυτές αποκαλύπτουν μια σοβαρή αντίφαση. Από τη μία πλευρά το Μπακού μιλά για ειρήνη, εμπόριο και τέλος της σύγκρουσης και από την άλλη, ο πρόεδρός του μιλά για μόνιμη στρατιωτική υπεροχή, χαρακτηρίζει ολόκληρες πολιτικές ηγεσίες «εγκληματίες πολέμου» και αφήνει ανοιχτές απειλητικές αναφορές ακόμη και για το Γερεβάν.
Η ειρήνη δεν οικοδομείται με το «να είμαστε δέκα φορές ισχυρότεροι», ούτε με απειλές, ιστορικούς συμψηφισμούς και συλλογικές κατηγορίες. Και ασφαλώς δεν οικοδομείται όταν η στρατιωτική κατάκτηση μιας περιοχής και η εκδίωξη του γηγενούς πληθυσμού παρουσιάζονται ως λόγος εθνικής υπερηφάνειας.
Ο Αλίγιεφ έχει δικαίωμα να υπερασπίζεται τα συμφέροντα του Αζερμπαϊτζάν. Δεν έχει, όμως, το δικαίωμα να μετατρέπει την ισχύ των όπλων σε μέτρο δικαιοσύνης, να αποδίδει συλλογική ενοχή σε έναν ολόκληρο λαό και ταυτόχρονα να ζητά από τον κόσμο να πιστέψει ότι η στρατιωτική υπεροχή αποτελεί εγγύηση ειρήνης.
Η πραγματική ειρήνη δεν χρειάζεται δέκα φορές περισσότερα όπλα. Χρειάζεται σεβασμό, αυτοσυγκράτηση, δικαιοσύνη και κυρίως εγκατάλειψη της λογικής ότι ο ισχυρότερος έχει πάντα δίκιο.
Και η Ελλάδα δεν πρέπει να είναι συμμέτοχη σε αυτή την λογική.
Διεθνή
Οι πρέσβεις των χωρών της ΕΕ στο Σουνίκ της Αρμενίας
Σύμφωνα με την πρεσβεία της Ολλανδίας στην Αρμενία, «αυτές οι συναντήσεις αποτελούν μια σημαντική πλατφόρμα όχι μόνο για την αποτίμηση των αποτελεσμάτων, αλλά και για τον από κοινού καθορισμό των μελλοντικών κατευθύνσεων της συνεργασίας μας.
Από την Αρμενική εφημερίδα Αζάτ Ορ
Οι πρέσβεις των κρατών μελών της ΕΕ με τον πρέσβη της ΕΕ στη Αρμενία Βασίλη Μαραγκό συνόψισαν τα αποτελέσματα του έργου που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας «Βιώσιμο Σουνίκ — Ομάδα της Ευρώπης» και συζήτησαν τις μελλοντικές προτεραιότητες της διοίκησης της περιφέρειας Σουνίκ.
Σύμφωνα με την πρεσβεία της Ολλανδίας στην Αρμενία, «αυτές οι συναντήσεις αποτελούν μια σημαντική πλατφόρμα όχι μόνο για την αποτίμηση των αποτελεσμάτων, αλλά και για τον από κοινού καθορισμό των μελλοντικών κατευθύνσεων της συνεργασίας μας.
Ήταν ιδιαίτερα πολύτιμο να ακούσουμε την άποψη της περιφερειακής διοίκησης σχετικά με αυτό το θέμα», σημείωσε η πρέσβης της Ολλανδίας Μαρίκε ΜονρόιΒίντερ.
Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, τα μέλη της αντιπροσωπείας επισκέφθηκαν γαλακτοκομείο στο Καπάν, ενημερώθηκαν για τις εργασίες βελτίωσης της πρόσβασης σε πόσιμο νερό στο Λεχβάζ και επισκέφθηκαν την εταιρεία MeghriFruits.
Με την υποστήριξη του οργανισμού «Ομάδα Ευρώπη», η εταιρεία MeghriFruits επέκτεινε την παραγωγή της, δημιούργησε νέες θέσεις εργασίας και εισήλθε σε νέες εξαγωγικές αγορές.
Διαβάστε τα υπόλοιπα άρθρα της εφημερίδας στο PDF
Συμπτώματα Παρακμής…
Η Τουρκία διεκδικεί ξανά πρόσβαση στη δυτική αμυντική αγορά, ενώ η Ελλάδα καλείται να μετατρέψει τους εξοπλισμούς και τις συμμαχίες...
Επιπτώσεις συνεχών παρατάσεων επαναφοράς ελέγχου εσωτερικών συνόρων στη λειτουργία του Σένγκεν
Οι διαδοχικές παρατάσεις των γερμανικών συνοριακών ελέγχων δοκιμάζουν στην πράξη την ελεύθερη κυκλοφορία στον χώρο Σένγκεν. Με το Βερολίνο να...
Παρουσίαση του βιβλίου «Στέλιος Καζαντζίδης: Δεν με σβήνει κανένας» στη Βέροια την Παρασκευή 9 Οκτωβρίου
Η παρουσίαση θα πραγματοποιηθεί στην Αντωνιάδειο Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών, στη Σκηνή «Οδυσσέας Γωνιάδης», με ελεύθερη είσοδο για το κοινό.
Ελληνική NAVTEX για αεροναυτική άσκηση στη θάλασσα του Καστελλόριζου
Αεροναυτική άσκηση χωρίς πυρά, νοτιοανατολικά της Ρόδου και στις θαλάσσιες προσβάσεις του συμπλέγματος του Καστελλόριζου
Η αναφορά του Γεραπετρίτη στην Κύπρο μπροστά στον Ρούμπιο! “Αναγκαία η λύση επανένωσης”
Ο κ. Γεραπετρίτης υπογράμμισε ιδιαίτερα τη σημασία της Κύπρου για την περιφερειακή ασφάλεια, τονίζοντας την ανάγκη επανένωσης της νήσου με...
-
Αναλύσεις3 εβδομάδες πρινΤο τελεσίγραφο Καλίν την ώρα που η Τουρκία προετοιμάζεται για πόλεμο!
-
Άμυνα3 μήνες πρινΡωσσικό ΜΜΕ: Ελληνικό «μπλόκο» στην απαίτηση για Patriot – Πώς γνωρίζει το Κίεβο απόρρητα στοιχεία για τους πυραύλους μας;
-
ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΣΗΜΑΣΙΑ2 μήνες πρινΠακιστανός με καναδική υπηκοότητα ο υπαίτιος της πυρκαγιάς στον Έβρο! Πιθανόν να μετέφερε μετανάστες
-
GEOPOLITICO1 μήνα πρινΤο διέρρευσε ο Παπαχελάς! Έφεραν τον Καλίν στο Μαξίμου – Τί συζήτησε με τον Μητσοτάκη;
-
Αναλύσεις1 μήνα πρινΚαραγκιούλ: «Αν Ελλάδα, Κύπρος και Ισραήλ επιτεθούν στην Τουρκία, ο χάρτης του Αιγαίου θα αλλάξει»
-
ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΣΗΜΑΣΙΑ2 μήνες πρινΞέσπασμα της μητέρας της Μυρτούς για την υπόθεση Τζαβέντ Ασλάμ: «Δεν ξεχνώ ποτέ» – «Δήμαρχος των Πακιστανών ο Δούκας»
-
GEOPOLITICO3 εβδομάδες πρινΤί λέει Τούρκος δημοσιογράφος για Σάββα Καλεντερίδη; «Έκανε πολύ καλά τη δουλειά του για τη χώρα του – Δεν μπορούσε να τον στριμώξει η ΜİΤ»
-
Αναλύσεις3 μήνες πρινΕάν η Τουρκία απορρίψει τη συμφωνία αποχώρησης από την Κύπρο θα απομακρυνθεί δια της βίας