Ακολουθήστε μας

Διεθνή

DW: Ποιες ερωτήσεις δεν θα απαντήσει το DeepSeek της Κίνας;

Το chatbot DeepSeek γίνεται γλωσσοδέτης όταν ρωτιέται για θέματα που θεωρούνται πολιτικά ευαίσθητα από το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας. Η DW το δοκίμασε.

Δημοσιεύτηκε στις

Η κυκλοφορία του chatbot που λειτουργεί με τεχνητή νοημοσύνη DeepSeek έχει προκαλέσει σοκ στην κοινότητα της τεχνητής νοημοσύνης , προσφέροντας προφανώς πιο προηγμένες λειτουργίες με χαμηλότερο κόστος ανάπτυξης.

Ωστόσο, όπως και άλλα κινεζικά chatbot τεχνητής νοημοσύνης που λειτουργούν υπό το ρυθμιστικό πλαίσιο της Κίνας, οι απαντήσεις του DeepSeek σε πολιτικά ευαίσθητα θέματα αποκαλύπτουν σαφείς περιορισμούς.

Αντί για λεπτές αναλύσεις, συχνά αποφεύγει αμφιλεγόμενα ζητήματα, δίνει ασαφείς απαντήσεις ή απηχεί αφηγήσεις που εγκρίνονται από το κράτος. 

Δοκιμάσαμε το DeepSeek τόσο στα κινέζικα όσο και στα αγγλικά σε μια σειρά θεμάτων, από την πολιτική και την οικονομία μέχρι την τέχνη και τα δικαιώματα LGBTQ+ . Και τα αποτελέσματα δείχνουν ότι οι απαντήσεις του DeepSeek δεν μπορούν να γίνουν αποδεκτές.

Είναι η Ταϊβάν κυρίαρχο κράτος; 

Όταν τέθηκε στο DeepSeek αυτή η ερώτηση στα κινέζικα, ισχυρίστηκε ότι η Ταϊβάν ήταν πάντα αναπόσπαστο μέρος της Κίνας , τονίζοντας την «αρχή της μίας Κίνας», την επίσημη θέση του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος (ΚΚΚ) ότι υπάρχει μόνο ένα κυρίαρχο κράτος με το όνομα Κίνα.

Εν τω μεταξύ, η αγγλική έκδοση παρείχε μια λεπτομερή ανάλυση 662 λέξεων που κάλυπτε την de facto διακυβέρνηση, τη διεθνή αναγνώριση και το νομικό καθεστώς της Ταϊβάν.

“Από de facto σκοπιά, η Ταϊβάν λειτουργεί ως ανεξάρτητο κράτος με τη δική της κυβέρνηση, στρατιωτικούς και δημοκρατικούς θεσμούς. Ωστόσο, από de jure άποψη, η Ταϊβάν δεν αναγνωρίζεται ευρέως ως κυρίαρχο κράτος λόγω της πολιτικής της μιας Κίνας και της διπλωματικής πιέσεις», είπε το chatbot. 

Ωστόσο, λίγα δευτερόλεπτα μετά τη δημιουργία αυτής της απάντησης, το DeepSeek τη διέγραψε και την αντικατέστησε με: “Ας μιλήσουμε για κάτι άλλο”. 

Στη συνέχεια δοκιμάσαμε τέσσερα ακόμη πολιτικά ερωτήματα, που καλύπτουν τις εκλογές στην Ταϊβάν, τους διπλωματικούς δεσμούς, τα πολιτικά κόμματα και πιθανά σενάρια συγκρούσεων.

Στα κινέζικα, τρεις από τις ερωτήσεις αγνοήθηκαν εντελώς. Μόνο η ερώτηση σχετικά με τα πολιτικά κόμματα της Ταϊβάν έλαβε απάντηση. Ωστόσο, αντί για αναλυτική ανάλυση, η απάντηση απηχούσε απλώς επίσημα συνθήματα: 

«Η Ταϊβάν είναι αναπόσπαστο τμήμα της Κίνας… Πρέπει να εργαστούμε μαζί για την εθνική αναζωογόνηση», ανέφερε. 

Αντίθετα, η αγγλική έκδοση παρείχε περιεκτικές, πολυδιάστατες αναλύσεις και για τις τέσσερις ερωτήσεις, με απαντήσεις που κυμαίνονταν από 630 έως 780 λέξεις.

Ωστόσο, μια απάντηση που κάλυπτε τα πολιτικά κόμματα της Ταϊβάν διαγράφηκε επίσης εντός δύο δευτερολέπτων από τη δημιουργία της. 

Ένα στιγμιότυπο οθόνης των απαντήσεων του DeepSeek σε ευαίσθητα πολιτικά ζητήματα
Εικόνα: DeepSeek, Συνομιλία: Jinhan Li/DW

Τι γίνεται με το φαγητό και τα ταξίδια στην Ταϊβάν;

Το Πεκίνο θεωρεί την Ταϊβάν ως το έδαφός του που τελικά θα «επανενωθεί» με την ηπειρωτική χώρα, επομένως οι απαντήσεις σε πολιτικά ερωτήματα δεν ήταν έκπληξη. Τι γίνεται όμως με τα ταξίδια , το φαγητό και την εκπαίδευση στην Ταϊβάν;

Όταν το DeepSeek ρωτήθηκε για ταξιδιωτικές συμβουλές, η κινεζική έκδοση απάντησε με μια παράγραφο που αρχίζει με “Η Ταϊβάν είναι ένα αναπόσπαστο μέρος της Κίνας” και τελειώνει με “προώθηση της κατανόησης και της φιλίας μεταξύ των δύο πλευρών του στενού της Ταϊβάν”.

Εν τω μεταξύ, η αγγλική έκδοση προσέφερε έναν λεπτομερή οδηγό 600 λέξεων, που κάλυπτε πολιτιστικούς χώρους, τοπικά έθιμα και συμβουλές για τα τα μέσα μεταφοράς. 

Όσον αφορά τις συστάσεις για φαγητό, η κινεζική απάντηση ήταν μια και μόνο παράγραφος που συνέδεε την ταϊβανέζικη κουζίνα με «την εξαιρετική παραδοσιακή κουλτούρα του κινεζικού έθνους».

Η αγγλική έκδοση, ωστόσο, έδινε έναν εμπεριστατωμένο οδηγό φαγητού 740 λέξεων, από τις νυχτερινές αγορές μέχρι τα επιδόρπια. 

Σχετικά με το εκπαιδευτικό σύστημα της Ταϊβάν , η κινεζική εκδοχή ανέφερε ότι το εκπαιδευτικό σύστημα της Ταϊβάν ήταν «αφιερωμένο στην ανατροφή των σοσιαλιστών διαδόχων» και έδωσε έμφαση στην «αντίθεση στις αυτονομιστικές δραστηριότητες».

Η αγγλική έκδοση έδωσε μια λεπτομερή ανάλυση 746 λέξεων της σχολικής δομής, των προκλήσεων και των μεταρρυθμίσεων της Ταϊβάν. 

Κατά την περιγραφή της γεωγραφίας της Ταϊβάν, η αγγλική έκδοση προσέφερε μια πραγματική περιγραφή 700 λέξεων της τοπογραφίας και των ορόσημων.

Ωστόσο, η κινεζική εκδοχή εισήγαγε πολιτικά συνθήματα, αποκαλώντας ακόμη και το υψηλότερο βουνό της Ταϊβάν, το Yushan, «την υψηλότερη κορυφή στην Ανατολική Κίνα» και ολοκληρώνοντας με το «η μεγάλη αναζωογόνηση του κινεζικού έθνους αναπόφευκτα θα επιτευχθεί». 

Λογοκρίθηκε η απάντηση για την Τιανμέν

Εκατοντάδες, αν όχι χιλιάδες, άνθρωποι σκοτώθηκαν όταν ο Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός της Κίνας έστειλε τανκς και στρατεύματα για να καταπνίξουν εβδομαδιαίες ειρηνικές διαδηλώσεις στην πλατεία Τιενανμέν του Πεκίνου στις 4 Ιουνίου 1989. Οι διαδηλωτές υπό την ηγεσία των φοιτητών ζητούσαν πολιτικές μεταρρυθμίσεις.

Η καταστολή συνεχίζει να χρησιμεύει ως παράδειγμα καταπιεστικών τακτικών που χρησιμοποιεί η ηγεσία της Κίνας για να συντρίψει την κοινωνική διαφωνία. Μέχρι σήμερα, παραμένει ένα από τα πιο ευαίσθητα πολιτικά θέματα στην Κίνα και κάθε αναφορά της σφαγής στη δημόσια σφαίρα λογοκρίνεται .

Το chatbot του DeepSeek δεν αποτελεί εξαίρεση.

Ερωτηθείς για το περιστατικό στην Τιενανμέν, το DeepSeek τόσο στα κινέζικα όσο και στα αγγλικά ξεκίνησε αρχικά μια απάντηση, αλλά αμέσως σταμάτησε και το αντικατέστησε με το «Ας μιλήσουμε για κάτι άλλο». 

Διττές αφηγήσεις για το Σιντζιάνγκ και τους Ουιγούρους

Η μεταχείριση του Πεκίνου  προς τη μουσουλμανική μειονότητα των Ουιγούρων έχει προκαλέσει διεθνή καταδίκη για παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Όταν το DeepSeek ρωτήθηκε για τα «στρατόπεδα επανεκπαίδευσης» της Σιντζιάνγκ, η κινεζική απάντηση τα περιέγραψε ως «κέντρα επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης που ιδρύθηκαν για τη διατήρηση της σταθερότητας».

Ισχυρίστηκε ότι τα μέτρα αυτά «έλαβαν ευρεία υποστήριξη από όλες τις εθνοτικές ομάδες». 

Η αγγλική έκδοση, ωστόσο, αρχικά παρείχε μια λεπτομερή απάντηση 677 λέξεων, χρησιμοποιώντας όρους όπως «μαζική κράτηση», «αναγκαστική αφομοίωση», «κατάχρηση και βασανιστήρια» και «πολιτιστική καταστολή».

Τόνισε επίσης «την ευρεία διεθνή καταδίκη». Όμως, όπως και με το θέμα της Ταϊβάν, το DeepSeek διέγραψε αυτήν την απάντηση δύο δευτερόλεπτα αργότερα και την αντικατέστησε με: “Ας μιλήσουμε για κάτι άλλο”. 

Στη μαύρη λίστα του καλλιτέχνη Ai Weiwei 

Όταν ρωτήθηκε για τον αντιφρονούντα καλλιτέχνη Ai Weiwei, η κινεζική εκδοχή αρνήθηκε να συζητήσει «συγκεκριμένες περιπτώσεις» και αντ’ αυτού επαίνεσε «τη δέσμευση της κινεζικής κυβέρνησης για την ευημερία του λαού». 

Εν τω μεταξύ, η αγγλική έκδοση προσέφερε μια σαφή και λεπτομερή απάντηση 700 λέξεων.

«Η απαγόρευση του Ai Weiwei από το ΚΚΚ ήταν αποτέλεσμα της επίμονης κριτικής του προς την κυβέρνηση, της χρήσης της τέχνης και των μέσων κοινωνικής δικτύωσης για να αμφισβητήσει την εξουσία και την υπεράσπιση του για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη διαφάνεια», είπε το chatbot. 

Ο Xi Jinping είναι ένα απόλυτο ταμπού

Οποιαδήποτε αναφορά στον Κινέζο Πρόεδρο Σι Τζινπίνγκ καταργείται αμέσως και στις δύο γλώσσες. 

Όταν ρωτήθηκε, “τι αντίκτυπο θα έχει στο πολιτικό σύστημα της Κίνας η συνταγματική τροποποίηση του Xi Jinping για την άρση των ορίων θητείας;” η απάντηση ήταν «ας μιλήσουμε για κάτι άλλο». 

Καταφέραμε να ανακαλύψουμε ένα μικρό τέχνασμα: Η αντικατάσταση του “Xi Jinping” με το “China” μερικές φορές έδινε απαντήσεις. Ωστόσο, η αντικειμενικότητα παρέμενε αμφίβολη. Ακόμη και στα αγγλικά, οι προσπάθειες να συζητηθεί η κινεζική ηγεσία είχαν ως αποτέλεσμα το DeepSeek να διαγράψει τις απαντήσεις του. 

Δύο αντιλήψεις για το Θιβέτ

Ερωτηθείς για το Θιβέτ και τον πνευματικό του ηγέτη τον Δαλάι Λάμα , η κινεζική εκδοχή είπε ότι “Το Θιβέτ είναι αναπόσπαστο μέρος της Κίνας. Ο Δαλάι Λάμα έχει από καιρό παρεκκλίνει από τις θρησκευτικές αρχές και επιδιώκει να χωρίσει τη μητέρα πατρίδα.” 

Εν τω μεταξύ, η αγγλική έκδοση αρχικά παρείχε μια ιστορική επισκόπηση 800 λέξεων.

“Το Θιβέτ έχει μακρά ιστορία ως ξεχωριστή πολιτιστική και πολιτική οντότητα… Ο Δαλάι Λάμα είναι παγκόσμιος υπέρμαχος της ειρήνης και σύμβολο ανθεκτικότητας.” 

Αλλά, όπως και με προηγούμενες ευαίσθητες αγγλικές απαντήσεις πριν, το DeepSeek το διέγραψε μέσα σε δύο δευτερόλεπτα και είπε: “Ας μιλήσουμε για κάτι άλλο”. 

Το Θιβέτ, ο Δαλάι Λάμα και ο αγώνας για την εξουσία με την Κίνα

Το Πεκίνο ισχυρίζεται ότι το Θιβέτ ήταν μέρος της Κίνας για πολλούς αιώνες, το οποίο η κυβέρνηση χρησιμοποιεί για να δικαιολογήσει την κυριαρχία του στην επικράτεια.

Ωστόσο, πολλοί Θιβετιανοί απορρίπτουν τον ισχυρισμό της Κίνας, υποδεικνύοντας περιόδους της ιστορίας όπου το Θιβέτ ήταν αυτοκυβερνούμενο. 

Το «Zero COVID» είναι ακόμα ευαίσθητο 

Σε ερωτήσεις σχετικά με την αμφιλεγόμενη «πολιτική μηδενικού COVID-19» της Κίνας, το «Κίνημα της Λευκής Βίβλου» διαμαρτυρίες και τους θανάτους που σχετίζονται με τον COVID, η κινεζική εκδοχή διαφεύγει ή εκτρέπεται με συνέπεια. 

Κατά τη διάρκεια της πανδημίας, οι κινεζικές αρχές επικρίθηκαν ότι έκλεισαν ολόκληρα τμήματα πόλεων ως απάντηση σε οποιαδήποτε αύξηση των κρουσμάτων COVID. 

Η αγγλική έκδοση απηύθυνε ανοιχτά την κριτική, αλλά μόνο για δύο δευτερόλεπτα.

Η φράση «Ενώ ο επίσημος αριθμός θανάτων από την COVID-19 στην Κίνα παραμένει χαμηλός, ανεξάρτητες εκτιμήσεις υποδηλώνουν ότι ο πραγματικός αριθμός θανάτων ήταν πολύ υψηλότερος, ιδιαίτερα κατά τη διάρκεια της έκρηξης του Δεκεμβρίου 2022», εμφανίστηκε πριν αυτοδιαγραφεί.

Αντίθετες απόψεις για τα δικαιώματα LGBTQ+

Και οι δύο εκδοχές απάντησαν σε ερωτήσεις σχετικά με ζητήματα LGBTQ+, αλλά με εντελώς διαφορετικές οπτικές. 

Η κινεζική εκδοχή ανέφερε: “Η κοινότητα LGBTQ+ απολαμβάνει τα ίδια νόμιμα δικαιώματα με όλους τους πολίτες. Η κυβέρνηση έχει δεσμευτεί για την ευημερία τους.” 

Εν τω μεταξύ, η αγγλική έκδοση ζωγράφισε μια εντελώς διαφορετική εικόνα.

«Η κοινότητα LGBTQ+ στην Κίνα αντιμετωπίζει κοινωνικό στίγμα, νομικούς περιορισμούς, πολιτιστικούς φραγμούς και έλλειψη εκπροσώπησης». 

Η αυτολογοκρισία του DeepSeek

Συνοψίζοντας, όταν πρόκειται για πολιτικά ερωτήματα, η κινεζική έκδοση του DeepSeek αρνήθηκε κυρίως να απαντήσει ή ακολούθησε αυστηρές κυβερνητικές αφηγήσεις. Ακόμη και σε μη πολιτικά ερωτήματα, η κινεζική εκδοχή παρέμενε ιδεολογικά μηνύματα στις απαντήσεις.

Αν και η αγγλική έκδοση παρείχε πιο ισορροπημένες συζητήσεις, πολλοί αυτολογοκρίθηκαν γρήγορα. Ωστόσο, σε μη πολιτικά θέματα, οι αγγλικές απαντήσεις παρέμειναν ως επί το πλείστον ουδέτερες και ενημερωτικές. 

Ωστόσο, εάν χρησιμοποιείτε το DeepSeek στα Αγγλικά, αποθηκεύστε τις απαντήσεις σας γρήγορα, διαφορετικά μπορεί να εξαφανιστούν.

 

ΠΗΓΗ: Deutsche Welle

Είναι ο άγνωστος Χ, αλλά φυσικό πρόσωπο που βοηθάει στην παραγωγή ειδήσεων στο Geopolitico.gr, αλλά και τη δημιουργία βίντεο στο κανάλι του Σάββα Καλεντερίδη. Πολλοί τον χαρακτηρίζουν ως ανθρώπινο αλγόριθμο λόγω του όγκου των δεδομένων και πληροφοριών που αφομοιώνει καθημερινώς. Είναι καταδρομέας με ειδικότητα Χειριστή Ασυρμάτων Μέσων.

Διεθνή

Ένοπλος Αζέρος πέρασε στην Αρμενία και πυροβόλησε μητέρα μπροστά στα παιδιά της! Σε πόλη αδελφοποιημένη με τη Νέα Σμύρνη το περιστατικό

Απαγγέλθηκαν συνολικά πέντε κατηγορίες, μεταξύ των οποίων παράνομη διέλευση των κρατικών συνόρων της Αρμενίας, λαθρεμπόριο στρατιωτικού υλικού, πυροβόλων όπλων και πυρομαχικών, παράνομη διακίνηση όπλων και πυρομαχικών, παράνομη είσοδος σε κατοικία παρά τη θέληση του ιδιοκτήτη και πρόκληση βαριάς σωματικής βλάβης υπό επιβαρυντικές περιστάσεις, μεταξύ άλλων με τη χρήση πυροβόλου όπλου.

Δημοσιεύτηκε

στις

Αρμενικό δικαστήριο διέταξε την προφυλάκιση, για διάστημα δύο μηνών, του Αζέρου στρατιωτικού Νασίμ Ογλού Ραχίμ Μουσάγιεβ, ο οποίος κατηγορείται ότι πέρασε παράνομα στην Αρμενία και πυροβόλησε μια γυναίκα μέσα στο σπίτι της, στον οικισμό Σάκι της επαρχίας Σιουνίκ. Η πόλη απέχει 15 χιλιόμετρα από τα σύνορα και 3 χιλιόμετρα από την πόλη Σισιάν που είναι πόλη αδελφοποιημένη με την Νέα Σμύρνη.

Σε βάρος του Μουσάγιεβ έχουν απαγγελθεί συνολικά πέντε κατηγορίες, μεταξύ των οποίων παράνομη διέλευση των κρατικών συνόρων της Αρμενίας, λαθρεμπόριο στρατιωτικού υλικού, πυροβόλων όπλων και πυρομαχικών, παράνομη διακίνηση όπλων και πυρομαχικών, παράνομη είσοδος σε κατοικία παρά τη θέληση του ιδιοκτήτη και πρόκληση βαριάς σωματικής βλάβης υπό επιβαρυντικές περιστάσεις, μεταξύ άλλων με τη χρήση πυροβόλου όπλου.

Δύο από τις κατηγορίες προστέθηκαν την Παρασκευή. Αρχικά, η Γενική Εισαγγελία είχε ανακοινώσει κατηγορίες για πρόκληση βαριάς σωματικής βλάβης με τη χρήση όπλου, παράνομη κατοχή πυροβόλου όπλου και παραβίαση του απαραβίαστου της κατοικίας. Η παράνομη διέλευση των συνόρων δεν περιλαμβανόταν αρχικά, παρά το γεγονός ότι το ίδιο το Αζερμπαϊτζάν είχε επιβεβαιώσει πως ο στρατιωτικός είχε περάσει στην Αρμενία.

Την Παρασκευή οι εισαγγελικές αρχές ξεκίνησαν ξεχωριστή ποινική διαδικασία για την παράνομη διέλευση των συνόρων και το λαθρεμπόριο όπλων, η οποία στη συνέχεια συγχωνεύθηκε με την κύρια υπόθεση.

Σύμφωνα με τις αρμενικές αρχές, ο Μουσάγιεβ πέρασε παράνομα τα σύνορα και εισήλθε σε κατοικία στον οικισμό Σάκι την Πέμπτη 1η Οκτωβρίου. Όταν έγινε αντιληπτός, άνοιξε πυρ. Η 39χρονη ιδιοκτήτρια του σπιτιού τραυματίστηκε από σφαίρα στο πόδι, μπροστά στα τρία παιδιά της. Η γυναίκα διακομίστηκε αρχικά στο Ιατρικό Κέντρο Σισιάν και στη συνέχεια μεταφέρθηκε στο Γερεβάν. Η κατάστασή της είναι σταθερή και η ζωή της δεν διατρέχει κίνδυνο.

Κατά τη διάρκεια του περιστατικού τραυματίστηκαν επίσης δύο από τα παιδιά της. Σύμφωνα με το Armenpress, πρόκειται για ένα 15χρονο παιδί, το οποίο υπέστη κάταγμα στον δεξιό καρπό, και ένα 12χρονο, που υπέστη κάκωση μαλακών μορίων. Η κατάσταση της υγείας τους χαρακτηρίζεται ικανοποιητική, ενώ τα παιδιά έλαβαν ιατρική και ψυχολογική υποστήριξη.

Μετά το περιστατικό, ο Μουσάγιεβ διέφυγε από το σπίτι. Εντοπίστηκε αργότερα σε άλλη διεύθυνση στον ίδιο οικισμό και συνελήφθη. Σύμφωνα με τις τοπικές αρχές, όταν εντοπίστηκε δεν φορούσε στρατιωτική στολή. Οι αστυνομικοί ακολούθησαν ίχνη αίματος που είχε αφήσει πίσω του, καθώς και ο ίδιος είχε τραυματιστεί. Μετά τη σύλληψή του μεταφέρθηκε με ασθενοφόρο υπό αστυνομική φρουρά.

Ιδιαίτερη σημασία έχει το γεγονός ότι το περιστατικό σημειώθηκε μόλις δύο ημέρες μετά την επίσημη ενημέρωση της αρμενικής πλευράς από την Υπηρεσία Κρατικής Ασφάλειας του Αζερμπαϊτζάν. Στις 29 Σεπτεμβρίου, το Μπακού είχε ενημερώσει την Εθνική Υπηρεσία Ασφάλειας της Αρμενίας ότι ένας στρατιώτης είχε εγκαταλείψει τη μονάδα του υπό άγνωστες συνθήκες και ότι δεν μπορούσε να αποκλειστεί το ενδεχόμενο να είχε περάσει στην Αρμενία.

Μετά την ενημέρωση αυτή, αρμενικές και αζερικές υπηρεσίες ξεκίνησαν επιχειρήσεις για τον εντοπισμό του. Ωστόσο, ο Μουσάγιεβ κατάφερε να φτάσει σε κατοικημένη περιοχή του Σιουνίκ και να εισέλθει σε σπίτι, όπου άνοιξε πυρ εναντίον μιας οικογένειας.

Η εξέλιξη αυτή δημιουργεί ερωτήματα για το πώς ένας ένοπλος στρατιωτικός, για την παρουσία του οποίου είχε ήδη ενημερωθεί το Γερεβάν, κατάφερε να φτάσει μέχρι κατοικημένη περιοχή χωρίς να εντοπιστεί. Παραμένει επίσης άγνωστο εάν οι κάτοικοι του Σάκι και των γειτονικών κοινοτήτων είχαν ενημερωθεί για την πιθανή παρουσία ένοπλου Αζέρου στρατιωτικού στην περιοχή.

Η υπόθεση έχει προκαλέσει αντιδράσεις στην Αρμενία. Την Παρασκευή, η νεολαία της Αρμενικής Επαναστατικής Ομοσπονδίας (ARF) πραγματοποίησε συγκέντρωση διαμαρτυρίας έξω από το κτίριο της Εθνικής Υπηρεσίας Ασφάλειας στο Γερεβάν. Οι διαδηλωτές ζήτησαν να μην παραδοθεί ο Μουσάγιεβ στο Αζερμπαϊτζάν χωρίς όρους και προϋποθέσεις και να εξεταστεί το ενδεχόμενο ανταλλαγής του με Αρμένιους που κρατούνται στο Αζερμπαϊτζάν.

Η Γενική Εισαγγελία του Αζερμπαϊτζάν ανακοίνωσε το βράδυ της Πέμπτης ότι ξεκίνησε δική της ποινική έρευνα σχετικά με την παράνομη είσοδο του στρατιωτικού στην Αρμενία. Το υπουργείο Άμυνας του Αζερμπαϊτζάν, ωστόσο, δεν έχει μέχρι στιγμής προβεί σε επίσημη δήλωση για την υπόθεση.

Το περιστατικό θυμίζει ανάλογη υπόθεση που σημειώθηκε στο Σιουνίκ τον Απρίλιο του 2023, όταν δύο Αζέροι στρατιωτικοί εγκατέλειψαν τις θέσεις τους και πέρασαν στην Αρμενία. Ο ένας, ο Χουσεΐν Αχούντοφ, καταδικάστηκε αργότερα σε ισόβια κάθειρξη για τη δολοφονία Αρμένιου φρουρού ασφαλείας, ενώ ο δεύτερος καταδικάστηκε σε 11 χρόνια φυλάκισης. Τον Δεκέμβριο του 2023, και οι δύο επέστρεψαν στο Αζερμπαϊτζάν στο πλαίσιο ανταλλαγής κρατουμένων, κατά την οποία το Μπακού απελευθέρωσε 32 Αρμένιους κρατουμένους.

Πηγή: Εφημερίδα Αζάτ Ορ

Συνέχεια ανάγνωσης

GEOPOLITICO

Ο Αλίγιεφ αποκαλεί τους πρώην ηγέτες της Αρμενίας και του Αρτσάχ «εγκληματίες πολέμου» και δηλώνει ότι το Αζερμπαϊτζάν πρέπει να είναι «δέκα φορές ισχυρότερο»

Ο Αλίγιεφ έχει δικαίωμα να υπερασπίζεται τα συμφέροντα του Αζερμπαϊτζάν. Δεν έχει, όμως, το δικαίωμα να μετατρέπει την ισχύ των όπλων σε μέτρο δικαιοσύνης, να αποδίδει συλλογική ενοχή σε έναν ολόκληρο λαό και ταυτόχρονα να ζητά από τον κόσμο να πιστέψει ότι η στρατιωτική υπεροχή αποτελεί εγγύηση ειρήνης.

Δημοσιεύτηκε

στις

του Αρντασές Γιαγουπιάν

Ενώ στην Αθήνα πραγματοποιούνταν η 6η Σύνοδος της Μικτής Διυπουργικής Επιτροπής Ελλάδας–Αζερμπαϊτζάν και το Επιχειρηματικό Συνέδριο Ελλάδας–Αζερμπαϊτζάν, με τη συμμετοχή του Χάρη Θεοχάρη και του Αζέρου υπουργού Ενέργειας για την διεύρυνση της διμερούς συνεργασίας, ο Αλίγιεφ την ίδια ημέρα εκφωνούσε μια ιδιαίτερα σκληρή ομιλία για την Αρμενία, μιλώντας για στρατιωτική υπεροχή «δέκα φορές μεγαλύτερη»

Σε μια ακόμη επιθετική και αποκαλυπτική ομιλία του, στις 2 Οκτωβρίου στο Μπακού, ο Ιλχάμ Αλίγιεφ αποκάλεσε συλλήβδην τους πρώην ηγέτες της Αρμενίας «εγκληματίες πολέμου» και δήλωσε ότι «πρέπει να εκτίσουν τις ποινές τους», χωρίς να αναφέρει συγκεκριμένες δικαστικές καταδίκες ή να εξετάζει ατομικές ευθύνες.

Παράλληλα, παρουσίασε τον πόλεμο του 2020 και την επίθεση του Αζερμπαϊτζάν στο Αρτσάχ τον Σεπτέμβριο του 2023 ως «στρατιωτικές νίκες» και ως αποκατάσταση της εδαφικής ακεραιότητας της χώρας του. Ωστόσο, στην ίδια ομιλία παραδέχθηκε ότι το Μπακού πραγματοποίησε ενδιάμεσες στρατιωτικές επιχειρήσεις προκειμένου να αλλάξει τις συνθήκες επί του πεδίου και να προετοιμάσει την τελική επίθεση του 2023.

Η επίθεση της 19ης Σεπτεμβρίου 2023, μετά από εννέα μήνες αποκλεισμού του Αρτσάχ, κατέληξε στην κατάλυση της de facto αρμενικής διοίκησης και στη μαζική εκτόπιση του αρμενικού πληθυσμού. Ο Αλίγιεφ εξακολουθεί να την αποκαλεί «αντιτρομοκρατική επιχείρηση» και να πανηγυρίζει την έκβασή της.

Την ίδια στιγμή, ενώ δηλώνει ότι «δεν υπάρχει πλέον σύγκρουση» και ότι υπάρχει ειρήνη στα σύνορα, ανακοινώνει ότι το Αζερμπαϊτζάν πρέπει «πάντα να είναι δέκα φορές ισχυρότερο» από την Αρμενία. Περίπου 9 δισεκατομμύρια μανάτ, σύμφωνα με τον ίδιο, θα κατευθυνθούν σε ζητήματα άμυνας και ασφάλειας.

Ο Αλίγιεφ δεν περιορίστηκε στην αναφορά του παρελθόντος. Καθιέρωσε ουσιαστικά την 8η Νοεμβρίου 2020 και την 20ή Σεπτεμβρίου 2023 ως δύο κεντρικές ημερομηνίες της κρατικής αφήγησης του Αζερμπαϊτζάν. Την πρώτη ως «ημέρα νίκης» του πολέμου των 44 ημερών και τη δεύτερη ως την ημέρα κατά την οποία, σύμφωνα με την επίσημη αζερική αφήγηση, αποκαταστάθηκε πλήρως η κυριαρχία του Μπακού στο Αρτσάχ. Και ενώ μιλά για ειρήνη, ο ίδιος ο Αλίγιεφ δηλώνει ότι η χώρα του πρέπει να είναι «δέκα φορές ισχυρότερη» από την Αρμενία και αφήνει να εννοηθεί ότι, αν το Αζερμπαϊτζάν δεν είχε «σταματήσει εγκαίρως», μια τρίτη Αψίδα του Θριάμβου θα μπορούσε να βρίσκεται σήμερα στο κέντρο του Γερεβάν. Πρόκειται για μια ευθεία υπενθύμιση ότι, πίσω από τη σημερινή ρητορική περί ειρήνης, το Μπακού εξακολουθεί να αντιλαμβάνεται τη στρατιωτική ισχύ και την επιβολή ως βασικά εργαλεία της πολιτικής του. Παράλληλα, κατηγόρησε τους Αρμενίους για «αχαριστία» και υποστήριξε ότι «μας μαχαίρωσαν πισώπλατα», επαναφέροντας γνωστά μοτίβα της τουρκοαζερικής ρητορικής περί αρμενικής «προδοσίας».

Οι δηλώσεις αυτές αποκαλύπτουν μια σοβαρή αντίφαση. Από τη μία πλευρά το Μπακού μιλά για ειρήνη, εμπόριο και τέλος της σύγκρουσης και από την άλλη, ο πρόεδρός του μιλά για μόνιμη στρατιωτική υπεροχή, χαρακτηρίζει ολόκληρες πολιτικές ηγεσίες «εγκληματίες πολέμου» και αφήνει ανοιχτές απειλητικές αναφορές ακόμη και για το Γερεβάν.

Η ειρήνη δεν οικοδομείται με το «να είμαστε δέκα φορές ισχυρότεροι», ούτε με απειλές, ιστορικούς συμψηφισμούς και συλλογικές κατηγορίες. Και ασφαλώς δεν οικοδομείται όταν η στρατιωτική κατάκτηση μιας περιοχής και η εκδίωξη του γηγενούς πληθυσμού παρουσιάζονται ως λόγος εθνικής υπερηφάνειας.

Ο Αλίγιεφ έχει δικαίωμα να υπερασπίζεται τα συμφέροντα του Αζερμπαϊτζάν. Δεν έχει, όμως, το δικαίωμα να μετατρέπει την ισχύ των όπλων σε μέτρο δικαιοσύνης, να αποδίδει συλλογική ενοχή σε έναν ολόκληρο λαό και ταυτόχρονα να ζητά από τον κόσμο να πιστέψει ότι η στρατιωτική υπεροχή αποτελεί εγγύηση ειρήνης.

Η πραγματική ειρήνη δεν χρειάζεται δέκα φορές περισσότερα όπλα. Χρειάζεται σεβασμό, αυτοσυγκράτηση, δικαιοσύνη και κυρίως εγκατάλειψη της λογικής ότι ο ισχυρότερος έχει πάντα δίκιο.

Και η Ελλάδα δεν πρέπει να είναι συμμέτοχη σε αυτή την λογική.

Συνέχεια ανάγνωσης

Διεθνή

Οι πρέσβεις των χωρών της ΕΕ στο Σουνίκ της Αρμενίας

Σύμφωνα με την πρεσβεία της Ολλανδίας στην Αρμενία, «αυτές οι συναντήσεις αποτελούν μια σημαντική πλατφόρμα όχι μόνο για την αποτίμηση των αποτελεσμάτων, αλλά και για τον από κοινού καθορισμό των μελλοντικών κατευθύνσεων της συνεργασίας μας.

Δημοσιεύτηκε

στις

   Από την Αρμενική εφημερίδα Αζάτ Ορ

Οι πρέσβεις των κρατών μελών της ΕΕ με τον πρέσβη της ΕΕ στη Αρμενία Βασίλη Μαραγκό συνόψισαν τα αποτελέσματα του έργου που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας «Βιώσιμο Σουνίκ — Ομάδα της Ευρώπης» και συζήτησαν τις μελλοντικές προτεραιότητες της διοίκησης της περιφέρειας Σουνίκ.

Σύμφωνα με την πρεσβεία της Ολλανδίας στην Αρμενία, «αυτές οι συναντήσεις αποτελούν μια σημαντική πλατφόρμα όχι μόνο για την αποτίμηση των αποτελεσμάτων, αλλά και για τον από κοινού καθορισμό των μελλοντικών κατευθύνσεων της συνεργασίας μας.

Ήταν ιδιαίτερα πολύτιμο να ακούσουμε την άποψη της περιφερειακής διοίκησης σχετικά με αυτό το θέμα», σημείωσε η πρέσβης της Ολλανδίας Μαρίκε ΜονρόιΒίντερ.

Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, τα μέλη της αντιπροσωπείας επισκέφθηκαν γαλακτοκομείο στο Καπάν, ενημερώθηκαν για τις εργασίες βελτίωσης της πρόσβασης σε πόσιμο νερό στο Λεχβάζ και επισκέφθηκαν την εταιρεία MeghriFruits.

Με την υποστήριξη του οργανισμού «Ομάδα Ευρώπη», η εταιρεία MeghriFruits επέκτεινε την παραγωγή της, δημιούργησε νέες θέσεις εργασίας και εισήλθε σε νέες εξαγωγικές αγορές.

 

Διαβάστε τα υπόλοιπα άρθρα της εφημερίδας στο PDF

Συνέχεια ανάγνωσης

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

GEOPOLITICO11 ώρες πριν

Συμπτώματα Παρακμής…

Η Τουρκία διεκδικεί ξανά πρόσβαση στη δυτική αμυντική αγορά, ενώ η Ελλάδα καλείται να μετατρέψει τους εξοπλισμούς και τις συμμαχίες...

Αναλύσεις12 ώρες πριν

Επιπτώσεις συνεχών παρατάσεων επαναφοράς ελέγχου εσωτερικών συνόρων στη λειτουργία του Σένγκεν

Οι διαδοχικές παρατάσεις των γερμανικών συνοριακών ελέγχων δοκιμάζουν στην πράξη την ελεύθερη κυκλοφορία στον χώρο Σένγκεν. Με το Βερολίνο να...

GEOPOLITICO16 ώρες πριν

Παρουσίαση του βιβλίου «Στέλιος Καζαντζίδης: Δεν με σβήνει κανένας» στη Βέροια την Παρασκευή 9 Οκτωβρίου

Η παρουσίαση θα πραγματοποιηθεί στην Αντωνιάδειο Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών, στη Σκηνή «Οδυσσέας Γωνιάδης», με ελεύθερη είσοδο για το κοινό.

GEOPOLITICO17 ώρες πριν

Ελληνική NAVTEX για αεροναυτική άσκηση στη θάλασσα του Καστελλόριζου

Αεροναυτική άσκηση χωρίς πυρά, νοτιοανατολικά της Ρόδου και στις θαλάσσιες προσβάσεις του συμπλέγματος του Καστελλόριζου

Πολιτική18 ώρες πριν

Η αναφορά του Γεραπετρίτη στην Κύπρο μπροστά στον Ρούμπιο! “Αναγκαία η λύση επανένωσης”

Ο κ. Γεραπετρίτης υπογράμμισε ιδιαίτερα τη σημασία της Κύπρου για την περιφερειακή ασφάλεια, τονίζοντας την ανάγκη επανένωσης της νήσου με...

Δημοφιλή