Ακολουθήστε μας

ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΣΗΜΑΣΙΑ

Ο ΝΑΟΣ ΤΟΥ ΓΚΑΡΝΙ: Ο μόνος σωζόμενος ελληνορωμαϊκός ναός στον Καύκασο και η παλαιότερη ελληνική επιγραφή στην Αρμενία

Χτίστηκε από Αρμένιους και Έλληνες τεχνίτες, σχεδιάστηκε με τη σοφία των Έλλήνων αρχιτεκτόνων και εγκρίθηκε από τη ρωμαϊκή εξουσία, προς τιμήν ενός Αρμένιου θεού. Είναι, με λίγα λόγια, η πέτρινη μορφή του ίδιου του αρμενικού πεπρωμένου, ανάμεσα σε Ανατολή και Δύση.

Δημοσιεύτηκε στις

Ο ΝΑΟΣ ΤΟΥ ΓΚΑΡΝΙ: Ο μόνος σωζόμενος ελληνορωμαϊκός ναός στον Καύκασο και η παλαιότερη ελληνική επιγραφή στην Αρμενία

Του Αρντασές Γιαγουπιάν στην εφημερίδα Αζάτ Ορ

Ο ναός του Γκαρνί είναι προϊόν συνεργασίας τριών κόσμων. Δεν είναι απλώς ένα οικοδόμημα, είναι
ένα σύμβολο συνεργασίας πολιτισμών. Χτίστηκε από Αρμένιους και Έλληνες τεχνίτες, σχεδιάστηκε με
τη σοφία των Έλλήνων αρχιτεκτόνων και εγκρίθηκε από τη ρωμαϊκή εξουσία, προς τιμήν ενός
Αρμένιου θεού. Είναι, με λίγα λόγια, η πέτρινη μορφή του ίδιου του αρμενικού πεπρωμένου,
ανάμεσα σε Ανατολή και Δύση.
Είναι γνωστό πως οι φιλικές σχέσεις μεταξύ Ελλήνων και Αρμενίων έχουν πολύ βαθιές ιστορικές ρίζες,
που φτάνουν μέχρι την Αρχαιότητα. Ήδη από την εποχή των Αργοναυτών και των Ελληνοπερσικών
πολέμων υπήρχαν εμπορικές και πολιτιστικές επαφές μεταξύ των ελληνικών πόλεων της Μικράς Ασίας
και των αρμενικών βασιλείων. Οι ελληνικοί και οι αρμένικοι πληθυσμοί βρέθηκαν εντός της Περσικής
Αυτοκρατορίας, αλλά διατήρησαν τις ιδιαίτερες ταυτότητές τους.
Κατά την ελληνιστική εποχή, μετά τον Μέγα Αλέξανδρο, ο Ελληνο-Αρμενικός συγκερασμός ενισχύθηκε.
Η αυλή του βασιλιά Τιγράνη Β΄ του Μέγα (1ος αι. π.Χ.) είχε έντονα ελληνικά στοιχεία, ενώ πολλές
πόλεις του Αρμενικού Βασιλείου ήταν ελληνιστικές. Κατά την περίοδο αυτή η Αρμενία ήταν ένα ισχυρό,
ανεξάρτητο βασίλειο που είχε φτάσει στο απόγειό του.
Ο ναός του Γκαρνί χτίστηκε τον 1ο αιώνα μ.Χ., πιθανότατα γύρω στο 66-77 μ.Χ., από τον βασιλιά
Τιριδάτη Α΄ της Αρμενίας, της δυναστείας των Αρσακιδών. Ο Τιριδάτης ήταν αδελφός του βασιλιά των
Πάρθων Βολογάση Α΄, και βρέθηκε στο επίκεντρο της μεγάλης αρμενο-ρωμαϊκής κρίσης της εποχής.
Μετά από μακρές συγκρούσεις μεταξύ Ρώμης και Πάρθων, ο Νέρων τον αναγνώρισε ως βασιλιά της
Αρμενίας, υπό ρωμαϊκή επικυριαρχία, σε μια τελετή στη Ρώμη, που τελέστηκε με πρωτοφανή
λαμπρότητα, το 66 μ.Χ..
Η επιστροφή του Τιριδάτη στην Αρμενία σηματοδότησε μια νέα εποχή ειρήνης και πολιτισμικής
σύνθεσης, ελληνικής, ρωμαϊκής και ιρανο-αρμενικής. Στο πλαίσιο αυτό, αποφάσισε να κατασκευάσει
έναν ναό αφιερωμένο στον Ήλιο-Μίθρα, τον θεό του φωτός και της δικαιοσύνης.
Ο θεός του ναού: Ήλιος Μίθρας
Ο Μίθρας (ή Μιχρ, από όπου προέρχεται από το όνομα Μιχράν) ήταν κεντρική θεότητα της αρμενικής
και Περσικής θρησκείας.
Στην ελληνική γλώσσα, ο θεός αποδόθηκε ως Ήλιος Μίθρας και ο ναός προοριζόταν να συνδυάζει
ελληνική μορφή με αρμενικό περιεχόμενο.
Αρχιτεκτονική
Ο ναός είναι μοναδικό δείγμα ελληνιστικού δωρικού-ιωνικού ρυθμού στην Αρμενία και σε ολόκληρο
τον Καύκασο. Χτισμένος από βασάλτη (σκληρή ηφαιστειακή πέτρα), έχει 24 ιωνικούς κίονες γύρω από
την κρηπίδα (ανυψωμένη βάση πάνω στην οποία στηρίζεται ο ναός). Οι διαστάσεις του είναι περίπου
11 × 16,5 μ., με προναό και σηκό*. Πάνω από την είσοδο υπήρχε η ελληνική επιγραφή που αφιέρωνε
το ιερό στον Ήλιο Μίθρα. Η τεχνοτροπία δείχνει επιρροή από τη Συρία και τη Ρώμη, αλλά και από τα
παλαιά ιερά του αρμενικού βασιλείου.
Από τον ειδωλολατρικό ναό στη χριστιανική εποχή
Όταν το 301 μ.Χ. υπό τον Τιριδάτη Γ΄ η Αρμενία ανακηρύχθηκε το πρώτο χριστιανικό κράτος στον κόσμο
οι περισσότεροι ναοί καταστράφηκαν ή μετατράπηκαν σε εκκλησίες.
Το Γκαρνί όμως διασώθηκε, γιατί βρισκόταν σε βασιλική αυλή και αργότερα χρησιμοποιήθηκε ως
θέρετρο της δυναστείας των Αρσακιδών και των Βαγρατιδών.
Καταστροφή και αναστήλωση
Το 1679, ένας ισχυρός σεισμός κατέστρεψε πλήρως τον ναό και οι κίονες και τα αετώματα
κατέρρευσαν. Οι ντόπιοι κράτησαν τις πέτρες και το μνημείο παρέμεινε ερείπιο για σχεδόν τρεις
αιώνες. Η ιδέα για την αποκατάσταση του Ναού του Γκαρνί, αφιερωμένου στον θεό Μιχρ (Μίθρα)
διατυπώθηκε για πρώτη φορά τη δεκαετία του 1880. Τότε προτάθηκε ένα σχέδιο μεταφοράς των
κατεστραμμένων λίθων του ναού στην Τιφλίδα (Γεωργία), ώστε να ανακατασκευαστεί εκεί. Ο
κυβερνήτης της πόλης Γερεβάν, στον οποίο είχε ανατεθεί η μεταφορά, τελικά αρνήθηκε να υλοποιήσει
την εντολή, επικαλούμενος τεχνική αδυναμία. Συστηματικές αρχαιολογικές εργασίες
πραγματοποιήθηκαν αργότερα, την περίοδο 1909–1911. Το 1934–36, ο αρχιτέκτονας Ν. Γ.
Μπουνιατιάν έκανε την πρώτη προσπάθεια ανακατασκευής του ερειπωμένου μνημείου.
Αναστηλώθηκε με ακρίβεια το 1969–1975, υπό την διεύθυνση του αρχαιολόγου Αλεξάντερ Σαχινιάν,
χρησιμοποιώντας το 80% των αυθεντικών λίθων, γεγονός που το καθιστά ένα από τα καλύτερα
αναστηλωμένα αρχαία κτίσματα στον κόσμο.
Η διαχρονική αξία του ναού
Ο ναός του Γκαρνί είναι σύμβολο της προχριστιανικής ταυτότητας της Αρμενίας.
Μαζί με το Κεγάρτ (μοναστήρι πολύ κοντά μέσα στην κοιλάδα), αποτελούν δίπολο ιερότητας. Ο ναός
του Γκαρνί για το φως και τον ήλιο, και το μοναστήρι Κεγάρτ για τον σταυρό και το πνεύμα.
Σήμερα ο ναός είναι εθνικό μνημείο, τόπος πολιτισμού και μνήμης, σύμβολο της συνέχειας του
αρμενικού πολιτισμού από την αρχαιότητα ως τη χριστιανική και σύγχρονη εποχή.
Ποιοι εργάστηκαν για την ανέγερση του ναού του Γκαρνί
Ο βασιλιάς-ιδρυτής Τιριδάτης Α΄ ήταν ο πρωτεργάτης και προστάτης του έργου. Μετά την επιστροφή
του από τη Ρώμη (66 μ.Χ.), όπου ο Νέρων τον έστεψε βασιλιά, ο Τιριδάτης θέλησε να συνδυάσει τον
αρμενικό και ρωμαϊκό-ελληνικό πολιτισμό. Ο ναός στο Γκαρνί ήταν προσωπικό του αφιέρωμα στον θεό
Μίθρα, προστάτη της δυναστείας των Αρσακιδών, και παράλληλα δήλωση πίστης στη ρωμαϊκή
αυτοκρατορία. Ο ίδιος ο Τιριδάτης ήταν αρχιερέας του Μίθρα και σύμφωνα με την παράδοση
επέβλεπε ο ίδιος τις τελετές θεμελίωσης του ναού.
Οι αρχιτέκτονες και οι τεχνίτες
Τα τεχνικά χαρακτηριστικά του ναού μας δίνουν πολύτιμες ενδείξεις για το ποιοι ήταν οι αρχιτέκτονες
και οι τεχνίτες. Ήταν Έλληνες αρχιτέκτονες από τη Συρία ή την Καππαδοκία. Ο σχεδιασμός του ναού
ακολουθούσε τα πρότυπα ελληνιστικών και ρωμαϊκών ναών, κυρίως των πόλεων Αντιόχειας, Έδεσσας
και Σελευκείας.
Αρμένιοι και Έλληνες τεχνίτες και λιθοξόοι κατασκεύασαν το μνημείο από τοπικό βασάλτη, έναν πολύ
σκληρό ηφαιστειακό λίθο όπου η τεχνική κοπής, συναρμογής και στίλβωσης, όπως και η χρήση
μεταλλικών συνδέσμων (αντί κονιάματος), ανήκουν στην παραδοσιακή αρμενική τεχνική.
Οι λόγιοι και οι ιερείς έπαιξαν και αυτοί το ρόλο τους. Η επιγραφή και η τελετουργική καθιέρωση
προϋποθέτουν τη συμβολή γραμματέων και ιερέων του Μίθρα, γνώστες της ελληνικής γλώσσας. Ήταν
επίσης υπεύθυνοι για την λατρευτική λειτουργία του ναού για θυσίες, τελετές φωτός, τελετουργικά
της ανατολής του ήλιου. Και όλα αυτά με Ρωμαίους μηχανικούς ή επιθεωρητές.
Ο ναός οικοδομήθηκε πιθανότατα σε 3–5 χρόνια. Οι πέτρες προήλθαν από τα τοπικά λατομεία
βασάλτη κοντά στον ποταμό Αζάτ.
Οι λίθοι αριθμήθηκαν και τοποθετήθηκαν με τεχνική ξηρής δόμησης, συνδεδεμένοι με σιδερένιους
πείρους.
Το αρχικό άγαλμα του θεού Μίθρα (χάλκινο ή μαρμάρινο) βρισκόταν στο σηκό, αλλά καταστράφηκε
πιθανότατα μετά τον εκχριστιανισμό.
Ο ναός του Γκαρνί είναι προϊόν συνεργασίας τριών κόσμων, δεν είναι απλώς ένα οικοδόμημα, είναι ένα
σύμβολο συνεργασίας πολιτισμών.
Χτίστηκε από Αρμένιους και Έλληνες μάστορες, σχεδιάστηκε με τη σοφία των Ελλήνων αρχιτεκτόνων,
και εγκρίθηκε από τη ρωμαϊκή εξουσία, προς τιμήν ενός Αρμένιου θεού.
Είναι, με λίγα λόγια, η πέτρινη μορφή του ίδιου του αρμενικού πεπρωμένου, ανάμεσα σε Ανατολή και
Δύση.
Η επιγραφή που φαίνεται στις φωτογραφίες βρίσκεται στον χώρο του ναού και είναι ελληνική.
Πρόκειται για αφιέρωση του βασιλιά Τιριδάτη Α΄ της Αρμενίας προς τον Ρωμαίο αυτοκράτορα Νέρωνα,
γραμμένη στα ελληνικά, η οποία ήταν η διεθνής γλώσσα της Ανατολής εκείνη την εποχή.
Ή επιγραφή έχει ως εξής:
 ”Ηλιος Μίθρας
Βασιλεύς Μέγας Τιριδάτης
Αρμενίας, Αδελφός Βασιλέων,
Εγγονός Βασιλέων,
Από Αρσακιδών,
Αφιερωμένος Τω Ηλίω Μίθρα,
Κατά πρόσταγμα του Μεγάλου Βασιλέως,
Νέρωνος Καίσαρος Σεβαστού.
Μετάφραση στα νέα ελληνικά:
Ο Ήλιος Μίθρας.
Ο Μέγας Βασιλιάς Τιριδάτης της Αρμενίας,
αδελφός βασιλέων, εγγονός βασιλέων,
από τους Αρσακίδες, αφιέρωσε (αυτό το ιερό) στον Ήλιο Μίθρα, σύμφωνα με τη διαταγή του μεγάλου
βασιλέως Νέρωνα Καίσαρος Σεβαστού.
Στο συγκρότημα του ναού του Γκαρνί, ένα άλλο ενδιαφέρον μνημείο είναι το ψηφιδωτό του λουτρού,
το οποίο πιθανότατα κατασκευάστηκε από Ελληνες τεχνίτες. Το ψηφιδωτό του αποδυτηρίου του
λουτρού έχει μια καλλιτεχνικά διαμορφωμένη εικόνα από 15 φυσικά και γυαλισμένα βότσαλα που
συλλέχθηκαν από τον ποταμό Αζάτ.
Αυτό το πολύχρωμο ψηφιδωτό απεικονίζει τη θάλασσα με διάφορες θεότητες, γοργόνες (Νηρηίδες),
έναν άνθρωπο με κορμό αλόγου και ουρά ψαριού, μεγάλα και μικρά ψάρια, και την τέχνη του
ψαρέματος. Στο κεντρικό μέρος του ψηφιδωτού, μέσα σε ένα πλεχτό πλαίσιο, απεικονίζονται οι
προτομές ενός άνδρα και μιας γυναίκας, με τις λέξεις «Ωκεανός» και «Θάλασσα» γραμμένες στα
ελληνικά. Ο Ωκεανός, σύμφωνα με τη μυθολογία, θεωρείται ο πατέρας όλων των θεών, ενώ η θάλασσα
θεωρείται η μητέρα της θεάς της ομορφιάς και της αγάπης Αφροδίτης. Στο πάνω μέρος αυτού του
πλαισίου είναι γραμμένη η φράση: «ΜΉΔΕΝ ΛΑΒΟΝΤΕΣ ΉΡΓΑΣΑΜΕΘΑ» δηλαδή, εργασθήκαμε χωρίς
ανταμοιβή.
Ο Τιριδάτης μετά την αναγόρευσή του από τον Νέρωνα στη Ρώμη ως «βασιλέα Αρμενίας»,
επηρεασμένος από τον ρωμαϊκό συγκρητισμό (η συνένωση θεών, ιδεών, και συμβόλων από
διαφορετικές παραδόσεις), αφιέρωσε τον ναό στον Ήλιο-Μίθρα, θεότητα που ταυτιζόταν τόσο με τον
περσικό Μίθρα όσο και με τον ελληνικό Ήλιο-Απόλλωνα.
Η επιγραφή αυτή είναι από τις παλαιότερες ελληνικές επιγραφές στην Αρμενία και αποτελεί συμβολική
γέφυρα ανάμεσα στην αρμενική, ελληνιστική και ρωμαϊκή παράδοση. Δείχνει επίσης τη διπλή
νομιμοποίηση του Τιριδάτη, την θεϊκή (από τον Μίθρα/Ήλιο) και την πολιτική (από τον Νέρωνα).
Το Μουσείο του Γκαρνί στην Αρμενία τιμήθηκε με βραβείο της UNESCO το 2011.
Συγκεκριμένα, έλαβε το Διεθνές Βραβείο UNESCO-Ελλάδας «Μελίνα Μερκούρη» για τη Διαφύλαξη και
Διαχείριση Πολιτιστικών Τοπίων. Το βραβείο απονέμεται ανά διετία σε φορείς που έχουν συμβάλει
ουσιαστικά στην προστασία και ανάδειξη πολιτιστικών τοπίων με την τελετή να πραγματοποιείται
στην έδρα της UNESCO στο Παρίσι.
*Σηκός.
Ο κύριος εσωτερικός χώρος στους αρχαίους ελληνικούς ναούς. Ήταν αποκλειστικά αφιερωμένος και
χρησίμευε για τη φύλαξη του αγάλματος της θεάς ή του θεού και ήταν κλειστός για το κοινό.

Διαβάστε ξεφυλλίζοντας την σημερινή έκδοση της εφημερίδας Αζάτ Ορ στο PDF

 

Είναι Μηχανικός Αερ/φών και εκπαιδευτής στο πρώτο πιστοποιημένο εκπαιδευτικό κέντρο κατά Part-147 ΜΤΟ της EASA στην Ελλάδα στην Ολυμπιακή Αεροπορία. Είναι ενεργό μέλος της Αρμενικής κοινότητας στην Ελλάδα. Ελληνοαρμένιος της διασποράς με καταγωγή των προγόνων από τη μαρτυρική Σμύρνη.

Αναλύσεις

Καλεντερίδης: Κίνδυνος τετελεσμένων στο καλώδιο – Τι επιδιώκει η Τουρκία με την «ενημέρωση»

Τον κίνδυνο να μετατραπεί η επανεκκίνηση των ερευνών για την ηλεκτρική διασύνδεση Ελλάδας–Κύπρου σε προηγούμενο αποδοχής τουρκικών αξιώσεων ανέδειξε ο Σάββας Καλεντερίδης στην εκπομπή της Παρασκευής 6 Νοεμβρίου 2026. Στο επίκεντρο της ανάλυσής του βρέθηκαν η ενδεχόμενη γαλλική ενημέρωση προς την Άγκυρα, η ανάγκη ελληνικού σχεδιασμού απέναντι σε νέα παρεμπόδιση και η απόσταση ανάμεσα στη διπλωματική απόρριψη του τουρκολιβυκού μνημονίου και στην υπεράσπιση των ελληνικών δικαιωμάτων στο πεδίο.

Δημοσιεύτηκε

στις

Τον κίνδυνο να μετατραπεί η επανεκκίνηση των ερευνών για την ηλεκτρική διασύνδεση Ελλάδας–Κύπρου σε προηγούμενο αποδοχής τουρκικών αξιώσεων ανέδειξε ο Σάββας Καλεντερίδης στην εκπομπή της Παρασκευής 6 Νοεμβρίου 2026. Στο επίκεντρο της ανάλυσής του βρέθηκαν η ενδεχόμενη γαλλική ενημέρωση προς την Άγκυρα, η ανάγκη ελληνικού σχεδιασμού απέναντι σε νέα παρεμπόδιση και η απόσταση ανάμεσα στη διπλωματική απόρριψη του τουρκολιβυκού μνημονίου και στην υπεράσπιση των ελληνικών δικαιωμάτων στο πεδίο.

Η παρέμβασή του πραγματοποιήθηκε την ημέρα έκδοσης της ελληνικής NAVTEX για την επανέναρξη των ερευνών του Great Sea Interconnector. Η ελληνική πλευρά ολοκλήρωσε τις διαδικασίες αδειοδότησης, ενώ η Τουρκία απάντησε με αντι-NAVTEX, προβάλλοντας αξίωση συντονισμού με τις αρχές της για δραστηριότητες σε περιοχές που η ίδια θεωρεί ότι εμπίπτουν στη θαλάσσια δικαιοδοσία της.

Από τα Ίμια στην Κάσο: Το ζήτημα του σχεδιασμού

Ο Σάββας Καλεντερίδης ξεκίνησε με αναδρομή στην κρίση των Ιμίων, υποστηρίζοντας ότι η ελληνική πλευρά προχώρησε τότε σε στρατιωτικοποίηση χωρίς να διαθέτει ολοκληρωμένο σχέδιο για τα επόμενα βήματα και τα ενδεχόμενα κλιμάκωσης.

Κατά την εκτίμησή του, ο τρόπος αποκλιμάκωσης επέτρεψε στην Τουρκία να διευρύνει την αμφισβήτηση της ελληνικής κυριαρχίας μέσω της θεωρίας των «γκρίζων ζωνών». Χρησιμοποίησε αυτή την ιστορική αναφορά για να θέσει το σημερινό ερώτημα: ποιο είναι το ελληνικό σχέδιο εάν η Άγκυρα επιχειρήσει ξανά να εμποδίσει τις έρευνες με πολεμικά πλοία;

Αναφερόμενος στα γεγονότα του Ιουλίου 2024 στην περιοχή της Κάσου, χαρακτήρισε την ελληνική διαχείριση υποχώρηση. Υποστήριξε ότι η ανάληψη ενός τόσο σημαντικού έργου έπρεπε να συνοδεύεται εξαρχής από προετοιμασία για όλα τα πιθανά σενάρια τουρκικής αντίδρασης.

Η «ενημέρωση» και ο κίνδυνος προηγουμένου

Κεντρικό σημείο της ανάλυσής του αποτέλεσε το περιεχόμενο μιας ενδεχόμενης ρηματικής διακοίνωσης της Γαλλίας προς την Τουρκία.

Ο Καλεντερίδης υποστήριξε ότι ένα επίσημο έγγραφο με συντεταγμένες, είδος εργασιών και χρονικό προγραμματισμό θα μπορούσε να αξιοποιηθεί από την Άγκυρα ως τεκμήριο αποδοχής της αξίωσής της να έχει λόγο στην περιοχή. Συνέδεσε αυτό το ενδεχόμενο με την τουρκική προσπάθεια να αποκτήσει πρακτικό αντίκρισμα το τουρκολιβυκό μνημόνιο.

Πρόκειται για τη δική του εκτίμηση ως προς τις πιθανές συνέπειες μιας τέτοιας διαδικασίας. Η αποστολή ενημέρωσης δεν πρέπει να παρουσιάζεται αυτομάτως ως αποδεδειγμένη νομική αναγνώριση τουρκικών δικαιωμάτων. Σύμφωνα με το σχετικό δημοσίευμα του «Βήματος», η ελληνική θέση ήταν ότι δεν θα υποβληθεί αίτημα άδειας προς την Τουρκία, ενώ η πιθανή ενημέρωση για τις κινήσεις του πλοίου αντιμετωπιζόταν ως κίνηση καλής θέλησης.

Ο ίδιος επικαλέστηκε την παρέμβαση του Κώστα Καραμανλή κατά οποιασδήποτε διαδικασίας που θα μπορούσε να καταλήξει σε αναζήτηση τουρκικής άδειας, ανεξάρτητα από την ονομασία της. Το ευρύτερο επιχείρημά του ήταν ότι ένα προηγούμενο στο συγκεκριμένο έργο μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σε μελλοντικές υποδομές.

Κριτική για τους χειρισμούς του έργου

Ο αναλυτής αμφισβήτησε την εξήγηση περί έλλειψης ελληνικής τεχνογνωσίας ως αιτιολόγηση της αλλαγής στον έλεγχο του έργου. Επισήμανε ότι η Nexans είχε ήδη αναλάβει την κατασκευή και υποστήριξε ότι το βασικό πρόβλημα αφορούσε την πολιτική και στρατηγική διαχείριση της τουρκικής αντίδρασης.

Παράλληλα, αναφέρθηκε σε άλλο υποθαλάσσιο καλώδιο οπτικών ινών, υποστηρίζοντας ότι οι εμπλεκόμενες πλευρές είχαν ενημερώσει την Τουρκία. Χρησιμοποίησε το παράδειγμα για να περιγράψει τον μηχανισμό πίεσης που αποδίδει στην Άγκυρα: οι εταιρείες επιδιώκουν την απρόσκοπτη εκτέλεση των εργασιών, ενώ η Τουρκία επιχειρεί να συνδέσει τη συνέχισή τους με αποδοχή των απαιτήσεών της.

Η επιστολή στον ΟΗΕ και η τριμερής συνεργασία

Ο Καλεντερίδης παρουσίασε το περιεχόμενο ελληνικής επιστολής προς τον ΟΗΕ για την απόρριψη του τουρκολιβυκού μνημονίου και των πράξεων που επιχειρείται να στηριχθούν σε αυτό.

Το σχόλιό του επικεντρώθηκε στην ανάγκη αντιστοίχισης των διπλωματικών θέσεων με την πρακτική στάση της Ελλάδας. Κατά την άποψή του, η νομική απόρριψη των τουρκικών αξιώσεων πρέπει να συνοδεύεται από αποφασιστικότητα απέναντι στις απόπειρες επιβολής τους.

Στο ίδιο πλαίσιο ενέταξε την τριμερή αμυντική συνεργασία Ελλάδας, Κύπρου και Ισραήλ. Αναφέρθηκε στην αμυντική σύμπραξη, στη διερεύνηση συμπαραγωγών και κοινών δυνατοτήτων, καθώς και στην προστασία της ενεργειακής ασφάλειας στην Ανατολική Μεσόγειο.

Τα όρια της τουρκικής επιρροής

Στη συνέχεια υποστήριξε ότι η Τουρκία αντιμετωπίζει δυσκολίες σε αρκετά μέτωπα και ότι η ελληνική πολιτική δεν πρέπει να αντιμετωπίζει την Άγκυρα ως δύναμη χωρίς περιορισμούς.

Συνέδεσε την εκτίμησή του με τις σχέσεις Ερντογάν–Αλίεφ, την ευρωπαϊκή κριτική προς την Τουρκία, τις πολιτικές εξελίξεις στις ΗΠΑ και τις ισορροπίες στο Ισραήλ. Για τα αμερικανικά εξοπλιστικά προγράμματα εκτίμησε ότι ο αυξημένος κοινοβουλευτικός έλεγχος μπορεί να δυσκολέψει την ικανοποίηση τουρκικών αιτημάτων για κινητήρες του KAAN και αναβαθμίσεις F-16.

Ιδιαίτερη αναφορά έκανε στον Φεριντούν Σινιρλίογλου και στην προσπάθειά του για τη θέση του γενικού γραμματέα του ΟΗΕ. Τα δημοσιευμένα αποτελέσματα της άτυπης ψηφοφορίας τον εμφάνιζαν με τρεις ψήφους ενθάρρυνσης, οκτώ αποθάρρυνσης και τέσσερις χωρίς διατύπωση γνώμης. Τα αποτελέσματα αυτών των ψηφοφοριών δεν ανακοινώνονται επισήμως από το Συμβούλιο Ασφαλείας.

Ο Καλεντερίδης άσκησε επίσης κριτική στην προηγούμενη ελληνική στήριξη του Σινιρλίογλου για την ηγεσία του ΟΑΣΕ, θεωρώντας ότι η διαφοροποίηση της στάσης απέναντι στην υποψηφιότητά του για τον ΟΗΕ αναδεικνύει έλλειψη συνέχειας στον ελληνικό σχεδιασμό.

Η αμυντική σύμπραξη με Σαουδική Αραβία και Πακιστάν

Η εκπομπή περιέλαβε τη συμφωνία κοινής άμυνας Τουρκίας, Σαουδικής Αραβίας και Πακιστάν. Η τουρκική Εθνοσυνέλευση ενέκρινε τη σχετική συμφωνία με 279 ψήφους υπέρ και 119 κατά.

Ο αναλυτής εστίασε στη ρήτρα συλλογικής άμυνας και στη δεκαετή διάρκεια της συμφωνίας. Εκτίμησε, παράλληλα, ότι για την Άγκυρα σημαντικό κίνητρο αποτελεί η διεύρυνση των εξαγωγών οπλικών συστημάτων προς τη σαουδαραβική αγορά.

Στο ενεργειακό σκέλος αναφέρθηκε στις δυσκολίες εισαγωγής τουρκμενικού φυσικού αερίου μέσω Ιράν, στις επιπτώσεις των αμερικανικών κυρώσεων και στις επιδιώξεις της Τουρκίας να ενισχύσει τον ρόλο της στις ροές αερίου προς την Ευρώπη.

Η Νότια Κορέα ως πηγή τεχνολογίας

Εκτενές μέρος της ανάλυσης αφιερώθηκε στη συνεργασία Τουρκίας–Νότιας Κορέας στην πυρηνική ενέργεια και στην αμυντική βιομηχανία.

Ο Καλεντερίδης περιέγραψε μια τουρκική στρατηγική που επιδιώκει ευνοϊκότερους όρους χρηματοδότησης μέσω ανταγωνισμού μεταξύ προμηθευτών και ταυτόχρονη απόκτηση τεχνογνωσίας. Για την άμυνα χρησιμοποίησε τα παραδείγματα του αυτοκινούμενου πυροβόλου Fırtına, του εκπαιδευτικού αεροσκάφους KT-1T και του άρματος Altay.

Το βασικό του επιχείρημα ήταν ότι η Άγκυρα αξιοποιεί τις συνεργασίες για να αποκτά παραγωγικές δυνατότητες και να περιορίζει την εξάρτησή της από δυτικές άδειες εξαγωγής. Αντιπαρέβαλε αυτή την πρακτική με την ελληνική παρουσία στα νοτιοκορεατικά ναυπηγεία, θέτοντας το ερώτημα γιατί οι εμπορικές σχέσεις δεν έχουν αξιοποιηθεί περισσότερο για την ελληνική αμυντική βιομηχανία.

Η αναφορά στον Τομ Μπάρακ

Κλείνοντας, ο Σάββας Καλεντερίδης αναφέρθηκε στην προοπτική εντονότερου κοινοβουλευτικού ελέγχου της κυβέρνησης Τραμπ. Επικαλέστηκε δικές του πληροφορίες για πιθανές κινήσεις ελέγχου του Τομ Μπάρακ στο Κογκρέσο και προέβλεψε πολιτικές συνέπειες για τον Αμερικανό αξιωματούχο.

Άσκησε ιδιαίτερα αυστηρή κριτική στη στάση του απέναντι στους Κούρδους και σε θρησκευτικές και εθνοτικές κοινότητες της περιοχής. Οι αναφορές περί ενδεχόμενης ανάκλησης αποτελούν πληροφορίες και προβλέψεις που διατύπωσε ο ίδιος στην εκπομπή.

Συνέχεια ανάγνωσης

Αναλύσεις

Ποιος εξέθρεψε το τουρκικό θηρίο στην Ανατ. Μεσόγειο;

Γράφει ο Κώστας Μαυρίδης
Για αρκετά χρόνια τεκμηριώνουμε ότι η χρόνια πολιτική της Αθήνας να «υψώνει τα χέρια» απέναντι στις τουρκικές μεθοδεύσεις, έχει εκθρέψει τον τουρκικό επεκτατισμό. Η επικρατούσα αθηναϊκή «φοβία» είναι και αποτέλεσμα της τουρκικής προπαγάνδας η οποία διείσδυσε σε μερίδα της εγχώριας πολιτικής αντίληψης.

Δημοσιεύτηκε

στις

Γράφει ο Κώστας Μαυρίδης, Ευρωβουλευτής ΔΗΚΟ (S&D)

Για αρκετά χρόνια τεκμηριώνουμε ότι η χρόνια πολιτική της Αθήνας να «υψώνει τα χέρια» απέναντι στις τουρκικές μεθοδεύσεις, έχει εκθρέψει τον τουρκικό επεκτατισμό. Η επικρατούσα αθηναϊκή «φοβία» είναι και αποτέλεσμα της τουρκικής προπαγάνδας η οποία διείσδυσε σε μερίδα της εγχώριας πολιτικής αντίληψης.

Συγκεκριμένα, το Δίκαιο της Θάλασσας (ΟΗΕ) ισχύει για δεκαετίες κι είναι δεσμευτικό δίκαιο της ΕΕ, αλλά διαδοχικές Κυβερνήσεις στην Αθήνα δεν το άσκησαν, αφήνοντας την Ανατ. Μεσόγειο εκτεθειμένη στον τουρκικό επεκτατισμό. Μάλιστα, τα τελευταία χρόνια, η Αθήνα προχώρησε σε ακατανόητα βήματα στήριξης προς την επεκτατική Τουρκία. Όταν το 2019-20 υπήρξε πρωτοφανής καταδίκη του παράνομου «Τουρκολιβυκού Μνημονίου» από ΕΕ, η Αθήνα ανέτρεψε το ευνοϊκό περιβάλλον για κυρώσεις, μεταθέτοντας τις τουρκικές παρανομίες στο «διμερή διάλογο» Ελλάδας-Τουρκίας, προώθησε τον συμπρωταγωνιστή του τουρκικού επεκτατισμού ως επικεφαλής διεθνούς οργανισμού και ξέπλυνε την Τουρκία μέσω της «Συνθήκης Φιλίας» και τα περιβόητα «ήρεμα νερά» με υποχώρηση στην Κάσο κι αλλού. Η Τουρκία ανταπόδωσε με θεσμική εισβολή στο Αιγαίο και Αν. Μεσόγειο με το «Τουρκολιβυκό Μνημόνιο», με «τουρκική οδηγία NAFTEX διαρκείας» στο Αιγαίο, με την «Γαλάζια Φαντασίωση» που αποτελεί μέρος και των τουρκικών σχολικών βιβλίων και διάφορα άλλα μαζί με την συνεχιζόμενη κατοχή εδάφους της ΕΕ στην Κύπρο. Για όσους ακόμη αναλώνονται σε εγχώριες ψευδαισθήσεις, προτάσσουμε ότι η Κυπριακή Δημοκρατία, χωρίς ένα πολεμικό αεροσκάφος ή φρεγάτα, οριοθέτησε ΑΟΖ με τρίτες χώρες, όπως πρότεινε και στην Αθήνα από το 2003 κι ακόμη … εκκρεμεί. Πάντως, η σημερινή συγκυρία είναι πρωτόγνωρα ευνοϊκή για υλοποίηση του Ευρωπαϊκού Έργου πόντισης καλωδίου σύνδεσης Κύπρου-Ελλάδας, το οποίο σβήνει στην πράξη την νεο-οθωμανική «Γαλάζια Φαντασίωση», ενώ τυχόν «γραπτή ενημέρωση» προς την Τουρκία θα αποτελεί την κερκόπορτα για τουρκική συγκυριαρχία στο Αιγαίο και πέραν!  

Η πρόσφατη Έκθεση της Ευρ. Επιτροπής για την Τουρκία είναι άλλο ένα παράδειγμα εγχώριων ψευδαισθήσεων. Η Έκθεση περιλαμβάνει σοβαρές αρνητικές διαπιστώσεις για την κατάσταση εντός Τουρκίας καθώς και τον αυξανόμενο παραβατικό της ρόλο στην Ανατ. Μεσόγειο, με δεδομένες άλλες παρανομίες δεκαετιών στην Κύπρο κι αλλού. Η Έκθεση αναδείχθηκε εγχώρια με ηχηρούς τίτλους όπως «χαστούκι της ΕΕ στην Τουρκία» κι «ισχυρά μηνύματα προς Τουρκία». Αυτά θα είχαν ουσιαστικό νόημα αν η Τουρκία επιθυμούσε να προσαρμοστεί στους ενταξιακούς κανόνες της ΕΕ, που όχι μόνο απορρίπτει, αλλά απαιτεί από την ΕΕ να «προσαρμοστεί»!. Δεδομένου ότι οι ενταξιακές της Τουρκίας είναι παγωμένες από το 2018 για λόγους που χειροτέρεψαν, το πλέον σημαντικό είναι ότι η Έκθεση:

α) ΔΕΝ προτείνει τερματισμό των ενταξιακών κι έτσι το τουρκικό καθεστώς απολαμβάνει σημαντικά προνόμια με περαιτέρω προοπτική σε στρατηγικούς τομείς (εμπόριο, ενέργεια και άμυνα)

β) ΔΕΝ προτείνει κυρώσεις ή λήψη μέτρων για παραβίαση νομικών υποχρεώσεων της Τουρκίας προς την ΕΕ που απορρέουν από την Τελωνειακή Ένωση κι αφορούν την Κυπριακή Δημοκρατία.

Η σχέση μας με την Τουρκία βασίζεται στην βούληση της ηγεσίας με πρωταγωνιστή την Αθήνα για ορθολογική στρατηγική απέναντι στον τουρκικό επεκτατισμό, που χρόνια τεκμηριώνουμε αλλά ως τώρα δεν υπήρξε και στην αποτρεπτική ισχύ των ενόπλων δυνάμεων που όντως υπάρχει και μας διασώζει από χειρότερα.

Συνέχεια ανάγνωσης

Αναλύσεις

Μάζης: Παλαιότερα μπορούσαμε να προστατεύσουμε την περιοχή – Τώρα γιατί δεν μπορούμε;

Τον κίνδυνο να αξιοποιηθεί από την Άγκυρα ενδεχόμενη ενημέρωσή της για τις εργασίες της ηλεκτρικής διασύνδεσης Ελλάδας–Κύπρου επισήμανε ο καθηγητής Οικονομικής Γεωγραφίας και Γεωπολιτικής Θεωρίας, Ιωάννης Μάζης, παρεμβαίνοντας στη «Ναυτεμπορική». Παράλληλα, άσκησε κριτική στην ελληνική στάση και πρότεινε ανακήρυξη ελληνικής ΑΟΖ και οριοθέτηση με την Κυπριακή Δημοκρατία.

Δημοσιεύτηκε

στις

από τον

Τον κίνδυνο να αξιοποιηθεί από την Άγκυρα ενδεχόμενη ενημέρωσή της για τις εργασίες της ηλεκτρικής διασύνδεσης Ελλάδας–Κύπρου επισήμανε ο καθηγητής Οικονομικής Γεωγραφίας και Γεωπολιτικής Θεωρίας, Ιωάννης Μάζης, παρεμβαίνοντας στη «Ναυτεμπορική». Παράλληλα, άσκησε κριτική στην ελληνική στάση και πρότεινε ανακήρυξη ελληνικής ΑΟΖ και οριοθέτηση με την Κυπριακή Δημοκρατία.

Στο ζήτημα της καθυστέρησης έκδοσης της NAVTEX για το καλώδιο επικεντρώθηκε ο Ιωάννης Μάζης, υποστηρίζοντας ότι το ουσιαστικό ερώτημα είναι εάν η διαδικασία θα προχωρήσει και υπό ποιους όρους.

Όπως ανέφερε, μια ολιγοήμερη μετατόπιση του χρονοδιαγράμματος δεν αποτελεί από μόνη της λόγο ανησυχίας. Έθεσε, ωστόσο, ως χρονικό ορόσημο το πρώτο δεκαήμερο του Νοεμβρίου, εκτιμώντας ότι ενδεχόμενη περαιτέρω καθυστέρηση θα ενίσχυε τα ερωτήματα για διπλωματικές διαβουλεύσεις στο παρασκήνιο.

Τι εκτιμά για την καθυστέρηση της NAVTEX

Κατά τον καθηγητή, οι ελληνικές υπηρεσίες διαθέτουν την επάρκεια και την εμπειρία για την έκδοση της σχετικής ναυτιλιακής αναγγελίας. Επικαλέστηκε ειδικότερα την Υδρογραφική Υπηρεσία και τον σταθμό Ηρακλείου, υποστηρίζοντας ότι η καθυστέρηση δεν εξηγείται εύκολα από τεχνικές ή διοικητικές δυσκολίες.

Στο πλαίσιο αυτό, συνέδεσε το ενδεχόμενο παρατεταμένης αναμονής με όσα ανέφερε για μήνυμα του επικεφαλής της τουρκικής υπηρεσίας πληροφοριών ΜΙΤ, Ιμπραήμ Καλίν, προς τον Έλληνα πρωθυπουργό και με διαβουλεύσεις μεταξύ Ελλάδας, Γαλλίας και Τουρκίας. Πρόκειται για τη σύνδεση που έκανε ο ίδιος στην παρέμβασή του, χωρίς να παρουσιάζει στο συγκεκριμένο απόσπασμα πρόσθετα τεκμήρια.

Ο κ. Μάζης υποστήριξε ότι η ανησυχία του αφορά κυρίως την αποφασιστικότητα της Αθήνας να ασκήσει τα κυριαρχικά της δικαιώματα. Αναφέρθηκε ειδικότερα στη θαλάσσια περιοχή που, κατά την τοποθέτησή του, καλύπτεται από την ελληνοαιγυπτιακή οριοθέτηση.

Γιατί αντιδρά στην «ενημέρωση» της Τουρκίας

Κεντρικό σημείο της παρέμβασής του ήταν η αντίθεσή του στην αντιμετώπιση μιας ενδεχόμενης ενημέρωσης της Άγκυρας ως απλής διαδικαστικής ενέργειας.

Κατά την εκτίμησή του, η Τουρκία θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει ένα τέτοιο έγγραφο ως επιχείρημα υπέρ των διεκδικήσεών της στην περιοχή. Ο ίδιος απέδωσε στην ενημέρωση νομική και πολιτική σημασία, υποστηρίζοντας ότι το κρίσιμο ζήτημα είναι ποιος εμφανίζεται ως αρμόδιος αποδέκτης της.

Ερωτηθείς εάν διαφοροποιείται η κατάσταση στην περίπτωση που την ενημέρωση αναλάβει η γαλλική εταιρεία του έργου, απάντησε ότι, κατά την άποψή του, η Άγκυρα θα επιχειρούσε και πάλι να την αξιοποιήσει.

Προχώρησε, μάλιστα, στον ισχυρισμό ότι η τουρκική πλευρά επιδιώκει επίσημη ελληνική ενημέρωση, με κρατική σφραγίδα και συγκεκριμένες συντεταγμένες της όδευσης. Σύμφωνα με τη συλλογιστική του, ένα τέτοιο έγγραφο θα περιόριζε τη δυνατότητα της Αθήνας να αποστασιοποιηθεί αργότερα από την ενέργεια της αναδόχου.

Η θέση ότι μια ενημέρωση θα μπορούσε να αξιοποιηθεί από την Τουρκία αποδίδεται εδώ ως εκτίμηση του καθηγητή και όχι ως διαπιστωμένο νομικό αποτέλεσμα.

«Άλλο άδεια, άλλο ενημέρωση»

Ο Ιωάννης Μάζης στάθηκε ιδιαίτερα στη διατύπωση των κυβερνητικών τοποθετήσεων, επισημαίνοντας ότι η απόρριψη του ενδεχομένου να ζητηθεί τουρκική άδεια δεν απαντά αυτομάτως στο ερώτημα εάν θα υπάρξει ενημέρωση.

Επικαλούμενος σχετική δήλωση του πρωθυπουργού, όπως ο ίδιος την απέδωσε στη συζήτηση, συνόψισε την ένστασή του στη φράση:

«Άλλο άδεια, άλλο ενημέρωση».

Παράλληλα, αναφέρθηκε σε δηλώσεις του υπουργού Εξωτερικών και του κυβερνητικού εκπροσώπου, τις οποίες ερμήνευσε ως περιθώριο αποδοχής κάποιας μορφής ενημέρωσης. Η κριτική του επικεντρώθηκε στην ανάγκη να αποσαφηνιστεί τόσο το περιεχόμενο μιας τέτοιας ενέργειας όσο και ο φορέας που ενδεχομένως θα την αναλάμβανε.

Η πρόταση για ΑΟΖ και Κύπρο

Ως απάντηση στις τουρκικές διεκδικήσεις, ο καθηγητής πρότεινε την άμεση ανακήρυξη ελληνικής Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης, παραπέμποντας στη χαρτογραφική αποτύπωση που ο ίδιος συνέδεσε με ευρωπαϊκούς χάρτες και τον χάρτη της Σεβίλλης.

Διευκρίνισε ότι η ανακήρυξη ΑΟΖ και η οριοθέτησή της αποτελούν διαφορετικές πράξεις και ζήτησε να προχωρήσει η οριοθέτηση Ελλάδας–Κύπρου. Υποστήριξε, επίσης, ότι η Κυπριακή Δημοκρατία έχει ζητήσει τρεις φορές από το 2003 να υπάρξει σχετική συμφωνία.

Στο κλείσιμο της παρέμβασής του αμφισβήτησε επιχειρήματα περί αδυναμίας προστασίας της θαλάσσιας περιοχής μεταξύ Κρήτης και Κύπρου λόγω της κατάστασης των ελληνικών φρεγατών. Αντιπαρέβαλε προηγούμενες επιχειρησιακές περιόδους και έθεσε το ερώτημα γιατί δυνατότητες που υπήρχαν παλαιότερα παρουσιάζονται σήμερα ως ανεπαρκείς.

Παράλληλα, εξέφρασε ενστάσεις για τη δημόσια διατύπωση εκτιμήσεων σχετικά με τις επιχειρησιακές δυνατότητες του Πολεμικού Ναυτικού, διερωτώμενος πώς όσοι τις διατυπώνουν γνωρίζουν τα σχετικά δεδομένα.

Συνέχεια ανάγνωσης

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

GEOPOLITICO7 ώρες πριν

Το κιτ επιβίωσης 72 ωρών

Η ευρωπαϊκή οδηγία για τη δημιουργία κιτ επιβίωσης 72 ωρών, με στόχο την αντιμετώπιση έκτακτων καταστάσεων και πιθανών κυβερνοεπιθέσεων, ανοίγει...

Διεθνή8 ώρες πριν

Μακρόν: Το μυστικό καταφύγιο και το σχέδιο διαφυγής αν εισβάλουν διαδηλωτές στο Ελιζέ

Μυστικό καταφύγιο στα προάστια του Παρισιού φέρεται να διαθέτει ο Γάλλος πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν, προκειμένου να καταφύγει εκεί σε περίπτωση...

Διεθνή8 ώρες πριν

FT: Η Βρετανία θα προσκαλέσει τον Ζελένσκι για επίσημη επίσκεψη το επόμενο έτος

Στέλεχος της βρετανικής κυβέρνησης δήλωσε ότι η επίσκεψη είναι καθοριστικής σημασίας, ώστε να γίνει σαφές ότι η στήριξη της Βρετανίας...

GEOPOLITICO9 ώρες πριν

Καλώδιο Ελλάδας–Κύπρου: Για τη Δευτέρα ο απόπλους του «Abeille Marengo» – Στην Κάσο το επόμενο τεστ απέναντι στην Τουρκία

Για τη Δευτέρα 9 Νοεμβρίου μετατίθεται η αναχώρηση του γαλλικού ερευνητικού πλοίου «Abeille Marengo» από το λιμάνι του Ηρακλείου, στο...

Διεθνή9 ώρες πριν

Επίθεση Νετανιάχου στα αραβικά κόμματα πριν την απόφαση Χέρτζογκ: Μια κυβέρνηση που εξαρτάται από υποστηρικτές της τρομοκρατίας θα διαλύσει το Ισραήλ εκ των έσω

Ο Νετανιάχου κάλεσε συγκεκριμένα τα κόμματα του εθνικού χώρου και τις υπόλοιπες σιωνιστικές πολιτικές δυνάμεις να συμμετάσχουν σε ευρεία κυβέρνηση...

Δημοφιλή